Що таке ТРОХИ ПІСКУ Англійською - Англійська переклад

• a little sand

Приклади вживання Трохи піску Українська мовою та їх переклад на Англійською

Насипте городню грунт, трохи піску і перепрілого гною.
Pour in the garden soil, a little sand and rotted manure.

Здорові, сухі насіння необхідно висадити в ящики з вологим торфом або в горщики, додати трохи піску.
Healthy, dry seeds should be planted in boxes with wet peat, or in pots, add a little sand.

Було б добре, якщо ви зможете додати трохи піску, але це необов'язкова условіе.
It would be nice, if you can add some sand, but this is not done actions uslovie.

На бутовий засипається шар трохи піску, заливається вода і проводиться утрамбовка всього шару.
On rubble layer filled with a little sand, filled with water and the compaction of the entire layer.

Якщо грунт на дачній ділянці не славитися своєю родючістю обов'язково додайте в грунт майбутньої клумби трохи піску.
If the soil in the suburban area not known for its fertility surely add to the soil for future flower beds a little sand.

Сухі, здорове насіння висівають в горщики або ящики з вологим торфом, додають трохи піску, прикривають скляними ковпаками і виставляють в добре освітлене місце.
Dry, healthy seeds are planted in pots or boxes with moist peat, add a little sand, cover glass caps and put in a well lit place.

Я зацікавився піском близько 10 років тому, коли вперше побачив пісок з Мауї, і справді, ось тут є трохи піску з Мауї.
I became interested in sand about 10 years ago, when I first saw sand from Maui, and in fact, this is a little bit of sand from Maui.

Agnès Barboux and Safia Amor © Enfant Magazine The Herter Planter(4 фото) Матеріал Плантатор із пластику, дуже глибоко в ґрунті, змішаний з трохи піску і трохи гравію 1 чебрець чебрецю 1 лава лапки 1 фут майоран 1 фут орегано.
Agnès Barboux and Safia Amor© Enfant Magazine The Herb Planter(4 pics) Material A plastic planter, very deep in the soil, mixed with a little sand and a little gravel 1 foot thyme 1 foot lavender 1 foot marjoram 1 foot of oregano.

Якщо на ділянці лежить сніг, приберіть його, накрийте ділянку плівкою, щоб земля прогрілася, потім розпушіть ґрунт, додавши у верхній шар трохи піску і, змішавши насіння із піском у пропорції 1:4, посійте його.
If there is snow on the site, remove it, cover the area with a foil to warm the ground, then loosen the soil adding a little sand to the top soil layer and sow the seeds mixing them with sand in a proportion of 1: 4.

З іншого боку насипте трохи сухого піску і заліпіть другий отвір.
On the other hand a little sprinkle of dry sand and close up the second hole.

Щоправда, про нього в приквелі«Крові і піску» буде розказано трохи.
True, about him in the prequel“Blood and sand” will be described a little.

Коли півметра від рівня піску будуть пройдені, можна спробувати налити в трубу трохи води.
When the two feet of sand on the level will be passed, you can try to pour some water into the pipe.

Виходячи з цього, слід відзначити, що щебеню повинно бути більше ніж піску(приблизно в 2 рази, допускається трохи менше), а води повинно бути більше цементу(60%).
Based on this, it should be noted, that gravel should be more than the sand(about 2 times, allowed a little less), and the water should be more cement(60%).

Олдер Лейн- один з менш відомих пляжів Хілтон-Хед, тому відвідувачі можуть очікувати трохи більше спокою, поки вони відпочивають на його яскраво-білому піску.
Alder Lane is one of Hilton Head's lesser known beaches, so visitors can expect a little more tranquility as they lounge on its bright white sand.

Щоправда, їх трохи посипали піском.
It actually gave them a little bit of sand.

Ви завжди можете додати трохи більше пісків, щоб компенсувати будь-які втрати.
You can always add a little more sand to make up any loss.

Пісок знаходиться трохи нижче рівня землі у викривленій зоні, і він також використовується для заповнення невеликих зазорів між асфальтоукладальниками, щоб утримати їх від переміщення.
The sand is just barely below ground level in a dug-out area, and it also is used to fill small gaps between the pavers to keep them from shifting.

Невеликий пляж з дрібним піском, тінистими деревами та трохи серфінгу більшість днів.
A small beach with fine sand, shady trees, and a bit of surf most days.

Гвинтова пісчана шайба може мити пісок, агрегатний пилосос, трохи вище за ціною.
Screw sand washer can wash the sand, aggregate cleaner, a little higher in price.

Насіння розсипають на поверхні або трохи прикопують, їх також можна засипати піском.
Scatter seeds on the surface or a little added dropwise, they can also be filled with sand.

Якщо ж вас хвилює естетика і зручність, то шар щебеню можна зробити трохи тонше, засипати його піском і укласти легку тротуарну плитку.
If you care about aesthetics and convenience, the gravel layer can be made slightly thinner, fill it with sand and put a light paving tiles.

Глину, навпаки, краще розбавити піском великої фракції і додати для збагачення трохи перегною або компосту.
Clay, on the contrary, it is better to dilute the coarse fraction of sand and add a little to enrich the humus or compost.

Він повністю покритий жовтим піском, піщинки досить великі, тому іноді трохи незвично ступати по ньому.
It is completely covered with yellow sand, the grains of sand are quite large, so sometimes a bit strange to walk on it.

Трохи зелені від місцевої рослинності, яка яскраво контрастує з білим піском і блакитною водою і перед вами ідеальне місце для відпустки.
A bit of greenery from the local vegetation, which vividly contrasts with the white sand and turquoise water and you have the perfect place for a holiday.

Сечова кислота-це білий і трохи схожий на пісок або якийсь піщаний шлам.
Uric acid is white and looks a bit like sand or some kind of sandy sludge.

На щебінь необхідно висипати ще 10 см піску і ретельно утрамбувати його, підливаючи трохи води.
For gravel it is necessary to pour still 10 cm of sand and thoroughly compacted it, adding a little water.

При цьому пластикові ємності обов'язково трохи заглиблюють, використовуючи для цього мішечки з піском або інші обважнювачі.
This plastic container is required to bury a little, using sandbags or other weights.

Потім додаємо томатну пасту, трохи води або бульйону, лимонну кислоту, щіпку цукрового піску, болгарський перець, і продовжуємо тушкувати, прикривши кришку.
Then add tomato paste, some water or broth, citric acid, pinch of sugar, bell pepper, and continue to simmer, closing cover.

На один літр кип'яченої і охолодженої води кімнатної температури беремо 120 г цукрового піску, додаємо трохи настоятися, остигнула і процеженной заварки, щоб колір розчину був слабо-коричневим.
For one liter of boiled and cooled water at room temperature take 120 g granulated sugar, add a little present,, cooled and filtered brewing, that the color of the solution was slightly brown.