Приклади вживання Тропічного клімату Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Камбоджа знаходиться в зоні тропічного клімату.
Cambodia is a tropical climate.Типово для тропічного клімату Панама має два сезони, сухий і вологий.
Typical to tropical climates, Panama has two seasons, a dry one and a wet one.Модифікація М-214026 призначалася для помірного, а М-214027 для тропічного клімату;
Modification of M-214026 intended for moderate, and M-214027 for tropical climate;Ідеально підходить для спекотного і вологого тропічного клімату, для літнього періоду, а також для людей у віці і щільної статури.
Ideal for hot and humid tropical climates, for the summer period, as well as for aged people and tight physique.Отже, ці рослини більше підходять для середземноморського та тропічного клімату.
So these types of plants are more appropriate for Mediterranean and tropical climates.Амазонська лілія(як можна здогадатися з назви) в природі зустрічається в зоні тропічного клімату південноамериканського континенту.
Amazonian lily(as the name suggests) is found in nature in the tropical climate zone of the South American continent.На прикладі кліматичних показників міста Джанет розкажіть про особливості тропічного клімату.
In the case Тепловоз спроектований спеціально для роботи в умовах вологого тропічного клімату(виконання ТВ, категорія 1 по ГОСТ 15150).
The locomotive is designed specifically for operation in a humid tropical climate(TV version, category 1 according to GOST 15150).Модифікація М-214026 призначалася для помірного, а М-214027 для тропічного клімату;
Model M-214026 was for moderate Бразильська архітектура колоніального періоду сформувалася під впливом португальської,але була адаптована для тропічного клімату.
Brazilian architecture in the colonial period was heavily influenced by the Portuguese Manueline style,albeit adapted for the tropical climate.Оскільки ця хвороба виникає внаслідок браку сонячного світла,вона рідко зустрічається в країнах тропічного клімату, де літо триває круглий рік.
Because this disease is caused by a lack of sunlight,it is rarely found in the tropical climate where summer lasts all year round.Какао, з якого виробляють шоколад,- вибаглива рослина, яка потребує вологого тропічного клімату та тінистих тропічних лісів, а тому територія, де можна її вирощувати,- обмежена.
Cocoa, the delicate plant that gives us chocolate needs humid tropical climates and the shade of rainforests, which limits areas where you can grow it.Устаткування для зберігання овочів і фруктів при понижених температурах,окрім приладів для тропічного клімату класів(Т).
Equipment for storage of garden trucks at reduced temperatures,except for devices for the tropical climate of classes(Т).Перша може похвалитися унікальним поєднанням тропічного клімату, величезного архіпелагу та довгого пляжу, а також доповнюється багатою культурною спадщиною, що відображає динамічну історію Індонезії та етнічне розмаїття.
The former can boast a unique combination of tropical climate, vast archipelago and long stretch У зимовий час температура повітря тут може опускатися до 10 градусів Цельсія і нижче,тому в цьому регіоні немає тропічного клімату.
During the winter temperatures may drop below 10 degrees Celsius here,therefore this region has no tropical climate.Догляд за домашньою ігуаною передбачає щоденне прогрівання тіла спеціальною лампою, так як цей вид рептилій, будучи холоднокровними,звик до тропічного клімату і гостро потребує дотримання суворого температурного режиму.
Caring for a domestic iguana involves daily heating of the body with a special lamp, since this type of reptile, being cold-blooded,is used to a tropical climate and urgently needs to observe a strict temperature regime.БМЗ будує тепловози даної серії у виконанні для колії від тисяча чотиреста тридцять п'ять до 1676 мм,для помірного і тропічного клімату.
BMZ builds diesel locomotives of this series in the performance for the track from 1435 to 1676 mm,for the temperate and tropical climate.Подрібнений матеріал(у складі уламків гірських порід і рослинності), які в першу чергу походить від розклалася basait(дрібнозернистої темної вулканічної породи, багатої залізом і магнієм,який дуже відкритий для впливу хімічного вивітрювання в умовах тропічного клімату).
Ground material(composed of rock fragments and vegetation) which is primarily derived from decomposed basait(a fine grained dark volcanic rock rich in iron and magnesium,which is very open to the effects of chemical weathering in a tropical climate).Завдяки тропічному клімату, тут цілий рік тепло.
Due to the tropical climate, it is a hot all year long.Maggot BSf в тропічному кліматі можна зібрати всього за 18 на день.
Maggot BSf in tropical climates can be harvested in just 18 a day.Чілібуха росте в тропічному кліматі Африки і Азії.
Chilibuha grows in the tropical climate of Africa and Asia.Як виросли виробники в тропічному кліматі вдалося виростити їх тоді?
How do rose growers in tropical climates manage to grow them then?Більшість кімнатних рослин ростуть в тропічному кліматі, який коливається від 60-80 градусів.
Most houseplants grow in a tropical climate which ranges from 60-80 degrees.Зростання личинки BSF у тропічному кліматі дуже швидке порівняно з нетропічними країнами.
The growth of maggot BSF in tropical climates is very fast compared to non-tropical countries.Модифікація призначена для експлуатації в місцевостях з тропічним кліматом.
The modification is intended for operation in areas with a tropical climate.Потрібно відзначити, що суккуленти зростають також в тропічному кліматі.
It should be noted that succulents also grow in tropical climates.Хвороба найбільш поширена в країнах з тропічним кліматом.
The disease is most common in countries with a tropical climate.Як вирощують троянди виробники в тропічному кліматі тоді?
How do rose growers in tropical climates manage to grow them then?Це дуже важливо особливо для життя при тропічному кліматі.
This is especially important if you live in a tropical climate.
