Приклади вживання Тропічної депресії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тропічної депресії № 11.
Ірма ослабла до тропічної депресії.
Irma weakens to tropical depression.Тропічної депресії Один.
Tropical Depression One.Ірма ослабла до тропічної депресії.
Irma weakens into a tropical depression.Bebinca виникла з тропічної депресії над Південно-Китайським морем 9 серпня.
Bebinca originated from a tropical depression over the South China Sea on August 9.Ірма ослабла до рівня тропічної депресії.
Irma has been downgraded to a tropical depression.Кількість жертв тропічної депресії(циклон, який не досяг сили урагану) Усман на Філіппінах зросла до 75.
The number У неділю вранці він ослаб до тропічної депресії.
It was downgraded Sunday morning to a tropical depression.Масив Тсаратанана[en] острова Мадагаскар, частково захищає острів від сильних північно-східних вітрів,що впливають на регіон в серпні або під час тропічної депресії.
The Tsaratanana massif partially protects the island from the strongnorth-east winds affecting the region in August or during tropical depressions.У неділю вранці він ослаб до тропічної депресії.
The complex was upgraded to a tropical depression Sunday morning.Сезон ураганів в Атлантиці офіційно розпочався 1 червня,[1], алеактивізувався він ще в 1988 році, на два дні раніше з формування тропічної депресії Один 30 травня.
The Atlantic hurricane season officially began on June 1,[1]but activity in 1988 began two days earlier with the formation of Tropical Depression One on May 30.Ewiniar, як і четвертий названий шторм 2018 тихоокеанський тайфун сезону, по-перше,розроблена в якості тропічної депресії просто на захід від Філіппін на 2 червня.
Ewiniar, as the fourth named storm of the 2018 Pacific typhoon season,firstly developed as a tropical depression just to the west of the Philippines on June 2.Масив Тсаратанана[en] острова Мадагаскар, частково захищає острів від сильних північно-східних вітрів,що впливають на регіон в серпні або під час тропічної депресії.
The Tsaratanana massif to some extent protects the Nosy Be Island from the strongnorth-east winds that affect the region in August and during the tropical depressions.Зараз оцінка потужності"Гарві" знижена до тропічної депресії, але в найближчі три дні на території від Луїзіани до Кентуккі очікується сильна злива, і попередження про повені залишаться чинними для південно-східного Техасу і частин Луїзіани.
Storm Harvey has now been downgraded to a tropical depression, but heavy rainfall is expected from Louisiana to Kentucky over the next three days and flood warnings remain in effect for south-east Texas and parts of south-west Louisiana.Десятий названий шторм і рекордний сьомий інтенсивний тропічний циклон сезону циклонів Південно-Західного Індійського океану 2018-1919 рр. Ідай походив від тропічної депресії, що склалася біля східного узбережжя Мозамбіку Березень.
The tenth named storm and record-breaking seventh intense Була зафіксована постійна швидкість до 75 км/год(45 mph).[6] Після цього Бебінка швидко ослаб, а JTWC 17 серпня випустив своє останнє попередження.[7]JMA також понизив циклон до тропічної депресії.[8] Того ж дня Бебінка розсіявся над Лаосом.
With winds of 75 km/h(45 mph).[16] Bebinca weakened quickly once moving inland, and the JTWC issued its final warning early on August 17.[17]The JMA also downgraded Bebinca to a tropical depression,[18] and Bebinca dissipated later that day, over Laos.Тропічну депресію.
Tropical Depression.Менш сильні циклони називають«тропічними депресіями» і«тропічними штормами».
Less intense storms are called tropical depressions or Тропічна депресія.
Tropical Depression Nine.Тропічна депресія посилюватись.
Tropical Depression Nine.Сформувався він у суботу як тропічна депресія.
It had formed as a tropical depression on Wednesday.Отримана система була оголошена тропічною депресією 17 вересня в центральній частині Мексиканської затоки.
The resultant system was declared a tropical depression on September 17 in the central Gulf of Mexico.Тропічна депресія, яка сформувалася в центрі Мексиканської затоки, повільно рухається на північний схід і у найближчі 48 годин може перетворитися на ураган.
A tropical depression formed in the central Gulf of Mexico, moving slowly to the north-east and in the next 48 hours could turn into a hurricane, according to….Менш сильні циклони називають«тропічними депресіями» і«тропічними штормами».
Weaker Один тропічний шторм був оперативно класифікований як тропічна депресія, але був перекваліфікований після аналізу.
One Сезон дощів на острові настає з вересня по листопад, він пов'язаний з тропічними депресіями, тропічними штормами і ураганами.
The major rainy season is from September to November, caused by tropical depressions, Крім того, над містом пройшла тропічна депресія в жовтні 2000 року, що спричинило рекордну кількість опадів та повеней.
In addition, a tropical depression in October 2000 passed over the city, causing record rainfall and flooding.Незважаючи на несприятливі умови для утворення, Дев'ята тропічна депресія продовжувала посилюватись і перетворилась наТропічний шторм Ірен 7 серпня.
Despite the unfavorable conditions in its vicinity and its poor organization, Tropical Depression Nine continued to strengthen, becoming За силою і місцем розташування тропічного шторму його можна назвати тропічним циклоном, тайфуном,ураганом, тропічною депресією або циклоном.
Depending on its location and strength, a За силою і місцем розташування тропічного шторму його можна назвати тропічним циклоном, тайфуном,ураганом, тропічною депресією або циклоном.
Depending on location and strength, a 
