Що таке ТРОХИ НУДНО Англійською - Англійська переклад

• little boring

Приклади вживання Трохи нудно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ну, було трохи нудно.
Well, It was a bit dull.

Місто-музей- це трохи нудно.
The museum was somewhat boring.

Коли я покидаю Ізраїль, знаєте, мені стає трохи нудно".
When I leave Israel, I get a little bit bored, you know?“.

Вдома одна після коледжу- трохи нудно- що робити?
Home alone after college- little bored- what shall we do?

Це може здатися багато для деяких людей, і навіть трохи нудно.
That may seem like a lot for some people, and even a little boring.

Мабуть, для тебе тут трохи нудно?
It's getting a little boring for you here,?

Матовий чорний виглядає трохи нудно, але відчуває, як він буде протистояти подряпин і стирання добре.
The matt black looks a little dull, but feels like it will resist scratches and scuff well.

Тут, у Меммінгені теж нічого, але трохи нудно, як на мене.
There are Mennonites in Bolivia, too, but not in the novel, and anyway I'm not that kind of Mennonite.

Ідея може просто звучати трохи нудно, коли ви читаєте це, але, коли ви насправді є його частиною;
The idea might just sound a tad boring when you read it, but when you actually are a part of it;

Rocking взяти вашого персонажа річчю, і бути чесним трохи нудно і втомлює, але воно того варте.
Rocking take your character thing and to be honest a bit boring and tedious, but it's worth it.

Зрештою ви отримаєте вдалий кадр, якщо зробите достатню кількість знімків, а це, як на мене, трохи нудно.
You will get the shot eventually as long as you take enough pictures, which is a bit lazy I think.

Так, мені справді спало на думку, що тут, мабуть, буває трохи нудно- не стільки вам, скільки вашій сестрі.
It certainly did cross my mind that it might be a little dull--less for you, perhaps, than for your sister.".

У Данії все це трохи буденніше, трохи нудно, я знаю, але я все ж повинна визнати, що вони тут виглядають досить непогано.
In Denmark it's a bit more casual and toned down, boring I know, but I have to admit they do look pretty good.

Запобіжите ту ситуацію, коли вам і йому стане трохи нудно, і ви не будете знати, що в цьому випадку робити.
Prevent the situation when you and him will become a little bored, and you will not know what to do in this case.

Жінки Козерога амбітні до вини і жорсткі, що дає людям враження, що ви завжди мовчазні і, можливо, навіть трохи нудно.
Capricorn women are ambitious to a fault and tough, which gives people the impression that you're always taciturn and maybe even a bit of a bore.

Стандартний літак у FSX є функціональним, але може трохи нудно через деякий час, і коли ви стаєте більш залежними від моделювання польоту, ви починаєте більше бажати цього.
The Default aircraft in FSX are functional but can get a little boring after a while and as you become more addicted to flight simulation you begin to want more out of it.

Princeton приголомшливий відділ, але місто трохи душно і нудно для молодої людини.
Princeton is a terrific department, but the town is a little stuffy and boring for a young person.

Строгі вегетаріанці аж ніяк не застрягли їдять нудно продукти з трохи різноманітності.
Vegans are by no means stuck eating boring foods with little variety.

Було б нудно, і пропонують трохи в дорозі росту і хвилювання.
It would be boring, and offer little in the way of growth and excitement.

Якщо ви отримаєте трохи вільного часу, або якщо вам нудно, відео-чат завжди готові надати вам з деяким хвилюванням.
If you get some free time, or if you're bored, video chat is always there to provide you with some excitement.

Трохи більше трьох років, вісім гігантський тунель нудно машини зарилися під вулицями Лондона на будівництво 42 км нових залізничних тунелях.
For just over three years, eight giant tunnel boring machines burrowed below the streets of London to construct 42km of new rail tunnels.

Якщо тільки трохи відбивається разом з деякими з інших квітів зелений буде нудно.
If only a little is reflected along with some of the other colors the green will be dull.

Але якщо наряди сірого або класичного чорного кольору виглядають нудно і буденно, то коричневий варіант привнесе в діловій образ трохи жіночності та індивідуальності.
But if the outfits of gray or classic black look dull and ordinary, then the brown version will add a bit of femininity and personality to the business look.

Багато, хто ніколи не пробував себе в цьому рукоділлі, можуть сказати, що в'язати іграшки гачком важко, нудно і абсолютно не цікаво, але одного разу хоч трохи відкривши завісу світу цих чудових творінь і змайструвавши для себе або своїх близьких хоч один маленький іграшковий шедевр, вам напевно захочеться зробити що-небудь ще.
Many, who has never dabbled in the handiwork, can say, that it is difficult to knit crochet toys, tedious and absolutely not interesting, but once opened the curtain a little bit of the world of these wonderful creations, and make for themselves or their loved ones at least one small toy masterpiece, you will want to do anything else.

LingQ завжди знаходить для Вас контент трохи вище за Ваш рівень, щоб Вас ніколи не перевантажували нові слова- але Вам також ніколи не було нудно читати дитячі історії.
LingQ always finds you content just above your level so that you're never overwhelmed by new words- but you're also never bored out of your mind reading children's stories.