Що таке ТРЬОХ ОБЛАСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• three areas
• of the three regions

Приклади вживання Трьох областей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метод трьох областей.
Method three areas.

Луполове Ульяновського р-ну зімкнулись кордони трьох областей.
Zimknulys borders of three regions.

Студент може вибрати один з трьох областей дослідження:.
The student may choose from one of four areas of concentration:.

А зараз коротко розглянемо ситуацію в кожній з трьох областей.
Then look closely at the current situation for each of the three areas.

Проте, Ерік був в змозі залучити тисячі до трьох областей, показаних на мал.
Nevertheless, Eric was able to draw thousands to the three areas shown in Fig.

Оголошують конкурс на участь у тренінгу для експертів з соціального шкільного підприємництва з трьох областей України.
Announce a competition to participate in training for social school entrepreneurship experts for professionals from three regions of Ukraine.

Тема дисертації будуть знаходитися під одним з трьох областей теоретичної фізики:…[-].
The topic of the thesis will come under one of three fields of theoretical physics:…[-].

Вивчення бізнесу охоплює широке коло питань, що дозволяє студентам розробити гнучку програму навчання до трьох областей концентрації.
Business Studies encompasses a wide range of subjects, enabling students to design a flexible program of study with up to three areas of concentration.

До центру потрапляють усі вагітні з тяжкими патологією з трьох областей- Харківської, Луганської та Донецької.
Lt;/ span>the centre includes all pregnant women with severe pathology of the three areas- Kharkiv, Luhansk and Donetsk.

Це цінується партнерство між IPAG Business School і Університету Ньюкасла дозволяє студентам проводити подвійну ступінь в одній з трьох областей:.
This valued partnership between Ipag Business School and the University of Newcastle enables students to pursue a double degree in one of three areas:.

В одній з книг, присвячених тому, як планувати сімейний бюджет, автори запропонували метод трьох областей для досягнення успіху у фінансовій сфері сім'ї.
In one of the books, dedicated to, how to plan a family budget, the authors proposed a method of three areas to achieve financial success family.

Студенти можуть зосередити увагу на одній з трьох областей, адаптуючи свій вибір модулів відповідно, щоб отримати більш глибокі знання конкретного аспекту.
It is possible for students to focus on one of the three areas by tailoring their choice of modules accordingly to acquire deeper knowledge of a specific aspect.

Бакалавр програм мистецтв в області психології пропонують всебічну підготовку, яка забезпечить необхідну основу для кар'єри в проведенні будь-якого з цих трьох областей…[-].
Bachelor of Arts programs in psychology offer comprehensive training that will provide an essential foundation for pursuing careers within any of these three areas.

Натомість студентський навчальний план складається з курсів з трьох областей навчання, які повинні бути вибрані з встановлених неповнолітніх, визнаних в Texas Tech Catalogue.
Instead, the student's curriculum will consist of courses from three areas of study which must be selected from established minors recognized in the Texas Tech Catalog.

У 2018 році українсько-американська компанія Earth Observing Systems(EOS) анонсувала демо-версію EOS Crop Monitoring, що показала потенціал технології моніторингу для трьох областей України.
In 2018, Earth Observing Systems(EOS), a Ukrainian-American company, presented a demo version of EOS Crop Monitoring, which showed the potential of monitoring technology for three regions of Ukraine.

Активісти з близько десяти місцевих громад трьох областей України заявили про захист прав на чисте довкілля через діяльність агрохолдинга у їх місцевостях.
Activists from the local communities in three regions of Ukraine said they were protecting the rights to clean environment through the activities of the agroholding in their localities.

Професійна програма дослідження, спеціально призначені для надання допомоги фахівцям і студентам, щоб створити індивідуальний план навчання, що складається з двох або трьох областей з урахуванням їх освітніх або кар'єри цілей.
The professional studies program is specifically designed to assist professionals and students to create a customized plan of study comprised of two or three areas tailored to their educational or career objectives.

Активісти з близько десяти місцевих громад трьох областей України заявили про захист прав на чисте довкілля через діяльність агрохолдинга у їх місцевостях.
Activists from about ten local communities in three regions of Ukraine said they were protecting the rights for clean environment agaist the activities of the agroholding in their neighbourhood.

Це дало змогу створити карти посівів сільгоспкультур, визначити точні межі полів, а також виділити всі основні типи покриттів на території трьох областей за період із 2016 по 2018 рік.
This allowed creating maps of agricultural crops, determining the exact boundaries of fields, as well as defining all the main types of land on the territory of the three regions within 2016–18.

Для цього керівники правоохоронних органів трьох областей- Рівненської, Житомирської та Волинської- мають налагодити між собою прямий зв'язок",- йдеться в повідомленні.
For this purpose, the heads of law enforcement agencies of the three regions- Rivne, Zhytomyr and Volyn,- should live together in direct communication”,- stated in the message.

У кожній з трьох областей науки, якими займався Резерфорд- радіоактивність, атомна і ядерна фізика,- він зробив фундаментальні відкриття, які заклали основи сучасного вчення про радіоактивність і теорії будови атома.
In each of the three areas of science that Rutherford studied- radioactivity, atomic and nuclear physics- he made fundamental discoveries that laid the foundations of the modern theory of radioactivity and the theory of atomic structure.

Це дало змогу створити карти посівів сільгоспкультур, визначити точні межі полів, а також виділити всі основні типи покриттів на території трьох областей за період із 2016 по 2018 рік.
This allowed creating maps of agricultural crops, determining the exact boundaries of fields, as well as defining all the main types of land in the territory of the three regions for the period from 2016 to 2018.

У межах кожної з цих трьох областей домінуючі етнічні групи хауса-фулани, йоруба і ігбо сформували політичні партії, які були значною мірою регіональними та племінними: Північний Народний Конгрес(РНК) на Півночі; Група дії на Заході(ГД); Національний Рада Нігерії та Камеруну(з 1959 року- Національна Рада Нігерійських громадян- НСНГ) на Сході.
Within each of the three regions the dominant ethnic groups, the Hausa-Fulani, Yoruba, and Igbo, respectively formed political parties that were largely regional and based on ethnic allegiances: the Northern People's Congress(NPC) in the North; the Action Group in the West(AG); and the National Council of Nigeria and the Cameroons(NCNC) in the East.

У перших трьох областях влада заявила про заборону стосовно до всієї території області..
In the first three areas, the authorities announced a ban across the region.

Прокурорів у трьох областях добровільно погодилися, що їхню діяльність оцінюватимуть за цією системою.
Prosecutors in three regions volunteered to undergo evaluation of their performance under this system.

Ми побували в трьох областях.
We have advanced in three areas.

У трьох областях України горять сміттєзвалища.
In three regions of Ukraine burning landfills.

Навчання Sea Breeze-2019 пройдуть у трьох областях України.
Exercises“sea breeze-2019” will take place in three areas.

Університет має 68 фінансовані державою науково-дослідних підрозділів, що працюють в трьох областях;
The University has 68 state-funded research units working in three fields;