Що таке ТУЛУБІ Англійською - Англійська переклад

• trunk
• the body
• torso

Приклади вживання Тулубі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для цього спочатку слід зробити шов на голові і тулубі, набити їх ватою і до кінця стягнути.
To do this, first make a seam on the head and trunk, fill them with cotton wool and pull them to the end.

В тулубі та хвостовій частині птаха знаходяться лише кілька м'язів, проте вони достатньо сильні та важливі для птаха.
There are only a few muscles in the trunk and the tail, but they are very strong and are essential for the bird.

Сонячні лишаї можуть проявлятися на руках, плечах, тулубі людини і є однією з різновидів грибкових захворювань.
Sunworms can manifest themselves on the hands, shoulders, human torso and are one of the varieties of fungal diseases.

Більшість м'язів зосереджено в тулубі, і це хороша ідея, бо тоді кінцівки мають малу інерцію і можуть рухатись дуже швидко.
Most of the muscles are in the trunk, which is a good idea, because then the limbs have low inertia and can be moved very rapidly.

На їх місці виростають вторинні(постійні) довгі волосся на голові, Пушкова волосся на тулубі та кінцівках, щетинистий волосся брів і вій.
In their place grow secondary(permanent) long hair, vellus hair on the body and limbs, hair bristling eyebrows and eyelashes.

Якщо ж на тулубі, поміж внутрішніх органів і має вигляд на кшталт«у мене лише живіт, а так я худий», то серце й мозок в небезпеці.
If it is on the trunk, between the internal organs and looks like“I only have a belly, otherwise I am thin”, then the heart and brain are in danger.

На їх місці виростають вторинні(постійні) довгі волосся на голові, Пушкова волосся на тулубі та кінцівках, щетинистий волосся брів і вій.
In their place grow secondary(permanent) long hair, vellus hair on the body and extremities, bristly hair of eyebrows and eyelashes.

І не дивіться лише на руки- меланома може розвинутися на будь-якій ділянці тіла, і частіше за все вона виникає у чоловіків на тулубі і в жінок- на ногах".
And don't just look at your arms- melanoma can develop anywhere on the body, and is most common on the trunk in men and the legs in women.'.

До кінця першого або на початку другого тижня на тулубі з'являється макулезна висип, перехідна потім в макуло-папулезную, іноді вона поширюється на підошви та долоні.
By the end of the first or early second week on the body appears maculata rashes, passing then maculo-papular, it is sometimes on the soles and palms.

Їх колір шкіри темніший, за індійських і суматранських слонів з більшими і виразнішими плямами пігментації на вухах, обличчі, тулубі і животі[5].
Their skin color is darker than of indicus and of sumatranus with larger and more distinct patches of depigmentation on ears, face, trunk and belly.[5].

Дуже швидко у хворих з'являються набряки на тулубі та кінцівках, які поширюються на внутрішні органи і центральну нервову систему, приводячи до порушень в роботі життєво важливих центрів.
Very quickly the patients' swelling on the trunk and limbs that spread to the internal organs and the central nervous system, resulting in improper operation of vital centers.

Меланома у жінок переважним чином зосереджується в області нижніх кінцівок, у той час як у чоловіків спостерігається тенденція до розвитку меланоми в основному на тулубі(особливо часто- на спині).
Melanoma in women focuses primarily on the lower limbs, while men tend to develop melanoma mainly on the body(especially often on the back).

Симптоми бульозного імпетигу починаються з появи пухирців, що заповнюються рідиною(bullae), які зазвичай виникають на тулубі(центральна частина тіла між талією та шиєю) або на руках і ногах.
The symptoms of bullous impetigo begin with the appearance of fluid-filled blisters(bullae) which usually occur on the trunk(the central part of the body between the waist and neck) or on the arms and legs.

Якщо запалення викликано менингококком, то може приєднуватися характерний висип у вигляді зірочок різної форми і розмірів, розташованих переважно на нижніх кінцівках і тулубі.
If inflammation is caused by meningococcus, then a characteristic rash in the form of asterisks of various shapes and sizes, located mainly on the lower extremities and the trunk, can be joined.

Часто першим проявом ГГН служать набряки, для яких характерні швидке виникнення(іноді протягом декількох годин, діб) і повсюдність поширення(на обличчі, тулубі, кінцівках); в окремих випадках вони супроводжуються розвитком асциту, гидроторакса, гідроперикарда.
Often, the first manifestation of OGN is edema, characterized by rapid onset(sometimes within a few hours, days) and ubiquity of distribution(on the face, torso, limbs), in some cases they are accompanied by the development of ascites, hydrothorax, hydropericardium.

Облисіння, симптоми якого зводяться до порідіння волосся або і зовсім до повного їх зникнення, може виявлятися не тільки на голові в тих або інших ділянках, але і на тулубі.
Baldness, the symptoms of which are reduced to thinning of the hair or to their complete disappearance at all, can be manifested not only on the head in certain areas, but also on the body.

Почніть обертати тулубом в різні боки, при цьому намагайтеся підтягнутися.
Start to rotate the body in different directions, while trying to pull up.

Робота над тулубом проводиться сірими нитками.
Work on the body is done in gray threads.

Повертається до неї всім тулубом і виблискує величезними червоними очима.
Turns to her torso and sparkles huge red eyes.

Середніх розмірів тулуб з великими сильними плечима і масивної шиєю.
Medium sized body with big strong shoulders and a massive neck.

Залишки оленя карібу включають тулуб тварини, голову і передні кінцівки.
The caribou remains include the animal's torso, head and front limbs.

Що привести тулуб дитини до лікарні.
What to bring in the baby's trunk to the hospital.

Сплести тулуб рибки буде також просто. Продовжуємо!
Weave trunk fish will also be easy. Continue!

Тулуб набагато світліше, ніж вушка, лапи, хвіст і голова.
The body is much lighter than the ears, legs, tail and head.

Наприклад, тулуб міньйонів схоже на прямокутник із закругленими краями.
For example, the trunk of the minions looks like a rectangle with rounded edges.

Збільшення сили м'язів тулубу.
Increased body muscle strength.

Тулуб складається з черевця і головогруди;
The trunk is made up of the abdomen and cephalothorax;

SET- робота з глибокими м'язами тулубу.
Session with S-E-T for training of deep body muscles.

Тулуб має бути круглим з великими завитками.
The trunk should be round with large curls.

Після чого кріпимо передні ніжки і заповнюємо тулуб наповнювачем до кінця.
After that fasten the front legs and the body filler to fill the end.