Що таке ТРОЄ ХЛОПЦІВ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Троє хлопців Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ні, нас не було троє хлопців.
No, we're not three guys.
Троє хлопців згвалтували жінку.
Three men stabbing a woman.
Нас було просто троє хлопців.
We were just three… guys.
Троє хлопців, одна дівка, усі озброєні.
Three guys, one girl, all armed.
Ми впізнали що це були ті троє хлопців.
I knew it was these four guys.
Троє хлопців знають один одного з 1996 року.
The two men have known each other since 2003.
Кожен може робити це, тому що троє хлопців.
Everyone can do it because three guys.
Троє хлопців знають один одного з 1996 року.
The three members have known each other since 1996.
У родині- троє хлопців і троє дівчат.
In my family we have three boys and three girls.
Усі троє хлопців, котрих застаємо, кожен на своєму ліжку.
The girls that every man wishes to have in his bed.
А після цього так сталося, що їм сподобались троє хлопців.
It was also annoying that there were three guys that liked her.
Там було троє хлопців, і вони запропонували нам трохи випити.
Some men were drinking and they offered us a few shots.
Не віддаючи звіту в своїх діях, троє хлопців гвалтують Фатмагюль….
Without giving the report in the actions, three guys force Fatmagul….
Троє хлопців навчаються мистецтву карате у школі бойових мистецтв.
Three boys study the art of karate at a school of martial arts.
У школі спалахнула якась епідемія, і троє хлопців померло.
A serious epidemic broke out in the school and three of the boys died.
Шестеро кращих друзів- троє хлопців, троє дівчат- живуть по сусідству.
Six best friends- three guys, three girls- live next door.
Разом виховали шестеро дітей, троє хлопців і троє дівчат.
Together they raised six children, three boys and three girls.
Троє хлопців та їхні сім'ї закінчують тур після того як були взяті на остигання до величезного холодильника на декілька годин.
The three boys and their families discontinue the tour after they are taken to cool off"in the large refrigerator for a few hours.
Крім Кріса, в сім'ї було ще троє хлопців: Кевін, Джон і Барбара.
In addition to Chris, the family had three more children: Kevin, John and Barbara.
Тож, входить троє хлопців чотирьох років, з рушниками на головах, і ставлять на підлогу коробки, і перший каже:.
They just switched. The three boys came in, four-year-olds with tea towels on their heads, and they put these boxes down, and the first boy said,"I bring you gold.".
Також сьогодні тут навчаються троє хлопців з нашої церкви- один із них уже пастор.
Three of the sons are also in the ministry; one of whom is also a pastor.
Тож, входить троє хлопців чотирьох років, з рушниками на головах, і ставлять на підлогу коробки, і перший каже:«Я приніс вам золото».
Anyway, the three boys came in- four-year-olds with tea towels on their heads- and they put these boxes down, and the first boy said,“I bring you gold.”.
Кожен може робити це, тому що троє хлопців, Джон Орвант, Метт Грей та Уилл Брокман з Google, побачивши прототип засобу перегляду N-грамм, сказали:"Це так весело.
Everyone can do it because three guys, Jon Orwant, Matt Gray and Will Brockman over at Google, saw the prototype of the Ngram Viewer, and they said,"This is so fun.
Припускаючи, що троє хлопців«приречені» з приводу обіцянки, даної Президентові в липні 2010 р., означало б, що не тільки політики мають проблеми з вибірковим правосуддям.
Any assumption that the three young men are“doomed” and that nothing can be done because of an order issued by Viktor Yanukovych back in July 2010 will indicate that it is not only politicians who have a problem with selective justice.
Ті ж самі співробітники заявили, що троє хлопців, які перебували в Baby Lager під час нашого візиту були неповнолітніми і без супроводу, їх заарештували 28 днів назад та вони провели 15 днів в Baby Lager.
The same officials said that the three male detainees held at the Baby Lager at the time of our visit were underage and unaccompanied, had been arrested 28 days earlier, and had spent 15 days at the Baby Lager.
Нам, трьом хлопцям, це здалося цікавим, і ми вирішили поділитися своєю знахідкою з порталом Delfi,- пишуть молоді люди.
Us three guys thought it was funny, and we decided to share his discovery with the portal Delfi, write young people.
На сцені, на самому початку"WishYou Were Here", Води розповів:"Це насправді дуже емоційний, стоячи тут, з цими трьома хлопцями після всіх цих років.
Halfway through their set,Waters said“It's actually quite emotional standing up here with these three guys after all these years.
Життя матері-одиначки з Лос-Анджелеса несподівано змінюється, коли вона дозволяє трьом хлопцям пожити у неї.
Single mother's life from LosAngeles unexpectedly changes when she allows three guys to live at it.
Письменник(автор трьох прозових книжок), журналіст і редактор(очолював кілька провідних українських інтернет-видань), медіа-аналітик(досліджує інформаційні потоки в Інтернеті), викладач(готує редакторів онлайн-медіа в Інституті журналістики),батько трьох хлопців і чоловік письменниці Олени Захарченко.
Writer(author of three books of the prose), journalist and editor(has leaded some major Ukrainian Internet media), media analyst(does researches about the informational flows in the Internet), professor(teaches the editors of online-media in the Institute of journalistics),the father of three boys and the husband of the writer Olena Zakharchenko.
Результати: 29, Час: 0.0244

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська