Що таке ТРИДЦЯТИРІЧНА Англійською - Англійська переклад

• thirty years
• 30 years old
• thirty-year

Приклади вживання Тридцятирічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тридцятирічна війна.
Thirty Years War.

Закінчилась Тридцятирічна війна.
Thirty years of War end.

Тридцятирічна війна завершувалася.
The Thirty Years War ended.

В Європі ніяк не закінчиться Тридцятирічна війна.
The Thirty Years War in Europe ends.

Я тридцятирічна домогосподарка.
I'm a thirty-year-old housewife.

Того ж року почалася Тридцятирічна війна.
The Thirty Years War began in the same year.

Тридцятирічна війна у Німеччині.
The Thirty Years War in Germany.

Так що, тридцятирічна я, не суди зверхньо.
So, 30 year old self, don't go getting on your high horse.

Тридцятирічна по-шекспірівському: любовюного.
Thirty Years Old Woman.

Пізніше він написав мемуари«Не здаватися: моя тридцятирічна війна».
Second book was"No Surrender- My Thirty Year War".

Тридцятирічна гарантія від виробника!
A ten-year guarantee from the builder!

Пізніше він написав мемуари«Не здаватися: моя тридцятирічна війна».
He wrote a book entitled No Surrender: My Thirty-Year War.

Тридцятирічна кар'єра його була блискучою.
His thirty-year career was brilliant.

Пізніше він написав мемуари«Не здаватися: моя тридцятирічна війна».
He has since published a book'No Surrender: My Thirty-Year War'.

Тридцятирічна кар'єра його була блискучою.
Her thirty-year career has been admirable.

Пізніше він написав мемуари«Не здаватися: моя тридцятирічна війна».
Then you should read the great book No Surrender: My Thirty-Year War.

Тридцятирічна війни кальвіністський Гессен- Кассель.
The Thirty Years' War Calvinist Hesse- Kassel.

Пізніше ним були написані мемуари«Не здаватися: моя тридцятирічна війна».
He has since published a book'No Surrender: My Thirty-Year War'.

Тридцятирічна війна важко позначилася на житті міста.
The Thirty Years War affected the town greatly.

Сорокарічний актор і тридцятирічна модель навіть не намагалися приховувати свої почуття.
The forty-year-old actor and thirty-year-old model did not even try to hide their feelings.

Тридцятирічна війна зруйнувала владу католицької Святої Римської імперії.
The Thirty Years War decimated the Holy Roman Empire.

У період Бароко відбулася Тридцятирічна війна в Центральній Європі, яка скосила населення на 20%.
The Baroque period saw the Thirty Years' War in Central Europe which decimated the population by up to 20%.

Тридцятирічна війна, і просто втік від неї з пластиром сорочку.
Thirty Years' War, and just escaped from it with a sticking-plaster shirt.

Після того, як Тридцятирічна війна(1618- 1648) імператор Фердинанд II дозволив ірландським(Hybernian) францисканцям відновити спустошений монастир.
After the Thirty Years' War(1618- 1648) Ferdinand II allowed the Irish Franciscans to establish a college on the site of the desolate monastery.

Тридцятирічна річниця весілля- це відміннийпривід для шикарного подарунка.
The thirtieth anniversary of the wedding is excellentan occasion for a smart gift.

Після того, як Тридцятирічна війна(1618- 1648) імператор Фердинанд II дозволив ірландським(Hybernian) францисканцям відновити спустошений монастир.
After the Thirty Years War(1618- 1648) Ferdinand II. allowed the Irish Franciscans to establish a college on the place of the desolate monastery.

Тридцятирічна мрія закарпатської угорської громади сьогодні нарешті реалізувалася.
The Transcarpathian Hungarian community's 30-year-old dream/plan comes true today.

Тридцятирічна війна- одна з найважливіших подій в Європі 17 століття.
The Thirty Years' War was one of the great catastrophes of the Seventeenth Century in Europe.

Тридцятирічна війна(1618-48) закінчилася в Сілезії поразкою протестантів, у яких були відняті всі костели.
The Thirty Years' War(1618- 48) ended in Silesia with a defeat of Protestant communities who were deprived of their churches.

Якби Тридцятирічна війна, Війна за іспанську спадщину або Наполеонівські війни прийняли дещо інший напрям, Каталонія, мабуть, також прослідувала ним.
Had the Thirty Years War, the War of Spanish Succession, or the Napoleonic wars taken a slightly different turn, Catalonia might well have followed.