Що таке ТРИ УДАРИ Англійською - Англійська переклад

• three hits
• three kicks
• three strikes

Приклади вживання Три удари Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проводять по черзі по три удари.
Produce alternately three hits.

Але будьте обережні, три удари, і ви перебуваєте поза!
Remember, three strikes and you're out!

Команди забили свої перші три удари.
Both teams made their first three kicks.

Але будьте обережні, три удари, і ви перебуваєте поза!
But be careful; 3 strikes and you're out!

Команди забили свої перші три удари.
Each team scored their first three kicks.

Але будьте обережні, три удари, і ви перебуваєте поза!
Be careful, it's three strikes and you're out!

Команди забили свої перші три удари.
Both teams banked their first three shots.

Чому три удари в рядку в боулінгу називають"Туреччина".
Three consecutive strikes in bowling is called a"turkey.".

Один раз в область грудної клітки та три удари в область спини.
Once in the breast and three times in the back.

Три удари. У ім'я Отця і Сина і Святого Духа.
Three whippings, in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.

Команді надається три удари для повернення м'яча(включаючи торкання на блоці).
The team has three hits for returning the ball(including the block touch).

Зараз я переживаю друге розлучення і не збираюся отримати три удари, як у бейсболі.
This is the second one, and like baseball, I'm not gonna get three strikes.

Три удари і він у червоному, але потім вони починають свої атаки і вже мін-ерва приголомшена.
Three hits and he is in the red, but then they start their attacks and already my Minn-erva is stunned.

Він написав:“Я перегнувся через крісло, та отримав три удари різкою поверх штанів.
He wrote:“I bent over a chair and was given three of the best with my trousers on.

Vzmahnuv veslami, вона майже в три удари обігнула острівець і, стоячи на носі, помітила, що мужик на піску збирає ракуши.
Vzmahnuv veslami, she almost three hits and went around the island, standing on the bow, I noticed, that the sand man collects Rakusha.

Ви повинні бути обережні, щоб не пошкодити своїм друзям зі стрілками, три удари вони помирають.
You have to be careful not to hurt your friends with arrows, three strokes they die.

У підсумку, 27-річна жінка схопила ніж і завдав три удари в шию приятельці, після чого втекла.
In the end, 27-year-old woman grabbed a knife and struck three blows to the neck friend, and then fled.

Коли два(три) члени команди торкаються м'яча одночасно, це рахується як два(три) удари(крім блокування).
When two(or three) team-mates touch the ball simultaneously, it is counted as two(or three) hits.

Що у тюрмі перебували 84 ув'язнених в момент, коли по ній було здійснено три удари пізно ввечері в суботу, інформують джерела.
The prison was holding 84 inmates when it was hit three times late on Saturday, reports said.

Коли два(три) члени команди торкаються м'яча одночасно, це рахується як два(три) удари(крім блокування).
When two(or three) team-mates touch the ball simultaneously, it is counted as two(or three) hits(with the exception of blocking).

Можу вибрати ритм і відбивати три удари за певний час.(Ритмічний стук). І можу грати інший звук чотири рази за той же час.
I can take a rhythm and play three beats at one time(Drumbeats) in a period of time, and I can play another sound four times in that same space.

Трьох ударів.
Three strikes.

Кращий з трьох ударів?
Best of three hits?

Вальс- це танець, який виконується під музику з трьома ударами в такті.
The Waltz is a dance performed to music with three beats to the bar.

Вітус убив його трьома ударами свого списа і в нагороду отримав замок.
Vitus killed it with three thrusts of his lance and as a reward received the castle.

Коли справа доходить до далекої зв'язку, ми рекомендуємо бейсбол правило трьох ударів і ви OUT.
When it comes to long-distance relationships, we recommend the baseball rule- three strikes and you're out.

Однак, заявник отримав трьох ударів в умовах, коли відразу до нього було прикласти силу відносно невідомої особи з його грудей.".
However, the Applicant received three punches in circumstances where immediately prior he had exerted force against the unknown person with his chest.”.

У 1997 році консервативне уряд прийняв політику"трьох ударів", які наклали мінімальне покарання сім років для осіб, засуджених втретє за обігом наркотиків за участю класу А наркотики.
In 1997 the Conservative government passed a'three strikes' policy which imposed a minimum sentence of seven years for those convicted for a third time of drug trafficking involving class A drugs.

У 2000-х роках онлайн-світ поглинула перша хвиля боротьби із піратством: керуючись думкою, що попит контролює пропозицію, влада полювала за користувачами піратських сайтів- в США та Франції впровадили систему“Трьох ударів”.
In the 2000s, the online world saw the first wave of anti-piracy effort. Guided by the idea that demand controls supply, the government cracked down on users of pirate websites. So, in the USA and France, the Three Strikes system was introduced.

Він написав:«Я перегнувся через крісло, та отримав три удар різкою поверх штанів.
He wrote:"I bent over a chair and was given three of the best with my trousers on.