Що таке ТРОНХЕЙМ Англійською - Англійська переклад

• trondheim

Приклади вживання Тронхейм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місто Тронхейм.
Old Town Bridge.

Я з Тронхейма.
I come from Trondheim.

Затоки Тронхейма.
The Vick gulf.

Крістіансанн- Тронхейм.
The Kristiansand- Trondheim.

Місто Тронхейм(Trondheim).
Old Town Bridge(Trondheim).

Результатів пошуку- Карта Тронхейм.
Result- Map of Trondheim.

Резиденція Тронхейм, Норвегія.
Residence Trondheim, Norway.

Тронхейм- перша столиця Норвегії.
Trondheim is the first capital of Norway.

Місце проживання Тронхейм, Норвегія.
Homeplace Trondheim, Norway.

Тронхейм можна вважати справжнім архітектурним заповідником.
Trondheim can be considered a real architectural gem.

Дизайн готелю«Асторія» в місті Тронхейм в Норвегії.
Design hotel“Astoria” in the city of Trondheim in Norway.

Інше норвезьке місто у списку, Тронхейм є батьківщиною мобільної технології.
Another Norwegian city on the list, Trondheim is the birthplace of mobile tech.

Найбільш популярні міста серед вступників: Осло, Тронхейм, Берген, Тромсе.
The most popular cities among entrants are: Oslo, Trondheim, Bergen, Tromso.

За Копенгагенскому світу 1660 Швеція була змушена повернути Данії Борнхольм і Тронхейм.
In 1660, the Treaty of Copenhagen forced Sweden to give Bornholm and Trøndelag back to Denmark- Norway.

Він з'явився на світ в 1985 році в норвезькому місті Тронхейм, де і провів своє дитинство і юність в компанії двох братів.
He was born in 1985 in the Norwegian city Trondheim, where he spent his childhood and adolescence in the company of two brothers.

Доктор економічних наук, професор, головний радник IDN(м. Тронхейм, Норвегія).
Doctor of Economics, Professor, Senior Advisor at IDN(Trondheim, Norway).

Зазначається, що востаннє його бачили 20 серпня в норвезькому місті Буде, звідки він, ймовірно, вирушив у Тронхейм.
It is noted that he was last seen on 20 August in the Norwegian city of Bodø, from where he probably went to Trondheim.

Він пробув у Німеччині до січня 1939 року, допоки не втік у Копенгаген, а потім у Тронхейм, Норвегія, де зайняв посаду в Норвезькому технологічному інституті.
He stayed in Germany until January 1939, when he fled to Copenhagen, and then to Trondheim, Norway, where he took a position at the Norwegian Institute of Technology.

Зазначається, що востаннє його бачили 20 серпня в норвезькому місті Буде, звідки він, ймовірно, вирушив у Тронхейм.
It is noted that last time he was seen on August 20 in the Norwegian city of Budyo from where he has probably gone to Trondheim.

Раніше солдати США розміщалися біля Тронхейму, але після ухвалення нової угоди американські морпіхи також дислокуватимуться в Сетермоені, значно ближче до кордону з Росією.
Previously, US soldiers were located near Trondheim, but after the adoption of the new agreement, the US Marines will also be stationed in Setermoen, much closer to the border with Russia.

У 1991 році NU була головним учасником спірних питань Ротволла, боротьби за збереження багатства культурного простору на околицях міста Тронхейм.
In 1991, NU was the prime contributor to the Rotvoll controversy, a fight to preserve a rich cultural area on the fringe of the city of Trondheim.

Новий гідролітаковий маршрут започаткували DNL в 1946 році з щоденними рейсами в Тронхейм, використовуючи літак Junkers Ju 52, який через кілька місяців був продовжений на північ до Кіркенеса.[6].
A new seaplane route was established by DNL in 1946 with a daily service to Trondheim using a Junkers Ju 52, which after a few months was extended northwards to Kirkenes.[5].

Штаб-квартира P1 розташована в районі Тхолт, Тронхейм, і більшість його програм виготовляються там, за винятком трансляцій новин, які виробляються разом з деякими іншими програмами в Мережі мовлення у Марієнлісті, Осло.
P1's headquarters are located in the Tyholt area of Trondheim and most of its programmes are made there, except for news broadcasts which are produced, together with some other programming, at Broadcasting House in Marienlyst, Oslo.

Якщо ви перебуваєте в Норвегії і хочете проїхати відстань 1088 кілометрів від південного порту Крістіансанн в Тронхейм на півночі країни, будьте готові витратити на цей маршрут мінімум 21 години їзди на автомобілі.
If you want to drive the 680 miles from Norway's bustling southern port of Kristiansand to Trondheim in the north, be ready to spend 21 hours in the car.

При семи поромах на цьому шляху майже 700-мильна поїздка між містами Крістіансанн на півдні і Тронхеймом на півночі зазвичай триває близько 21-ї години- з середньою швидкістю близько 30 миль на годину.
With seven ferries along the way, the almost 700-mile trip between the cities of Kristiansand in the south and Trondheim in the north typically runs about 21 hours- at an average speed of about 30 miles an hour.