Що таке ТРОХИ СТУРБОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• a little worried
• slightly worried
• to be a bit concerned

Приклади вживання Трохи стурбований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том трохи стурбований.
Tom is a little worried.

Думаю, я лише трохи стурбований.
Guess I'm just a little concerned.

Том трохи стурбований.
Tom is a little uptight.

Я думаю, Вільям буде трохи стурбований».
I think William might be slightly worried.”.

Том був трохи стурбований.
Tom was a little worried.

Я думаю, Вільям буде трохи стурбований».
I think William would be a little worried.".

Том мав трохи стурбований вигляд.
Tom looked a little worried.

Я думаю, Вільям був би трохи стурбований».
I think William would be a little worried.".

Я починаю трохи стурбований чимось.
I am starting to worry a bit.

Я думаю, Вільям був би трохи стурбований».
I think William might be slightly worried.”.

Я починаю трохи стурбований чимось.
I start to become a bit worried.

І тому я трохи стурбований тим, що це може мати негативний вплив на відносини США і України.
And so I am a little bit concerned that this could have a negative impact on U.S.- Ukraine relations.

Я починаю трохи стурбований чимось.
I start to get a little worried.

Коли коробка прибув, я був здивований тим, наскільки вузькою пакет був- і трохи стурбований по довжині.
When the box arrived I was surprised at how narrow the package was- and a little concerned by the length.

Я завжди був трохи стурбований вчиться водити машину, але Дейв змусив мене відчувати себе дуже комфортно і допоміг мені протягом.
I was always a bit nervous about learning to drive but Dave made me feel very comfortable and helped me throughout.

Поставте себе на місце емпатії Практика вашої дитини, допомагаючи дитині зрозуміти, що це нормально, коли тебе трохи стурбований тим чи сором'язливим, і що це нормально почувати себе дорослим одну хвилину і, як дитина далі.
Practice empathy by helping your youngster understand that it's normal to be a bit concerned or self-conscious, and that it's OK to feel grown-up one minute and like a kid the next.

Я хочу, щоб моя донька була в стані спати добре, але я також не хочу робити нічого, що може зашкодити їй, зараз або в майбутньому, так що я трохи стурбований продовжують використовувати мелатонін, так як вона може знадобитися деякий час.
I want my daughter to be able to sleep well, but I also don't want to do anything that may harm her, now or in the future, so I'm a little concerned about continuing to use the melatonin, since it appears she may need it for a while.

Поставте себе на місце емпатії Практика вашої дитини, допомагаючи дитині зрозуміти, що це нормально, коли тебе трохи стурбований тим чи сором'язливим, і що це нормально почувати себе дорослим одну хвилину і, як дитина далі.
Put Yourself in Your Youngster's Place- Practice empathy by helping your youngster understand that it's normal to be a bit concerned or self-conscious, and that it's OK to feel grown-up one minute and like a kid the next.

Навіть трохи стурбованим.
Maybe even a little worried.

Том виглядає трохи стурбованим.
Tom looks a little worried.

Але вони були трохи стурбовані через вибори.
But, I was still a little disappointed about the election.

Учасники ринку трохи стурбовані цим.
Wing a little bit anxious about this.

Я була трохи стурбована зморшкою на горлі.
I was a little worried about the line of my throat.

Мої батьки були трохи стурбовані тим, що я б не виконати на мої плани на медичну школу, якби я взяв річну відпустку", говорить Рейчел.
My parents were a little concerned that I wouldn't follow through on my plans for medical school if I took a year off," says Rachel.

Com чудовим, але відсутність будь-якого процесу скринінгу чи сертифікації для екстрасенсів залишає нас трохи стурбованими.
Com great, but the lack of any sort of screening or certification process for psychics leaves us a little concerned.

Тож ми трохи стурбовані, чого очікувати у вересні- може бути й до 600 людей.
We were a little bit concerned what was going to happen this fall in September, can be up to 600.

Якщо думка про такий нудному існування, що тягнеться в майбутнє, змушує вас почувати себе трохи стурбованим, тоді вам потрібно зв'язатися зі своїми більш глибокими потребами і бажаннями і знову з'єднатися з тими речами, які дійсно вас виконують.
If the thought of such a boring existence stretching on into the future makes you feel a little disturbed, then you need to get in touch with your deeper needs and desires and reconnect with those things that truly fulfill you.

Так що, якщо ви візьмете з собою дочку, і ви трохи стурбовані і збентежені тим, що вона повинна носити, я зроблю ці речі легкими для вас.
So if you're bringing along your daughter and you're bit concerned and confused on what she must be wearing, I will make things easy for you.

Трохи стурбовані і схвильовані батьки.
A very concerned and scared parent.