Що таке ТРОПІЧНІ ДЕРЕВА Англійською - Англійська переклад

• tropical trees

Приклади вживання Тропічні дерева Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тропічні дерева настільки ж сприйнятливі до хвороб, як будь-який інший живий організм.
Tropical Trees are just as susceptible to disease as any other living organism.

Наочним занепокоєння тут, однак, у тому, що тропічні дерева, у разі, якщо ви не помітили, вимираючий вид.
One graphic concern here, though, is that tropical trees, in case you haven't noticed, are an endangered species.

Важка робота організації окупилася: тропічні дерева родом з цього регіону швидко почали розростатися, хоча ця область десятиліттями страждала від сильної вирубки лісів.
The organization's hard work paid off- tropical trees, native to the region, quickly started flourishing even though this area had suffered from severe deforestation for decades.

Вагома перевага в тому бонсая, що для його створення можуть підійти, як тропічні дерева, так і представники регіону, в якому ви знаходитеся.
A significant advantage of the bonsai in, that his creation can come, as tropical trees, and representatives of the region, where you are.

У цій ситуації тропічні дерева- і фауна, яку вони підтримують- зникнуть, вивільнивши до атмосфери до 140 мільярдів тонн накопиченого вуглецюі спричинивши неприємні відчуття в умовах вже зростаючих глобальних температур.
The tropical trees- and the fauna they support- would disappear, releasing up to 140 billion tons of stored carbon into the atmosphere, causing an uptick in already rising global temperatures.

Паркет з деревини тропічних дерев значно дорожче.
Parquet wood of tropical trees are much more expensive.

Природний каучук добувають із молочного соку деяких тропічних дерев.
Natural rubber is obtained from milky sap of tropical trees.

Є багато небезпек, пов'язаних із зростанням серед тропічних дерев.
There are many hazards associated with growth among tropical trees.

Для кожного тропічного дерева зникають види 400.
For each tropical tree, it is 400 disappearing species.

Вишня ацерола- плід тропічного дерева ацероли, батьківщиною якого є Карибські острови.
Acerola cherry: Fruit of the acerola tree, a tropical tree native to the Caribbean.

Вчені знайшли найвище тропічне дерево у світі.
And finally… scientists discover the world's tallest tropical tree.

Вчені знайшли найвище тропічне дерево у світі.
Scientists have discovered the world tallest tropical tree.

Вчені знайшли найвище тропічне дерево у світі.
UK scientists discover world's tallest tropical tree.

Тамаринд- це тропічне дерево, родом зі східної Африки.
The tamarind tree is a tropical tree that originated in east Africa.

Це невелике вічнозелене тропічне дерево з багатим вмістом вітамінів.
It is a small evergreen tropical tree which is rich in vitamins.

Крім кокосових пальм, бананових дерев і цілого ряду інших тропічних дерев, острів покритий унікально багатою, пишною рослинністю.
In addition to coconut trees, banana trees and other tropical trees, the island is covered by uniquely rich, bushy vegetation.

Готель знаходиться на самому березі моря і оточений розкішним садом з тропічних дерев.
The hotel is on the beach and is surrounded by a lush garden of tropical trees.

Найцікавіше, що цей кулястий фрукт тропічного дерева здатний мати до 10 кг ваги.
The most interesting thing is that this spherical fruit of a tropical tree can have up to 10 kg of weight.

Перший- з тропічного дерева, яке росте в Китаї і має широкий діапазон квітів.
The first- from a tropical tree that grows in China and has a wide range of colors.

У світовому виробництві олівців популярна інша якісна сировина- деревина тропічного дерева джелутонг.
In the global production of pencils other popular high quality raw- wood tropical wood jelutong.

Це тропічне дерево, батьківщиною якого є східна Африка, в тому числі сухі листяні ліси Мадагаскару.
It is a tropical tree, native to eastern Africa, including parts of the Madagascar dry deciduous forests.

Це невелике тропічне дерево, яке росте на Мадагаскарі, в Індонезії і на Філіппінах.
This is a small tropical tree that grows in Madagascar, Indonesia and the Philippines.

Таке незвичайне назва колір венге отримав завдяки однойменному тропічному дереву, яке також називають африканським полісандр.
This unusual name wenge color was due to the tropical tree of the same name, which is also called the African polysander.

У кондитерському виробництві можуть бути використані горіхи, які не ростуть в СРСР, наприклад, американські горіхи(плоди тропічного дерева Bertholetia excelsa, що росте в області Оріноко і Амазонки) з ядром прекрасного смаку;
In the confectionery industry, nuts that do not grow in the USSR can be used, for example, American nuts(fruits of the tropical tree Bertholetia excelsa growing in the Orinoco and Amazon regions) with a core of excellent taste;

Це тропічне дерево, яке росте в Африці(особливо на території Судану), завезли до Латинської Америки іспанські конкістадори(тоді воно стало популярним у Мексиці та Коста-Риці).
This tropical tree found in Africa(notably in Sudan) was introduced to Latin America by the Spanish conquistadors(making it popular in Mexico and Costa Rica).

Це тропічне дерево, яке росте в Африці(особливо на території Судану), завезли до Латинської Америки іспанські конкістадори(тоді воно стало популярним у Мексиці та Коста-Риці).
It's believed that this tropical tree found in Africa(notably in Sudan) was introduced to Latin America by the Spanish conquistadors(making it popular in Mexico and Costa Rica).