Що таке ТРОФІЧНИХ ВИРАЗОК Англійською - Англійська переклад

• trophic ulcers
• venous ulcers

Приклади вживання Трофічних виразок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рецидиви трофічних виразок після лазерної.
Recurrence of trophic ulcers after laser.

Загоєння і профілактики трофічних виразок і ран.
Healing and prevention of trophic ulcers and wounds.

Лікування трофічних виразок нижніх кінцівок.
Treatment of trophic ulcers of the lower extremities.

Лікування скальпованих ран і трофічних виразок.
The treatment of the scalping lesions and trophic ulcers.

IV стадія- поява трофічних виразок та гангрени нижніх кінцівок.
Stage IV- development of trophic ulcers and gangrene of lower limbs.

Пов'язки антисептичніпротеокс-тм, для швидкого лікування трофічних виразок.
Aseptic dressings proteoks-TM, for fast treatment of trophic ulcers.

Використовується для лікування пролежнів I-II ступню, трофічних виразок венозної або ар.
Used to treat pressure sores I-II, trophic ulcers, venous and arterial ethiology.

Виняток становлять хворі з декомпенсованою венозною недостатністю і утворенням трофічних виразок.
The only exception is patients with decompensated venous insufficiency and the formation of trophic ulcers.

Пов'язка гідроколоїдна«Гелиос» для лікування трофічних виразок, пролежнів.
Bandage hydrocolloid"Helios" for treatment of trophic ulcers, decubituses.

При терапії погано гояться трансплантатів і трофічних виразок потрібен постійний контроль лікаря.
In the treatment of poorly healing grafts and trophic ulcers, constant monitoring of the physician is required.

До всіх симптомів 1-3 ступеня приєднується збільшення трофічних виразок.
Increased trophic ulcers are associated with all symptoms of grade 1- 3.

Зовнішньо застосовували настій веселки від опіків, трофічних виразок, пролежнів, свищів і укусів тварин.
Outwardly used infusion veselki from burns, trophic ulcers, decubitus, fistula and bites of animals.

Відновлення кровотоку створює умови для загоєння трофічних виразок і ран.
Restoration of blood flow creates conditions for the healing of trophic ulcers and wounds.

Навіть при наявності трофічних виразок лазерне лікування є найбільш безпечним порівняно з іншими методами.
Even in the presence of trophic ulcers, laser treatment is the most indicated in comparison with other methods.

Для лікування грибкових та бактеріальних інфекцій шкіри, а також інфікованих пролежнів і трофічних виразок.
For the treatment of fungal and bacterial skin infections, infected ulcers and venous ulcers applied.

Запущена хвороба призводить до тромбофлебіту і трофічних виразок, що важко піддається традиційному лікуванню;
The triggered disease leads to thrombophlebitis and trophic ulcers, which are difficult to treat traditionally;

Пошкоджені вени це не тільки сильний косметичний дефект, а й перспектива гематом або трофічних виразок в майбутньому.
Damaged veins are not only a strong cosmetic defect, but also a prospect for bruising or trophic ulcers in the future.

Лікування трофічних виразок на ногах, незважаючи на розвиток медицини, залишається одним з найскладніших.
Treatment of trophic ulcers on the legs, despite the development of medicine, remains one of the most difficult.

Крім цих факторів, причиною появи трофічних виразок можуть бути різні травми шкіри, м'яких тканин і периферичних нервів.
In addition to these factors, the cause of trophic ulcers can be various injuries of the skin, soft tissues and peripheral nerves.

Місцеве лікування гнійно-запальних процесів(абсцеси, фурункули), а також інфікованих ран, трофічних виразок, пролежнів, обморожень, опіків.
Local treatment of inflammatory processes(abscesses, boils) and infected wounds, trophic ulcers, bedsores, frostbite, burns.

Сама терапія трофічних виразок є нелегкою, потребує багато терпіння і від пацієнта, і від медика.
Trophic ulcers are very and very difficult to treat, and this requires a lot of patience both from the patient and from the side of the doctor.

Крім показань на кшталт ангіни, фарингіт і ларингіт, Люголь використовують проти риніту, отит, трофічних виразок, ран і опіків.
In addition to reading like a sore throat, pharyngitis and laryngitis, Lugol used against rhinitis, otitis, trophic ulcers, wounds and burns.

Така мазь використовується з метою позбавлення від ударів, трофічних виразок та інших недуг дерматологічного характеру, обморожень, артрозів і артритів.
This ointment is used to get rid of bruises, trophic ulcers and other ailments of dermatological nature, frostbite, arthrosis and arthritis.

Варикоз- це важке захворювання, яке можепривести до ускладнень у вигляді тромбофлебіту і навіть трофічних виразок нижніх кінцівок.
Varicosity is a serious illness that canlead to complications in the form of thrombophlebitis and even trophic ulcers of the lower extremities.

Цю процедуру призначають для лікування ран, опіків, варикозного розширення вен, трофічних виразок, при геморої, захворюваннях нервової системи та шкіри.
This procedure is indicated for the treatment of wounds, burns, varicose veins, venous ulcers, hemorrhoids, diseases of the nervous system and skin.

Застосовують для місцевого лікування гнійно-запальних процесів(абсцеси, фурункули), а також інфікованих ран, трофічних виразок, пролежнів, обморожень, опіків.
For the topical treatment of inflammatory processes(abscesses, boils) and infected wounds, venous ulcers, pressure sores, frostbite, burns used.

Спеціалізація: лазерне лікування варикозу, лікування трофічних виразок, склеротерапія, хірургія, ультразвукове дослідження всіх органів та систем.
Specialization: laser treatment of varicose veins, treatment of trophic ulcers, sclerotherapy, surgery, ultrasound examination of all organs and systems.

А при варикозі лікування п'явками може сприяти розвитку алергічного дерматиту, трофічних виразок, після укусів часто залишаються пігментні плями.
And with varicose treatment with leeches may contribute to the development of allergic dermatitis, trophic ulcers, after bites often remain pigmented spots.

Крім цього, обидва препарати призначають для терапії захворювань слизових оболонок, ерозії, пролежнів і трофічних виразок в комплексі з іншими лікарськими засобами.
In addition, both drugs are prescribed for the treatment of diseases of the mucous membranes, erosion, pressure ulcers and trophic ulcers in combination with other drugs.

Для лікування інфікованих ран чи ран з підвищеним ризиком інфікування, виразок діабетичної стопи, трофічних виразок(виразок у перебігу венозної чи артеріальної недостатності, або змішаної етіології);
To treat wounds infected or with high infection risk, diabetic foot ulcers, trophic ulcers(ulcers in venous and arterial failure or mixed ethiology).