Що таке ТРЮФЕЛІ Англійською - Англійська переклад

• truffles
• truffle

Приклади вживання Трюфелі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спробуйте ці легкі трюфелі!
Try these Easy Tricks!

Кавові трюфелі- Нint-box.
Coffee truffles- Нint-box.

Спробуйте ці легкі трюфелі!
Try These Simple Hacks!

Чому трюфелі так смачно пахнуть?
Why do truffles smell so good?

Собаки допомагають шукати трюфелі.
Dogs are searching for the truffles.

Трюфелі ростуть в симбіозі з деревами.
Mushrooms grow in symbiosis with a tree.

Мій товариш якось розповів про трюфелі.
A friend told me about triathlons.

Трюфелі- найдорожчі гриби в світі.
Truffles are the most expensive food in the world.

Найдорожчими грибами вважаються трюфелі.
The most expensive mushrooms are truffles.

За останніми науковими даними, трюфелі виділяють феромони.
According to the latest scientific data, truffles emit pheromones.

Сьогодні цукерки трюфелі виготовляють більш як у 20 країнах світу.
Currently, truffle candies are produced in more than 20 countries of the world.

Hershey's Kisses були безкоштовними, а трюфелі коштували 14 центів.
So now the Kisses were free, and the Truffles cost 14 cents each.

Вечеря включала трюфелі й рикотта равіолі, філе міньйона ій морські гребінці.
Dinner included truffle and ricotta ravioli and filet mignon and scallops.

Трюфелі часто посипають какао-порошком і щоб полегшити роботу з ними, охолоджують;
Truffles are often sprinkled with cocoa powder and to facilitate work with them, cool;

Brillat Savarin писав:«Трюфелі роблять жінок більш ніжними, а чоловіків більше велелюбними».
Brillat Savarin wrote:“truffles can make women tenderer and men milder”.

Слово картопля(по російськи картофель) походить від італійського tartufo, що значить трюфелі.
The German word for potato is kartoffel, from the Italian tartufolo, which means truffle.

Brillat Savarin писав:«Трюфелі роблять жінок більш ніжними, а чоловіків більше велелюбними».
Brillat Savarin writes:"the truffle makes women more tender and men more amiable".

Якщо я комусь задаю питання, повторю,- питання- це означає, що є трюфелі та інші хулігани?
If I ask someone a question, I repeat,- question- does this mean that there are truffles and other bullies?

Трюфелі зароджуються й виростають завдяки симбіотичному зв'язку з деревами, коріння яких вони чіпляються.
Truffles only grow underground, forming a symbiotic relationship with the trees whose roots they grow near.

В результаті, найкращий час, щоб відвідати Італію в осінні місяці, коли білі гриби і трюфелі починають з'являтися.
As a result, a better time to visit Italy is in the autumn months, when the porcini and truffles start appearing.

Наприклад, я ніколи не міг уявити, що фермер, який вирощує трюфелі, користуватиметься персональними ДНК-аналізаторами.
For example, I could never have imagined that a truffle farmer, of all people, would use personal DNA machines.

Запечені гречані трюфелі- смачні і корисні цукерки, від яких діти будуть просто в захваті, і навіть не помітять підміни.
Roasted buckwheat truffles- delicious and healthy candy, from which kids will absolutely love, and did not even notice the change.

Там ще багато зробити, хоча, як і вся країна сповнена свят врожаю, які святкують вино, гриби, трюфелі, і багато іншого.
There's still plenty to do though, as the whole country is full of harvest festivals celebrating wine, mushrooms, truffles, and more.

Такі трюфелі дуже смачні, але термін їх зберігання становить лише кілька днів, хоча заморожування може продовжити цей термін до кількох тижнів.
Such truffles are very tasty, but the shelf life is only a few days, although freezing can extend this period to several weeks.

Як фермери привозили свої товари на ринок, Тьюлі також зазначив, що міські жителі споживали багату яловичину, птицю, трюфелі і білий хліб.
As farmers brought their goods to market, Thuillier also noted that the city dwellers consumed rich beef, poultry, truffles and white bread.

Ніхто не очікує, що Ви будете подавати фуа-гра, чи трюфелі, для того щоб страви вражали ваших гостей не обов'язково, щоб вони коштували шалені гроші.
Nobody expects that you will serve foie gras or truffles, to impress your guests with dishes it's not necessary for them to cost a fortune.

Практично невідомі за межами Північної Європи, в Лапландії, cloudberries, як правило, високо шанувалися Беррі, Вона є настільки ж бажані делікатес, як трюфелі.
Virtually unknown outside of Northern Europe, in Lapland, cloudberries, as a rule, highly esteemed Berry, She is equally coveted delicacy, like truffles.

Мікродозування є дією споживання суб-номінальної кількості психоделіків- найчастіше грибів ЛСД або псилоцибіну, але також замін, таких як псилоцибінові трюфелі або 1П ЛСД.
Microdosing is the action of consuming sub-par quantities of psychedelics- most commonly LSD or psilocybin mushrooms, but also replacements such as psilocybin truffles or 1P LSD.