Що таке ОЧЕРЕТ Англійською - Англійська переклад

• reed
• cane
• reeds
• bulrush

Приклади вживання Очерет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очерет пляшка дифузора.
Reed diffuser bottle.

Дивись, так Велетень Очерет.
Look, there's Giant Reed.

Велетень Очерет і Гад Гастинз!
Giant Reed and Hud Hastings!

Спить озеро, спить ліс і очерет.
The lake's asleep, the forest, and the reeds.

З давніх-давен очерет застосовується….
From the earliest times of reeds used….

Очерет був розцінений як символ священицької групи.
The cane was regarded as a symbol of a priestly group.

Клевер, мак і очерет обіцяють радість і щастя.
Clover, poppy and reeds promise joy and happiness.

Центральні ноти: чайна троянда, очерет, перець, конвалія.
Central notes: tea rose, cane, pepper, lily of the valley.

В дев'ятім хмиз і очерет в четвертий місяць ми встаємо.
In ninth brushwood and reed the fourth month we get upam-.

Як доповнення може бути використаний запашний горошок, папороть, очерет.
In addition may be used sweet peas, fern, cane.

На місці в достатку були лише глина й очерет, які широко використовувалися.
In placewere only abundant clay and reeds, which are widely used.

У грецькій міфології німфа Сирінга була змінена на очерет.[2].
In Greek mythology, the nymph Syringa was changed into a reed.[3].

Єзуїтські місіонери привезли цукровий очерет з Гаїті в Новий Орлеан, штат Луїзіана.
Jesuit mis­sionaries brought the sugar cane from Haiti to New Orleans, Louisiana.

Затінені ділянки газонної трави почали обростати травою, схожою на очерет.
Shaded areas of turf grass started to grow grass, similar to the reeds.

Сировиною для майстрів слугували глина, очерет, вовна, шкіра, льон та привізні метали.
Served as raw material for craftsmenclay, cane, wool, leather, linen and imported metals.

Зліва від мосту вдало вписався колосняк, здалеку нагадує очерет.
To the left of the bridge successfully entered lyme grass, bulrush afar resembles.

В даний час в регіоні вирощуються цукровий очерет, арахіс, сорго, соняшник, дині та овочі.
At the present time in the region are grown sugar cane, peanuts, sorghum, sunflower, melon and vegetables.

Алюмінієві двері з двокамерним склопакетом, всередині якого розміщений сухий очерет.
Aluminum doors with double chamber glass unit inside which dry reed is placed.

Навіть найбільш продуктивні рослини, такі як цукровий очерет і просо, набирають не більше 6% ефективності.
Even the most productive plants such as sugar cane and millet, gaining not more than 6% efficiency.

Узбережжя водойми можна засадити вологолюбними рослинами, такими як очерет і верба.
The coast of the pond can be planted moisture-loving plants such as reeds and willow.

Серед видів характерно для цих місць проживання є Очерет, la Кажани глухі, il Giunco, Тамариск, і т. д….
Among the species typical of these habitats are the Reed, the Bats deaf, the Giunco, the Tamarisk, etc….

Я використовую природний очерет, оскільки природний очерет має високу пружність, котру я не можу повністю контролювати.
I use natural reed, because natural reed has a lot of tension in it that I cannot fully control.

Вдалим доповненням композиції можуть стати китайський очерет, трава пампасная, соняшник іволістний, хоста, лілейник, осока подорожниковая.
A good supplement composition may be Chinese reed grass pampas, sunflower purple loosestrife, host, day-lily, sedge plantaginaceae.

Скосити очерет, товсту суху траву і дрібні кущі за допомогою волосіні, особливо найбільш поширеною- круглої в перетині, досить непросто.
Mowing reeds, thick dry grass and small bushes with a fishing line, especially the most common one- round in cross section, is quite difficult.

Етанол виробляється з таких культур, як кукурудза і цукровий очерет, які ферментуються для отримання пального(етанолу) для використання транспортними засобами.
Ethanol is made from crops such as corn and sugar cane that are fermented to produce fuel ethanol for use in vehicles.

У суботу було пошкоджено понад 40 000 гектарів сільськогосподарських культур, включаючи цукровий очерет, рисові поля і каучукові плантації.
The government said on Saturday more than 40,000 hectares of crops had been damaged, including sugar cane, rice fields and rubber plantations.

Народ Рапа Нуї на острові Пасхи використовував очерет тотора- місцево відомий як нгаату- для соломи та виготовлення пора(допоміжних засобів для плавання).
The Rapa Nui people of Easter Island used totora reeds- locally known as nga'atu- for thatching and to make pora(swimming aids).

Вони не тільки їдять очерет та інші болотяні рослини, яких у зв'язку із зміною клімату стало в рази більше, а й прочищають русла річок від замулення.
They not only eat reed and other marsh plants, which due to climate change have become many times larger, but also clean river beds from silting.

У радянські часи на острові вирішили заготовляти очерет, який в'язні з колонії на Одещині мали переробляти на папір.
In Soviet times, it was decided to harvest reed on the island for the production of paper, which prisoners from the colony in the Odesa region had to recycle into paper.

Вибираючи рослини для оформлення ставка в прибережній зоні вибір можна зупинити на таких вологолюбних рослинах як аїр, калужница, рогіз, очерет.
Choosing plants for the decoration of the pond in the coastal zone selection can be stopped in such moisture-loving plants like calamus, marigold, cattail, bulrush.