Приклади вживання Троє учасників Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нас було просто троє учасників.
We were only three actors.Загинули троє учасників ходи.
Усі троє учасників- британці.
All three actresses are British.Спочатку було лише троє учасників.
Initially there were only three participants.Щонайменше троє учасників потрапили до лікарні.
До Росії прибули троє учасників обміну.
Усі троє учасників гурту родом з Калуша.
All three involved in the shooting are from Kaleva.До складу входять троє учасників- Ninja, Yo-Landi Vi$$er та DJ Hi-Tek.
Die Antword is composed of 3 members NINJA, Yo-Landi Vi$$er, and DJ Hi-Tek.Троє учасників нападу в Московському обласному суді вбиті.
Three defendants killed in Moscow court.Як мінімум ще троє учасників телепроекту побували у в'язниці.
Троє учасників проекту вже отримали обладнання.
Three participants of the program have already received job offers.На відео показано, як троє учасників гурту ввечері їдуть у автомобілі і дивляться у вікна на своє місто.
The video shows three members of the group in the evening riding in the car and looking through the window at their native city.Троє учасників з першого набору є діючими мерами Миколаєва, Житомира та Боярки.
Participants from the first enrollment are incumbent mayors of Mykolaiv, Zhytomyr and Boyarka.По закінченню турне в Росії троє учасників гурту вирішили, що прийдешні виступи в Фінляндії стануть для них останніми.
At the end of the tour in Russia, three members of the band decided that the upcoming performances in Finland would be their last.Троє учасників гурту зібралися знову на 40-річчя Atlantic Records у травні 1988.
The surviving members again re-formed for Саме SUPPURATION можна вважати групою-передвісницею NOKTURNAL MORTUM, тому що всі троє учасників пізніше увійдуть до постійного складу банди.
SUPPURATION can be considered a pre-NOKTURNAL MORTUM band, because all three members later will participate in the group.Двоє чи троє учасників виконують ролі претендентів.
Two or three performers take part in the performance.Стали відомі переможці першого півфіналу Національного відборуна Євробачення 2019- ними стали троє учасників, серед яких MARUV і YUKO.
The winners of the first semifinal of the Nationalselection for the Eurovision song contest in 2019- they were three participants, among which MARUV and YUKO.До участі долучилися 25 митців, серед яких троє учасників конкурсу«Срібний мольберт»- Андрій Чижов, Злата Шишман та Ірина Тагирця.
Participated in it Троє учасників громадської організації Kaputin прикріпили до огорожі посольства Росії в Чехії плакати, де вказані терміни тримання Сенцова в російській в'язниці.
Three members of the public organization Kaputin attached posters to the fence of the Russian embassy in the Czech Republic indicating the terms of Sentsov's detention in a Russian prison.Спершу команда проекту, до якої крім Олександра входять ще троє учасників, базувалася в орендованих приміщеннях ветеринарної клініки на околиці Києва, в Пущі-Водиці.
At first, the team of the project, including, in addition to Oleksandr, three other participants, was located in a rented premises belonging to the veterinary clinic on the outskirts of Kyiv, in Pushcha-Vodytsia.Крім того, Агирилоса Кулуриса призвали в армію, тому троє учасників групи зібралися в Парижі, де продюсер з Phongram П'єр Сберра записав їх сингл"Rain And Tears".
Additionally, Agyrilos Koulouris was drafted into Поліція встановила особи і затримала трьох учасників злочину, четвертого зловмисника розшукують, повідомляє у вівторок, 9 жовтня, прес-служба обласної поліції.
Police have identified and detained three participants of a crime, the fourth attacker is wanted, reports on Tuesday, October 9, the press service of the regional police.Ніхто, крім тебе(Тільки найкращівмирають молодими)»- пісня, створена і записана трьома учасниками британського рок-гурту«Queen» після смерті її фронтмена- вокаліста Фредді Мерк'юрі.
No-One But You(Only the Good DieYoung)” is a song recorded by the remaining three members of the British rock band Queen in 1997 following the death of the lead singer Freddie Mercury in 1991.Британська Рада пропонує трьом учасникам з Грузії, Туреччини та України можливість спільно виступити кураторами четвертої виставки нашої онлайн-платформи Museum Without Walls(MWW).
The British Council is offering an opportunity for three candidates from Georgia, Turkey and Ukraine to jointly curate the fourth edition of our digital exhibition platform'Museum without Walls'.Він підготував трьох учасників Олімпійських ігор(Сергій Ковганко, 1996, Олег Машкін, 2004, Сергій Дерев'янченко, 2008), двічі приводив свої команди до чемпіонства WSB, а в жовтні 2013 року був визнаний найкращим тренером Всесвітньої серії боксу(WSB).
He prepared three participants of the Olympic games(Sergei Kovganko, 1996, Oleg Mashkin, 2004, Sergey Derevyanchenko, 2008), twice led their teams to the championship of WSB, and in October 2013 was recognized as the best coach of the world series of Boxing(WSB).За цей період вони встигли замінити трьох учасників і пройти відбір на Europe Minor Championship, здобувши на відбіркових перемогу над такими колективами, як Heroic, eXtatus і EnVyUs.
During this time, they replaced three people and were selected for the Europe Minor Championship, by winning the qualifiers against Heroic, eXtatus and EnVyUs.Трьом учасникам пропонують вибрати по одному з чотирьох пакетів.
Возз'єднання було пізніше відхилено усіма трьома учасниками через боротьбу між Катона і Фрост.
The reunion was later dismissed by all three members due to the fight between Katona and Frost.
