Що таке ТРЬОХ КРАЇНАХ Англійською - Англійська переклад

three countries
three states
трьома державними

Приклади вживання Трьох країнах Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я зіграла в трьох країнах.
I played in three states.
Зараз у нас працює вже 43 школи у трьох країнах.
They now have 24 Schools in 3 Countries.
Шукав у всіх трьох країнах.
I looked in all three places.
В Європі Monsanto продає ГМ кукурудзу лише в трьох країнах.
In Europe, Monsanto sells only GM maize in the three countries.
Більше 6 років у трьох країнах.
Six years in three states.
Спеціалізується на бургерах та сендвічах. Відкритий у 2008 році, працює в трьох країнах Європи і Азії.
Opened in 2008, it operates in three countries in Europe and Asia.
Шукав у всіх трьох країнах.
I looked in all three locations.
ФАО таВПП закликають до негайних дій щодо відновлення системи землеробства в трьох країнах.
FAO andWFP call for urgent action to re-establish the farming system in the three countries.
Рівень підтримки ЄС у трьох країнах уже знижується.
Government support in all three areas has been falling.
Бельгія, Нідерланди і Люксембург дозволяють використовувати свій пропуск у всіх трьох країнах, як якщо б вони були єдині.
Belgium, the Netherlands,and Luxembourg allow you to use your pass in all three countries as if they were one.
Це моя мета- виграти Прем'єр-лігу і увійтив історію як іспанець, який завоював титул в цих трьох країнах.
That is my objective: win the Premier League andgo down in history as the Spaniard who won the title in those three countries.".
По-четверте, розглядаючи очікувані змінення у трьох країнах на тлі поточних подій, стає очевидним наступне:.
Fourth: Reviewing the expected change in the three countries in the light of current realities, the following is evident:.
Щонайменше 16 національних і міжнародних спортивних і антидопінгових організацій в трьох країнах стали об'єктами атак.
At least 16 national and international sporting and anti-doping organisations across three continents were targeted.
Три університети, які беруть участь в проекті, мають взаємодоповнюючі ролі в здійсненні діяльності в цих трьох країнах.
The three universities involved in the project have complementary roles in its implementation in the three countries.
Наприклад, коли моя країна(Чехія), Польща і Угорщина приєдналися у 1999 році,ситуація в усіх трьох країнах була порівнянною.
For example, when my country(the Czech Republic), Poland and Hungary joined in 1999,the situation in the three countries was comparable.
Станом на 23 липня 2014 року загальна кількість випадків хвороби Ебола,що виникло в цих трьох країнах, складає 1201, у тому числі 672 летальних випадки.
As of 23 July 2014,the total number of cases in the three countries stands at 1201, including 672 deaths.
Ми є свідками поступового прогресу в усіх трьох країнах Африки- Південній Африці із значним зростанням у 17% в 2009 році, Буркіна-Фасо та Єгипті.
Continued progress was witnessed in all three countries in Africa- South Africa with a significant 17% growth in 2009, Burkina Faso and Egypt.
Відповідно до її міжнародних зобов'язань, ми закликаємо Росію вивести її сили,які вона розмістила у всіх трьох країнах без їхнього дозволу.
In accordance with its international commitments, we call on Russia to withdraw theforces it has stationed in all three countries without their consent.
Станом на 23 липня 2014 рокузагальна кількість випадків хвороби Ебола, що виникло в цих трьох країнах, складає 1201, у тому числі 672 летальних випадки.
As of 23 July 2014,the cumulative number of cases attributed to EVD in the three countries stands at 1201, including 672 deaths.
У п'ятницю поліція заявила, що злочинна група базувалася в Північній Македонії,але рейди і арешти відбувалися в усіх трьох країнах протягом декількох тижнів.
Police said Friday that the crime ring was based in North Macedonia but raids andarrests had occurred in all three countries over several weeks.
Пані Кахконен курирує програму Банку в зазначених трьох країнах і веде діалог з питань політики з урядовими посадовцями, громадянським суспільством та іншими партнерами.
Ms. Kahkonen oversees the Bank's program in the three countries and leads policy dialogue with government counterparts, civil society and other partners.
Голова Верховної Ради звернув увагу на наявність загроз впливу на виборчі процеси,які відбудуться цього року у всіх трьох країнах.
The Chairman of the Verkhovna Rada drew attention to the threats for electoral processes slated totake place this year in all the three countries.
Були також розглянуті спеціальні програми медико-санітарної допомоги, створені для лікування людей у трьох країнах, найбільше постраждалих в результаті цієї аварії.
Special health care programmes, established to treat people in the three countries which were most affected by the accident, were also considered.
Кахконен курує програми Світового банку в трьох країнах і веде стратегічний діалог з урядами, представниками громадянського суспільства та іншими партнерами World bank.
Ms. Kahkonen oversees the Bank's program in the three countries and leads policy dialogue with government counterparts, civil society and other partners.
Всеукраїнська екологічна громадська організація«МАМА-86» єукраїнським партнером проекту«Безпечна санітарія, здоров'я та гідність», що впроваджувався у трьох країнах: Україні, Болгарії та Румунії.
MAMA-86's network is Ukrainianpartner of SSHD project which was implemented in 3 countries: Ukraine, Bulgaria and Romania.
Тема конкурсу покликанарозкрити загальну тему демократичних перетворень у трьох країнах, які піддалися агресії з боку Росії- Україні, Грузії, Молдові.
The theme of the contest aims touncover the general theme of democratic transformations in the three countries Ukraine, Georgia, and Moldova that faced with aggression from Russia.
Випускників на сьогоднішній день, більше однієї третини займаютьаналітичні позиції з установами політики економічних у всіх трьох країнах регіону Південного Кавказу.
Of more than 100 graduates to date, more than one third occupy analytical positions witheconomic policy agencies in all three countries of the South Caucasus region.
Всі наші офіси у трьох країнах об'єднано внутрішньою платформою на базі платформи LegalSvit, якою користуються у своїй щоденній діяльності юристи, фінансовий відділ та адміністративний персонал.
All our offices in the three countries communicate through an inter-company platform- LegalSvit- which is used by the lawyers, financial specialists and administrative staff in their daily activities.
ЄБРР, завдяки місцевій присутності та25-річному досвіду роботи у сфері розвитку приватного сектора у трьох країнах, має рішучий намір успішно просувати цей проект.
With its local presence and25 years of experience of working to develop the private sector in the three countries, the EBRD is strongly positioned to successfully promote this project.
Завдяки виробництву в трьох країнах(Мексика, Бразилія та Італія) і продажу в усьому світі, Ducato дійсно став глобальним автомобілем, а його шосте покоління буде стимулювати зростання присутності групи Fiat Chrysler Automobiles в секторі легких комерційних автомобілів.
Produced in three countries- Mexico, Brazil and Italy- and sold all over the world, Ducato is truly a global vehicle and with its sixth generation, it will spur the growth of Fiat Chrysler Automobiles in the light commercial vehicles sector.
Результати: 193, Час: 0.0196

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська