Що таке ТРУХАНОВА Англійською - Англійська переклад

• trukhanov

Приклади вживання Труханова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про жінок, наркотики, релігію та Труханова- з«Редакцією».
About women, drugs, religion and Trukhanov- with the"Editorial".

Труханова, встановлення білборду, який пародує білборд Г.
Trukhanov, installation of billboards that spoof the billboard of H.

Зокрема, це будівництво Канатної дороги від Арки Дружби народів до Труханова острова.
In particular, this is the construction of a cable car from the Arch of Friendship of Peoples to Trukhanov Island.

Києві працює«Труханова січ», метою якої є патріотичний вишкіл та відпочинок дітей з усіх куточків України.
The aim of this“Truhanova sich” is to educate children from all over Ukraine patriotically as well as to give them good rest.→.

Виборчі штаби розгорнуті лише у кандидатів Едуарда Гурвіца, Геннадія Чекіти та Геннадія Труханова.
Election headquarters were deployed only by the candidates Edward Hurwitz, Gennady Chekity and Gennady Trukhanov.

Елементи цього ризику ми зараз бачимо у діяльності муніципальних варт Труханова, Кернеса, Філатова….
We now see elements of this risk in the activities of the municipal guard of Trukhanov, Kernes, Filatov….

Він постійно вказував на те, що всі ці незаконні дії відбуваються за підтримки і"благословення" Труханова.
He constantly pointed out that all these illegal actions take place with the support and‘blessing' from Trukhanov.

Там його затримали прикордонники, які потім передали Труханова працівникам Національного антикорупційного бюро України.
There he was detained by the guards, who then gave Trukhanov employees of the National anticorruption Bureau of Ukraine.

Репортери показали йому фотографії Труханова, Тетяни Колтунової та їхньої доньки, але чоловік переконував, що ніколи їх не бачив.
When reporters showed him photos of Trukhanov, his wife, and his daughter, he said that he had never seen them.

ВРП необгрунтовано відмовилася розглядати скаргу на суддів, які врахували ненадані докази у справі Труханова.
The HCJ unreasonably refused to consider the appeal against judges who took into account not provided evidence in the case of Trukhanov.

У прес-службі Геннадія Труханова ТСН повідомили, що мер на роботу вийшов, але терміново полетів у відрядження до Чехії.
In a press-service Gennady Trukhanov TSN reported that the mayor went to work, but immediately flew to a business trip to the Czech Republic.

Власників квартир в ЖК«Іллінський» чекають приголомшливі види на красу Дніпра, схили Маріїнського парку і Труханова острова.
Homeowners at Illinsky House Residential Complex can enjoy breathtaking views of the Dnipro River, hills of Mariyinskiy Park and Trukhaniv Island.

За словами мера Геннадія Труханова підприємство отримало охоронну ліцензію МВС першого рівня(має право застосовувати спецзасоби).
According to Mayor Gennadiy Trukhanov, the enterprise received a first-level security license of the Ministry of Internal Affairs(which gives them a right to use special means).

Журналісти неодноразово називали установу«персональною армією Труханова», повідомляли про перешкоджання журналістській діяльності, та побиття.
Journalists have repeatedly called the institution a"personal army of Trukhanov", they reported about obstruction of journalistic activities and beatings.

Але у прес-службі Міністерства промисловості Чехії повідомили, що не мають жодної інформації про візит Труханова та про його зустрічі у відомстві.
But in a press-service of the Ministry of industry of the Czech Republic reported that it did not have any information about the visit Trukhanov and his meeting in the Department.

Керівники та представники одеських християнських Церков звернулися до мера Одеси Геннадія Труханова з проханням не допустити у місті проведення фестиваля квір-культури"Одеса Прайд 2017", анонсованого 8-13 серпня.
Leaders and representatives of Odessa Christian churches appealed to the mayor of Odessa Gennady Trukhanov asking not to allow the festival of queer culture“Odessa Pride 2017”, scheduled for August 8-13.

Представники київської філії Вітмарку у числі багатьох інших українських компаній в продовж дня прибирали територію Труханова острова від сміття та пластикових пляшок.
Representatives of Vitmark-Ukraine, Kiev branch, were among many other large Ukrainian companies that were during the day cleaning the territory of Trukhanov island from garbage and plastic bottles.

Нагадаємо, що 19 лютого Шевченківський районний суд відпустив на поруки радикала, що стріляв у поліцейського біля будівлі Солом'янського суду під час засідання у справі мера Одеси Генадія Труханова.
Earlier, on February 19, the Shevchenkivsky district court released on bail a radical shooting at the policeman near the building of the Solomiansky district court during a hearing of the Odesa Mayor Hennadiy Trukhanov case.

А в нас у місті тільки одна група може дозволити собі такий відвертий напад- це представники Труханова і Галантерника(Володимир Галантерник- мультимільйонер, якого ЗМІ називають негласним"хазяїном" Одеси- УП).
Only one group can afford such frank attack in our city- these are representatives of Trukhanov and Galanternyk(Volodymyr Galanternyk is a multimillionaire,“secret master” of Odesa according to the media- UP).

Ми впевнені, що лідерство Мера міста Одеса Геннадія Труханова дозволить збільшити фінансування з міського бюджету, запровадити інновації, які допоможуть попередити поширення ВІЛ-інфекції, вчасно виявити ті випадки інфікування, які вже трапились, збільшити кількість одеситів, які матимуть доступ до життєво-необхідного лікування, такого як антиретровірусна терапія, замісна підтримувальна терапія та лікування гепатитів».
We are convinced that leadership of the Odesa Mayor, Gennadiy Trukhanov, will allow increasing allocations of funding from the city budget, launching innovations to prevent the spread of HIV, timely identify the existing HIV infections, and increasing the number of people who have access to vital therapy, such as antiretroviral treatment, opioid substitution treatment and hepatitis treatment in Odesa.”.

Наприклад, в Одеській, з якою природно проводити паралелі через схожість ролей мерів обласних центрів Геннадія Кернеса і Геннадія Труханова, результат виявився взагалі меншим 5%-го бар'єру(4,87%- хоча пряма екстраполяція на місцеві вибори тут недоречна).
For example, in Odessa, with which it is natural to draw parallels due to the similarity of the roles of mayors of the regional centers Gennadiy Kernes and Gennadiy Trukhanov, the result turned out to be less than 5% of the threshold(4.87%- although direct extrapolation to local elections is irrelevant here).

Можливо, порівнюючи ставлення в області до президента та голови обладміністрації Юлії Світличної, в команді Райніна-Світличної вже розглядають варіанти проектів на майбутнє- наприклад, власної партії з регіональним ухилом і прицілом на місцеві вибори-2020(по типу«За конкретні справи» Гереги в Хмельницької області,«Довіряй справам» Труханова або партії«Черкащани» голови місцевої облради Коваленка).
Perhaps comparing the attitude in the region to the president and head of the regional administration Yulia Svetlichnaya, the team of Rainin-Svetlichnaya is already considering options for future projects- for example, their own party with a regional accent and aspiration for local elections 2020(like Gerega's party“For concrete activities” in Khmelnytsky region,“Trust the activities” party of Trukhanov or the party“Cherkashchane” by the head of the local regional council Kovalenko).

Мер Одеси Геннадій Труханов є громадянином Російської Федерації.
Odesa Mayor Gennady Trukhanov is a citizen of the Russian Federation.

Геннадій Чекіта та Геннадій Труханов почали проводити зустрічі із виборцями.
Gennady Chekita and Gennady Trukhanov began to meet with voters.

Лютого Труханов.
Feb Trukhanov.

Труханов не працює із громадськістю.
Bribery doesn't work with horses.

Михайло Саакашвілі і Геннадій Труханов виступили за проведення Євробачення-2017….
Mikheil Saakashvili and Gennady Truhanov called for holding Eurovision 2017 in O….

Геннадій Труханов: Ми повинні повернути великий футбол до Одеси.
Gennady Truhanov We should return the big football in Odessa.

Труханов може повернутись завтра.
Turner might be back tomorrow.

Труханов на цьому зіграв.
Stoker played on this.