Що таке ТРОХИ КОРОТШЕ Англійською - Англійська переклад

• slightly shorter
• a little shorter
• a bit shorter
• a bit short

Приклади вживання Трохи коротше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця дорога трохи коротше.
It is a bit shorter route.

Вони також повинні бути трохи коротше.
They also tend to be a bit shorter.

Ця дорога трохи коротше.
This track is slightly shorter.

Трохи коротше, але все ж круто! Дякую!
Slightly shorter, but still cool! thank you!

Іноді він може бути трохи коротше, а іноді довше.
Sometimes it's a little shorter, sometimes longer.

В окремих випадках він може бути трохи коротше або довше.
On occasion, they may be a bit shorter or longer.

Якщо без нього ніяк не обійтися, то список стане трохи коротше.
If that is important to you, the list gets a bit shorter.

Можна в довжину, якщо хочете трохи коротше, то в ширину.
Can be long, if you want a little shorter, then wide.

Їх ікла були лише трохи коротше долоні дорослого чоловіка.
Their fangs were only slightly shorter than the palm of an adult male.

Ще знадобиться сплести для вінка 7 гілок трохи коротше- з 7 листя;
Still need to weave for the wreath 7 branches a little shorter- from 7 leaves;

Іноді він може бути трохи коротше, а іноді довше.
Sometimes it is a little shorter, and sometimes a little longer.

На скроневої стороні даний відрізок повинен бути трохи коротше, ніж на потиличній.
On the temporal side of the cut should be slightly shorter, than in the occipital.

Це була сукня з корсетом, трохи коротше звичайної, досить громіздка.
It was a dress with a corset, slightly shorter than usual, rather cumbersome.

Дефект залишився на все життя, ліва рука була трохи коротше правої і неповноцінною.
The defect remained for life, the left arm was slightly shorter than the right and inferior.

Ось чому ми можемо написати трохи коротше, але двічі це не потрібно для опису.
This is why we can write a little bit shorter, but it is unnecessary twice to describe it.

Передні лапи трохи коротше задніх, мають 4 функціональних пальця і один рідко використовуваний.
Front feet slightly shorter than the rear, have 4 functional thumb and one rarely used.

Я додам код для наступної версії, ймовірно, буде трохи коротше, і я ціную, що ви вибираючи рукавички тут.
I will add code to the next version, will probably be a bit shorter, and I appreciate you picking the glove here.

Справжнє волосся актриси було трохи коротше, хоча і кучеряве, але не таке пишне, як повина була мати її героїня.
Sirtis' real hair was slightly shorter, and although curly, was not as bouffant as her character's.

Трохи коротше ім'я Сі+ є синтаксичною помилкою, крім того, воно вже було використане як ім'я зовсім іншої мови.
The slightly shorter name C+ is a syntax error; it has also been used as the name of an unrelated language.

До 70-х років вони не поміняли свого зовнішнього вигляду, але стали трохи коротше, від чого чоловіки прийшли в захват.
By the 70s, they did not change their appearance but became a little shorter, from which the men were delighted.

Можливо, ви підстригли волосся трохи коротше, ніж хотіли, або просто втомилися від короткого волосся взагалі.
Maybe you cut your hair a little shorter than you thought you would like, or you're just tired of having short hair altogether.

Це не займе надто багато часу, щоб вийти з аеропорту зазвичай, тому що ви повинні бути в порядку, але ти нарізаєш його трохи коротше….
It doesn't take too long to get out of the airport usually so you should be ok for time but you are cutting it a bit short….

Нове покоління Audi TT стало трохи коротше, але розмір колісної бази при цьому збільшився, що робить салон просторіше.
The new generation of the Audi TT has become a little shorter, but the size of the wheelbase has increased, which makes the interior more spacious.

Ви можете бути щедрими з вашими словами і порадами, але ви можете впасти трохи коротше, коли справа доходить до фактичного доставки товару.
You may be generous with your words and advice, but you might fall a bit short when it comes to actually delivering the goods.

Передні лапи трохи коротше задніх, що робить хребет кота злегка похилим(саме це надає силу і спритність тварині).
Front legs slightly shorter than the back, making the spine of the cat is slightly sloping(this is what gives the strength and agility of the animal).

Це відтермінування таке ж гнучке, як я очікував, і трохи коротше, ніж я очікував, але його все ще достатньо, щоб знайти найкраще рішення.
The current extension is as flexible as I expected, but a bit shorter than I had hoped, but this is still enough to find the best solution.

Існує такий феномен, що після зрощування кісток кисті деякі пальці стають трохи коротше, але це не впливає на функціональність кисті.
There is such a phenomenon that after the bones brush some fingers are getting a little shorter, but this does not affect the functionality of the brush.

При довжинах хвиль близько 100 кілометрів або трохи коротше, електричні поля цих перпендикулярних протонів теплових хвиль дуже ефективно.
When the wavelengths are about 100 kilometers or a bit shorter, the electric fields of these perpendicular waves heat protons very efficiently.

Ви можете бути щедрими з вашими словами і порадами, але ви можете впасти трохи коротше, коли справа доходить до фактичного доставки товару.
You may be quite generous with your words and advice, but when it comes to actually delivering the goods, you may be falling a bit short.

Техніка трехстежковой гладі передбачає виконання її з трьох стібків: перший найдовший, потім трохи коротше, а третій найкоротший.
The technique of the three-stitch smoothness involves performing it out of three stitches: the first is the longest, then a little shorter, and the third is the shortest..