Що таке ТРЮФЕЛІВ Англійською - Англійська переклад

• truffles
• truffle

Приклади вживання Трюфелів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сезон трюфелів в італії.
Truffle Season in Italy.

Фестиваль білих трюфелів.
White Truffle Festival.

Фестиваль білих трюфелів в Італії.
White Truffle Festival in Italy.

Рецептом шоколадних трюфелів.
Minute Chocolate Truffles Recipe.

Види трюфелів, які ростуть в Європі.
Types of truffles grown in Europe.

У нього не було трюфелів, поручнів тощо.
He hadn't had truffles, handrails etc.

У світі існує декілька видів трюфелів.
There are several types of truffles in the world.

Вирощування трюфелів- прибутковий бізнес.
Growing truffles is a profitable business.

Цих тварин використовують для пошуку трюфелів.
Some pigs are used in search for truffles.

Вирощування трюфелів може бути успішним і в домашніх умовах.
Growing truffles can be successful at home.

Доктор Пол Томас заробляє на життя вирощуванням трюфелів.
Dr. Paul Thomas grows truffles for a living.

Шанувальники і ненависники трюфелів: вся справа в хімії.
Truffle lovers and haters: that's all chemistry.

Набір з 9 трюфелів на основі гіркого шоколаду в какао.
Set of 9 bitter chocolate truffles dusted with cocoa powder.

Що буде: велика виставка трюфелів, продажу та дегустації.
What will happen: big show truffle sales and tastings.

Рецептів трюфелів, які можна зробити менш ніж за 10 хвилин.
Truffle recipes that you can make in less than 10 minutes.

Плитка Ossau Iraty, ідеальне яйце, шинка з трюфелями і емульсія трюфелів.
Ossau Iraty tile, perfect egg, truffled ham and truffle emulsion.

Начинки трюфелів описані в розділі«Тянутая карамельна маса».
Truffle fillings are described in the section"Drawn Caramel Mass".

Не такий цінний, як інші види трюфелів, але теж вважається делікатесом.
Not as valuable as other types of truffles, but also considered a delicacy.

Типова рецептура трюфелів зі згущеним молоком замість вершків приведена нижче:.
A typical recipe for truffles with condensed milk instead of cream is given below:.

Ян відкрив у Арканзасі розплідник трюфелів, між іншим перший в США.
Ian opened the nursery in Arkansas truffles, among other things the first in the United States.

Одна з них- пошук трюфелів у деяких районах Італії та Франції.
One of them- search for truffles in some parts of Italy and France.

Французи використовують свиней для пошуку делікатесних трюфелів, які знаходяться на глибині 10-40 см.
The French use pigs to search for gourmet truffles, which are at a depth of 10-40 cm.

Омлет з картоплі та трюфелів, інтенсивний аромат- ідеальний рецепт вечері.
Potato and truffle omelette, intense flavor in an ideal dinner recipe.

До 60-х років XIX століття під Москвою для збору трюфелів використовували дресированих ведмедів.
Until 1960s of XIX century even trained bears were used for gathering truffles around Moscow.

Ярмарок трюфелів Марцуоло в цьому році стане 16-й за рахунком- за минулі роки вона стала одним з найулюбленіших гастрономічних заходів для справжніх гурманів.
The truffle fair Marzuolo this year will be a 16-th- over the past years it has become one of the most popular gourmet events for foodies.

Особливо популярна сторінка з експрес-рецептом шоколадних трюфелів, що отримує близько 40% усіх переглядів сторінки.".
People seem to enjoy the page“5 Minute Chocolate Truffles Recipe”, which gets about 40% of the pageviews.”.

Одними з найбільш дорогих і вишуканих трюфелів у світі є білі трюфелі з провінції П'ємонт в північній Італії.
One of the most expensive and exquisite truffles in the world is white truffles from the province of Piedmont in northern Italy.

Пан Олександр люб'язно відповів на наші запитання, а також, розповів про важливі події, які найближчим часом стануться в галузі культивації трюфелів України.
Mr. Oleksandr kindly answered our questions, and also told about the important events that will take place in the field of truffle cultivation in Ukraine in the near future.

Ось чому тут ви можете знайти смачні рецепти шоколадних трюфелів, щоб насолодитися після святкового обіду або романтичної вечері.
That's why here you can learn how to make a few tasty chocolate truffle recipes to enjoy after a special lunch or romantic dinner.

Французький король Людовик XV любив вранці розважатися пошуком трюфелів під деревами парку Ла Мюет в супроводі собак, подарованих йому дідом, королем Сардинії.
French King Louis XV enjoyed in the morning have fun finding truffles under the trees in the Parc de la Myuet accompanied by dogs, donated by his grandfather, King of Sardinia.