Що таке ТРЬОХ ОБЛАСТЯХ Англійською - Англійська переклад

• three areas
• three regions
• three oblasts
• three fields

Приклади вживання Трьох областях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми побували в трьох областях.
We have advanced in three areas.

У трьох областях України горять сміттєзвалища.
In three regions of Ukraine burning landfills.

Га власних посівних площ в трьох областях України.
Ha of own sowing areas in three regions of Ukraine.

Снігопад в Україні: у трьох областях відновили рух транспорту.
Snowfall in Ukraine in three areas resumed traffic.

Університет має 68 фінансовані державою науково-дослідних підрозділів, що працюють в трьох областях;
The University has 68 state-funded research units working in three fields;

Навчання Sea Breeze-2019 пройдуть у трьох областях України.
Exercises“sea breeze-2019” will take place in three areas.

У перших трьох областях влада заявила про заборону стосовно до всієї території області..
In the first three areas, the authorities announced a ban across the region.

Загальний банк землі в трьох областях України, га.
Total area of lands cultivated by LANDFORT in three regions of Ukraine, ha.

У трьох областях України запустили програму розвитку агросектора на 6 млн. доларів.
In three regions of Ukraine launched a program for the development of the agricultural sector by 6 million dollars.

Київстар працював з перебоями в трьох областях через пошкодження кабелю.
Kyivstar was intermittent in three areas because of damage to the cable.

Світовий банк запустив пілотний проект супутникового моніторингу сільгоспземель у трьох областях України.
World Bank launches pilot project of farmland satellite monitoring in three regions of Ukraine.

Прокурорів у трьох областях добровільно погодилися, що їхню діяльність оцінюватимуть за цією системою.
Prosecutors in three regions volunteered to undergo evaluation of their performance under this system.

Метою програми є надання студентам знань і навичок у трьох областях, які спеціалізується на факультеті:…[-].
The aim of the program is to provide students with knowledge and skills in three fields that the Faculty has been specializing in:.

У трьох областях територія покриття ПП складає 21-36%, а в більшості областей- 54-98%.
In three oblasts, the coverage area of the PP is 21-36%, and in most oblasts it makes up 54-98%.

Цього разу навчання стартували першого липня і проходять в трьох областях України: Миколаївській, Херсонській та Одеській.
This year the exercises started on 1 July and are taking place in three regions of Ukraine: Mykolayiv, Kherson and Odesa.

Звичайно, у всіх трьох областях існують непогані алгоритми, але далеко не дають життя комп'ютерному світу як відстеження радіусу.
Of course, in all three areas, there are quite good algorithms, but they are far from giving life to the computer world as radius tracking.

У 10 областях такі агенції вже навіть зареєстровані, а от у трьох областях з цим досі зволікають.
Such agencies have even been registered in 10 Oblasts, whereas no efforts in this regard have been made in three Oblasts so far.

У трьох областях України місцева влада знищила білборди з рекламою кампанії Соціалістичної партії України«Україна без Петра».
In three regions of Ukraine, local authorities destroyed billboards advertising the campaign of the Socialist Party of Ukraine(SPU)"Ukraine without Peter".

Земельний банк Компанії займає більше 13 тисяч га і представлений в трьох областях України- Запорізькій, Херсонській та Харківській.
Ground of bank holds more than 13 thousand hectares and is presented in three regions of Ukraine- Zaporizhia, Kherson and Kharkiv.

Ми концентруємо наші зусилля на трьох областях, де ми вважаємо, ми можемо краще всього застосувати наші знання та ресурси і домогтися реальних успіхів.
We concentrate our efforts in three areas where we believe we can best apply our knowledge and resources in a practical way to make a real difference.

Мережі провайдерів послуг були створені на всіх сайтах проекту- 56 організацій в трьох областях стали частиною партнерської мережі.
Networks of service providers were created on all project sites- 56 organizations in three oblasts became a part of the providers' network centres.

Європейський союз і Комісія приймає активну участь в трьох областях, що мають відношення до міських правил доступу, в Якість повітря, транспорт і Зміна клімату.
The European Union and Commission are active in three areas relevant to Urban Access Regulations, in Air Quality, Transport and Climate Change.

За винятком деяких відмінностей відповідей людей, що живуть в межах 20 км. від лінії зіткнення, люди у всіх трьох областях мають схожі проблеми та ставлення.
Apart from some differences for people living within 20km of the contact line, people in all three oblasts have similar concerns and attitudes.

У перших трьох областях влади заявили про заборону стосовно до всієї території області, в інших областях полювання заборонено в окремих районах.
In the first three areas, the authorities announced a ban across the region, in other areas hunting is prohibited in certain areas..

Одна з найбільших переваг Siemens Gamesa- це успішна робота в усіх трьох областях вітроенергетики: на суходолі, у водних просторах та у сфері обслуговування.
One of Siemens Gamesa's strongest competitive advantages is the fact that we are successfully engaged in all three areas of the wind power business: Onshore, Offshore and Service.

У перших трьох областях влади заявили про заборону стосовно до всієї території області, в інших областях полювання заборонено в окремих районах.
In the first three areas of the power announced the ban applicable to all territory of the area, in other areas hunting is forbidden in certain areas..

Грінлоу стверджує, що бізнес-симуляції можна вважати наслідком ранніх розробок в трьох областях: військових ігор, дослідження операцій та освітньої рольової гри.
Greenlaw et al. state that business simulation exercises may be considered an outgrowth of earlier developments in three fields: military war gaming, operations research, and educational role-playing.

Пілот діяв в трьох областях України- Львівській, Харківській та Потавській, а також в трьох територіальних громадах Донецької, Чернігівської та Житомирської областей..
The Pilot Project covered three regions in Ukraine- Lviv, Kharkiv and Poltava, as well as three territorial communities of Donetsk, Chernihiv and Zhytomyr regions..

Після завершення своїх курсів, кандидати спеціалізуються в трьох областях наукового інтересу з підготовки до польових іспити і в конкретній галузі знань, що ведуть до дисертація.
After completing their courses, candidates specialize in three fields of scholarly interest preparatory to field examinations and in a specific area of expertise leading to the dissertation.