Що таке ТРИ ПОЇЗДКИ Англійською - Англійська переклад

• three trips
• three journeys

Приклади вживання Три поїздки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Три поїздки- три крадіжки.
Three rounds- three stalemates.

І таких у мене було три поїздки.
For me, this has meant three journeys.

Першими буде розіграно три поїздки на Зимові Олімпійські ігри 2018.
Three trips to the 2018 Winter Olympics will be drawn first.

І таких у мене було три поїздки.
I have made three such voyages.

Та якщо ти здійснив три поїздки автобусом протягом дня, тоді всі наступні не оплачуються.
And if you made three trips by bus during the day, then all of the following are not paid.

Відтоді він здійснив три поїздки до Росії.
She made three trips to Japan so far.

У 1915 році він здійснив три поїздки в Галичину і Буковину від імені Петербурзького комітету допомоги євреям.
In 1915 he made three journeys through Galicia and Bukowina on behalf of St.

Відтоді він здійснив три поїздки до Росії.
She has since completed 28 trips to Mexico.

Райдужний воїн здійснює три поїздки, щоб евакуювати людей з Ронгелапу на острова Майлетто і Ебейе в атолі Кваджелейн.
Rainbow Warrior makes three trips to evacuate the Rongelap community to Majetto and Ebeye islands in Kwajalein Atoll.

У період з 1887 по 1896 роки здійснив ще три поїздки до Європи.
From 1887 to 1896, he made three more trips to Europe.

У 1915 році він здійснив три поїздки в Галичину і Буковину від імені Петербурзького комітету допомоги євреям, щоб допомогти жертвам війни і погромів.
In 1915 he made three journeys through Galicia and Bukowina on behalf of St. Petersburg Committee for Aid to Jews, aimed at helping the victims of war and pogroms.

Фактично, вже було таких три поїздки, три зустрічі.
In fact, there have already been three such trips, three meetings.

Серед зареєстрованих учасників буде розіграно три поїздки на Зимові Олімпійські ігри 2018 у Пхенчхані та 150 сертифікатів номіналом 2000 грн. на спортивні товари.
Three trips to the 2018 Winter Olympics in Pyongchang and 150 certificates at a nominal value of 2,000 UAH for sports goods will be drawn among the registered participants.

У наступні три тижні він здійснив ще три поїздки до Росії.
During the next three decades he made many more trips to the USA.

Це дозволило здійснити термінові необхідні закупівлі та організувати три поїздки для дистрибуції допомоги і надання психологічної допомоги постраждалому населенню.
This made it possible to carry out urgent necessary purchases and organize three trips to distribute assistance and provide psychological assistance to the affected population.

Через жахливі дороги, волонтери мусять інколи робити дві або три поїздки, щоб доставити усі товари.
Roads are often in poor and muddy conditions and it can take two or three trips to deliver all of the goods.

З 7 по 19 травня 2018 року здійсніть три поїздки з Uber, розрахувавшись за них карткою Mastercard®, і отримайте шанс виграти квитки на UEFA Champions League Final Kyiv 2018.
From May 7 to 19, 2018, make three trips with Uber, and pay for them with a Mastercard® card and get a chance to win tickets to the UEFA Champions League Final Kyiv 2018.

Навчання в рамках Роберт Генрі, 1900-06, а також між 1906 і 1910 здійснив три поїздки в Європі, хоча вони мало впливають на його стиль.
He trained under Robert Henri, 1900-06, and between 1906 and 1910 made three trips to Europe, though these had little influence on his style.

З 7 по 19 травня 2018 року здійсніть три поїздки з Uber, розрахувавшись за них карткою Mastercard®, і отримайте шанс виграти квитки на UEFA Champions League Final Kyiv 2018.
From 7 till 19 May 2018, make three Uber rides, pay for them with your MasterCard® card, and get a chance to win tickets to UEFA Champions League Final Kyiv 2018.

Наприклад, коли я осирочу в моєму власному дворі, я не заперечую, якщо він приймає три поїздки в вулику, щоб зробити це, якщо це покращує прийняття.
For instance, when I requeen in my own yard, I don't mind if it takes three trips to the hive to get it done if that improves acceptance.

Як правило, експедиції здійснюють як мінімум три поїздки на гору від базового табору Евересту, піднімаючись на кілька тисяч футів з кожною наступною подорожжю, перш ніж зробити ривок до вершини.
Expeditions generally make at least three trips up the mountain from Base Camp, going a few thousand feet higher each time before making a push for the top.

У лотереї ми розіграли пледи, праски, соковижималку, блендер і мультиварку, а ще- три поїздки на заводському автобусі в цікаві місця Дніпропетровщини.
As we played the lottery blankets, irons, juicer, blender and multivarku, and more- three trips to the factory bus to places of interest Dnipropetrovsk.

Якщо у тебе вже є додаток"Максім", знайди особистий промокод у додатку, відправ друзям за допомогою кнопки"поділитися" і отримай бонус 5 за кожного друга, що встановить додаток та за допомогою останнього здійснить три поїздки протягом 90 днів з моменту активації промокоду.
If you already have the Maxim app, find your personal promo code there, send it to your friends using the"Share" button and get 5 for each friend who installs the app and makes 3 rides using it within 90 days since the promo code activation.

Там я прочитав повчальну історію про веб-майстра, який заробив за місяць 92 рублі(дев'яносто два- це не помилка і не жарт! Три поїздки в московському метро), але адміністрація рекламної мережі його спіймала, звинуватила у накрутках і грошей не виплатила.
There I read the informative story about the webmaster, who earned 92 rubles per month(ninety two- it's not a typo and not a joke! Three trips in Moscow subway), but the advertising network administration caught him, accused in the winding and the money is not paid.

Виграйте одну з трьох поїздок на автоперегони в Монці та гарантовано отримайте на 20% більше бонусів PRIDE.
Win one of three trips to Monza Rally Show and get 20% more PRIDE bonuses by refueling at least 20 l in WOG PAY service with Masterpass.

Клієнти ПУМБ з будь-яким типом карти Mastercard мають шанс виграти одну з трьох поїздок на автогонки в Монці, Італія, і можуть гарантовано отримати на 20% більше бонусів від АЗС WOG.
Customers of FUIB with any type of Mastercard have a chance to win one of three trips to car races in Monza, Italy, and are guaranteed to receive 20% more bonuses from WOG gas stations.

Ступінь магістра в цьому пропонує три додаткових поїздки:.
This Master's Degree offers three optional trips:.

Байкал так захопив нас своєю красою, що всі три дня поїздки ми не могли спати…».
Baikal so fascinated us with its beauty that all three days of the trip we could not sleep…".

Всього відбудеться три довготривалих поїздки колективу, під час яких відбудеться близько 30 концертів.
Two long-term trips are planned, during which Capella will play around 30 concerts.