Що таке ТРОНУ Англійською - Англійська переклад

• throne
• a tron

Приклади вживання Трону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трону Владиславом.
Prince Władysław.

І спадкоємець трону Гондору.
And heir to the throne of Gondor.

Трону лиходій».
Thrown Down a Throne Villain.

Ми стали трохи віддалік трону.
We're one step from the throne.

Ти- спадкоємець трону Дуріна.
You are the heir to the Throne of Durin.

Я пам'ятаю ступені трону.
I remember the steps of the throne.

День народження спадкоємця трону в Тувалу Дата на 2020 рік.
Throne's Birthday in Tuvalu Date for 2020.

А сам принц став спадкоємцем трону.
A prince to inherit a throne.

Листопада, понеділок- День народження спадкоємця трону в Тувалу Дата на 2020 рік.
Monday 9 November- Throne's Birthday in Tuvalu Date for 2020.

Він лише стольник, захисник трону.
He is a steward only, a caretaker of the throne.

За задумом творців, спалення трону в нападі люті відбулось випадково.
According to the creators, the burning of the throne just happened by accident.

Він не був прямим спадкоємцем трону.
He was not the direct heir to the throne.

Липня 1999 ZDNet повідомили, що продовження або римейк Трону розглядається компанією Pixar.
On July 29, 1999, ZDnet News reported that a Tron sequel or remake was being considered by Pixar.

Може, йому не варто було відмовлятися від трону?
Maybe he should not have returned from Trevon.

Хоча трейлер не підтвердив, що продовження Трону було у виробництві, він показав, що Дісней був серйозний у своїх намірах.
While the trailer did not confirm that a Tron sequel was in productionit showed that Disney was serious about a sequel.

Проте в них не було дітей, а отже, спадкоємців трону.
Probably not… they had children, heirs to the throne.

Французькі війська позбавили трону родину Браганца, а 1807 р. в Ліссабоні захопив владу генерал Жюно, прибравши ім'я князя Абрантеса.
Frencharmy denied the throne Brahantsa family, and in 1807 seized power in LisbonGeneral Junod, removing the name of Prince Abrantes.

Ця дата відзначається тепер в Марокко як День трону.
This date is marked now in Morocco as the Day of throne.

Ще один з його найбільш цікавих експонатів- повнорозмірна копія трону французького короля Луї XIII, з прихованим комодом під ним.
But one of its most amusing displays is a full-size replica throne from the court of the French King, Louis XIII, with a hidden commode underneath it.

Ця дата офіційно святкується як День трону.
This date becomes, officially, the Feast of the Throne.

Хюррем, ставши правителькою Імперії на рівних з чоловіком Сулейманом, почала розчищати шлях до трону для свого улюбленця Селіма.
Hjurrem, becoming the ruler of the Empire on equal terms with her husband Suleiman, began to clear the way to the throne for his favorite Selim.

Трамп- перший іноземний лідер, якого прийме новий японський імператор Нарухіто після недавнього успадкування трону.
Trump will become the first foreign leader to be received by new Japanese Emperor Naruhito since he inherited the throne earlier this month.

Будинок Танатоса в Тартарі, але, згідно з міфами, він завжди жив біля трону Аїда.
The house of Thanatos in Tartarus, but according to the myths, he has always lived at the throne of Hades.

Під час цих сутичок цар, як розповідають, спостерігав за ходом бою й, охоплений страхом за своє військо, тричі підхоплювався зі свого трону.
It is said that during these assaults in the battle the king, as he watched, jumped up three times from the throne in fear for his army.

В Апокаліпсисі йдеться про те, що апостол Іоанн побачив ріку води життя, яка витікала з трону Бога і Агнця.
The Book of Revelation says that John the Evangelist saw a river of the water of life proceeding from the throne of God and of the Lamb.

Потім він дійшов до 300 парасангів і знову заревів, а передні зуби і моляри римських чоловіків випали, і навіть сам імператор впав зі свого трону.
Then he came to 300 parasangs and roared again, and the front teeth and molars of Roman men fell out, and even the emperor himself fell from his throne.

Проте в них не було дітей, а отже, спадкоємців трону.
Without children, there wouldnt be any heirs to the throne.

Так, я вважаю, що це важливо пам'ятати, або помічати відмінності, вигляд самого фараона й цих інших зображень, які ми бачимо вирізьблені навколо трону.
Yes, I think it's important to remember or to distinguish between the image of the pharaoh himself and these other images that we see carved around the throne.

Lt;/img> Король Оскар II під час урочистого відкриття Риксдагу в Тронному залі Стокгольмського палацу в 1905 році для виступу з трону.
King Oscar II during the Solemn Opening of the Riksdag in the Throne Room of Stockholm Palace in 1905 for the speech from the throne.