Що таке ТРОСТИННОГО Англійською - Англійська переклад

• cane

Приклади вживання Тростинного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стакан коричневого(тростинного) цукру.
Cup brown(cane) sugar.

Коричневого тростинного цукру(можна замінити на білий) 85 гр.
Brown cane sugar(can be replaced by white) 85 gr.

Ст л цукру(в ідеалі тростинного);
Tablespoons sugar(Ideally cane);

Струнка тростинного меду або меду, що вам найбільше подобається.
A trickle of cane honey or honey that you like the most.

Компанія є прямим імпортером коричневого тростинного цукру з о. Маврикій.
The company is a direct importer of brown cane sugar from Mauritius.

Головною перевагою тростинного цукру є те, що його можна вживати в їжу нерафінованою.
The primary advantage of cane sugar is that you must eat it in the unrefined format.

Ми майже не експортували цукор, оскільки буряковий цукор дорожче тростинного”,- розповів UBR.
We almost did not export sugar, since beet sugar is more expensive than cane,” he said UBR.

Bacardi 15cl Daïquiri: Bacardi superior rum, сік з половини вапна, сироп тростинного цукру, подрібнений лід.
Bacardi 15cl Daïquiri: Bacardi superior rum, juice of half a lime, syrup of cane sugar, crushed ice.

Тростинний цукор, якщо він погано очищений, може містити сліди тростинного воску{сапі wax.
Cane sugar, if it is poorly cleaned, may contain traces of cane wax{wax wax.

У 2016 році 47% нашого тростинного цукру надходило від надійних постачальників, переважно сертифікованих за схемою Bonsucro.
In 2016, 47% of our cane sugar came from sustainable sources, mainly certified through the Bonsucro scheme.

Втім, невелика різниця між цими видами цукру все-таки є, але не на користь тростинного.
However, there is still a slight difference between these types of sugar, but not in favor of cane sugar.

З цієї причини, споживаючи велику кількість або буряка або тростинного цукру може сприяти збільшенню ваги і розвиток хронічних захворювань, таких як діабет, хвороби серця і проблеми з печінкою(9).
For this reason, consuming high amounts of either beet or cane sugar can contribute to weight gain and the development of chronic conditions, such as diabetes, heart disease and liver problems(9).

Ви також можете приготувати власний напій для регідротації вдома, додавши 1 чайну ложку морської солі і 4 чайні ложки органічного тростинного цукру на 1 літр води.
You can also make your own rehydration drink at home by adding 1 teaspoon of sea salt and 4 teaspoons of organic cane sugar to 1 liter of water.

Виробництво тростинного цукру, як очікується, залишатиметься стабільним- на рівні 9, 3 млн т, оскільки в провінції Гуансі посівна площа цукрової тростини збільшується, але скорочується в провінціях Гуандун і Хайнань.
Cane sugar production is expected to remain steady at 9,3 million tonnes as the area dedicated to sugarcane cultivation expands in the top-growing province Guangxi but contracts in Guangdong and Hainan provinces.

Від поїздки до Азербайджану в особливий захват прийдуть гурмани- тут вони зможуть скуштувати найніжніші рибні та м'ясні страви, шербети і солодощі з фруктових соків і тростинного цукру.
From a trip to Azerbaijan in a special delight gourmets will come- then they will be able to taste the delicate fish and meat dishes, sorbets and sweets from fruit juice and cane sugar.

Ґрунтуючись на своїх попередніх цілях, PepsiCo також має намір інвестувати у заходи щодо забезпечення стійкого джерела 100% пальмової олії і тростинного цукру, які закуповує компанія, до 2020 року;
Building on its earlier goal, PepsiCo also intends to invest in the necessary measures to complete its plans to sustainably source 100% of the palm oil and cane sugar it purchases by 2020.

За словами Фернандеса, тільки 35 компаній в цій групі мали стабільну фінансову ситуацію, з огляду на заборгованість за тонну потужності при переробці тростини і прибутку після належного поновлення тростинного поля.
It said only 35 companies in that group had a stable financial situation, considering debt per tonne of cane processing capacity and earnings after adequate cane field renovation.

(i) спиртний напій, вироблений виключно методом спиртового бродіння та дистиляції із патоки або сиропу, отриманого при виробництві тростинного цукру, або із соку цукрової тростини, та дистильований до 96% об.
(i) a spirit drink produced exclusively by alcoholic fermentation and distillation, either from molasses or syrup produced in the manufacture of cane sugar or from sugar-cane juice itself and distilled at less than 96% vol.

Створена із фруктового шоколаду, який не містить молочних продуктів, а створений із використанням сублімованого фруктового та ягідного пюре, до якого додаються праліне із відбірних горіхів мигдалю, кешью, кокосу та тростинного цукру.
Made from fruit chocolate, which does not contain dairy products, but created using sublimated fruit and berry puree, which is added praline with selected nuts almonds, cashews, coconuts and cane sugar.

Сьогодні завод здатний переробляти до 1 тис. т. тростинного цукру-сирцю на добу, та 6000 т. цукрового буряку на добу, а за рахунок використання у виробництві енергії вугілля, має найнижчу середню собівартість, у порівнянні з іншими заводами України.
Today, the plant is able to process up to 1 thousand tons of cane sugar and 6000 tons of sugar beet per day and due to use of the coal energy has the lowest average cost, compared with other plants in Ukraine.

Ще одним рецептом пропонують нам побалувати себе кухаря компанії Catering Dnepr: 5 аркушів желатину йогурту- 600 г цукрової пудри- 30г ванільного цукру- 1 ч. л. тростинного цукру- 50г міцної кави або кави еспресо-100 мл жирних вершків- 50 мл З чого почати: 1.
Another recipe offer us pampered chef Company Catering Dnepr: 5 sheets of gelatine yoghurt- 600 g powdered sugar- 30g vanilla sugar- 1 tsp cane sugar- 50g strong coffee or espresso -100 ml whipping cream- 50 ml Where to begin: 1.

Для солодощі в какао пробували додавати тростинний цукор, мускатний горіх і корицю.
For sweetness in cocoa, try to add cane sugar, nutmeg and cinnamon.

Вона також утворюється природним шляхом тростинному цукрі і меді, є неймовірно солодким.
It also occurs naturally in cane sugar and honey, and is incredibly sweet.

Севен ап, лайм, м'ята та тростинний цукор.
Up, lime, brown sugar and mint.

Тростинний цукор, родом з Індії, уже відомий у Європі в Середні віки, був дорогим і зазвичай використовувався у медицині.
Cane sugar, native to India, was already known in Europe in the Middle Ages, expensive and mainly regarded as a medicine.

Там може бути кілька відмінностей між тростинним цукром і цукровим буряком, але поживний, два майже ідентичні.
There may be several distinctions between cane sugar and beet sugar, but nutritionally, the two are nearly identical.

Оскільки коричневий тростинний цукор відноситься до нерафінованою сортам, в хімічному складі продукту міститься велика кількість різних домішок.
Since brown cane sugar belongs to unrefined grade, the chemical composition of this product contains a large number of different impurities.

Ми маємо за мету закупити весь наш рафінований тростинний цукор у сертифікованих стійких джерел до 2020 року.
We have one goal: to buy all our refined cane sugar from certified sustainable sources by 2020.

Але перший тростинний цукор, привезений через Венецію в Європу з арабських країн, був спочатку дорогим предметом розкоші.
The cane sugar imported at the turn of the first millennium from the Arabic countries via Venice to Europe was, however, initially an expensive luxury good.

Може відноситися до: тростинний цукор, сахароза, декстроза, фруктоза, або інший вид цукрозамінника.
Can refer to: cane sugar, sucrose, dextrose, fructose, or another kind of sweetener.