Що таке ХОБОТ Англійською - Англійська переклад

• trunk

Приклади вживання Хобот Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слоненя- казка, про те, звідки в слонів узявся хобот.
A spirited story about how the elephant got its trunk.

Хобот- це подовження носа і верхньої губи слона.
A trunk is an elongation of an elephant's nose and upper lip.

Має довгий і надзвичайно рухливий ніс, схожий на хобот.
Has a long and extremely moving nose, similar to the trunk.

Хобот- це подовження носа і верхньої губи слона.
The trunk is an extension of the elephant's nose and upper lip.

Це єдиний бог в індуїзмі, у якого замість носа- хобот.
He is the only god in Hinduism who has a trunk instead of nose.

Хобот слона- чудовий приклад еволюційного розвитку.
An elephant's trunk is an amazing example of evolutionary development.

Я зазвичай дивлюся пози, як«ложка», ножиці, або«поп хобот».
I usually look for it with postures like the spoon, scissors, or pop the trunk.

Хобот для слона значить набагато більше, ніж рука для людини.
The elephant's trunk means a lot more than a hand at humans.

Для цього він вставляв хобот в рот і видавав нетипові для слонів звуки.
To this end, he put the trunk in his mouth and gave atypical for elephants sounds.

Сильний хобот африканського слона закінчується двома відростками, схожими на пальці.
The trunk of the African Elephant ends in two opposing lips.

Слониха перекидається в манежі, стає на хобот, махає прапором і багато іншого.
Elephant somersaults in an arena, becomes on the trunk, waving a flag and much more.

Туманність Розетка є прикладом незвичайної форми, яку може приймати слонячий хобот.
The Rosette Nebula is an example of an unusual shape that an elephant trunk can assume.

Коли слон хоче пити, то наповнює водою хобот і переливає її собі до рота.
When an elephant wants to drink, he puts the trunk in the water, and brings it up to his mouth.

Зореутворюючий комплекс NGC 7822 у сузір'ї Цефея має декілька слонячих хоботів.
The star forming complex NGC 7822 in the constellation of Cepheus has several elephant trunk formations.

Слониха перекидається в манежі, стає на хобот, махає прапором і багато іншого.
An elephant somersaults in a riding hall, becomes on a trunk, waves a flag and other great deal.

Місце дії планета Земля, 2012 рік, величезна тварина бреде по річці, на кадрах видно довга шерсть і хобот.
The actions of the planet Earth, 2012, a huge animal is walking across the river, on the frame is visible long coat and a trunk.

Живі тварини найімовірніше нагадували сучасних слонів, за винятком того що вони мали коротший хобот, а бивні були загнуті донизу та росли з нижньої щелепи.
In life, it probably resembled modern elephants, except that its trunk was shorter, and it had downward curving tusks attached to the lower jaw.

Вона може вбити навіть дорослого азіатського слона протягом 3 годин, якщо тварина вкушена у вразливе місце, таке як хобот.
It can even kill an adult Asian Elephant within 3 hours if the animal is bitten in a vulnerable area such as the trunk.

Сподіваюся я не боляче наступлю на хобот фанатикам Сі, якщо сажу що ці дві функції на 99% взаємозамінні, і на 95% можуть бути замінені методом зчитування().
I hope I did not hurt tread on the trunk fanatics C, if the soot that these two functions on 99% interchangeable, and 95% They may be replaced by read().

Вона може вбити навіть дорослого азіатського слона протягом 3 годин, якщо тварина укушена у вразливій області, такій як хобот.
It can even kill an adult Asian Elephant within 3 hours if the animal is bitten in a vulnerable area such as the trunk.

Кожна квітка має довгий, гострий дзьоб, який вигинається вгору, поверхово нагадуючи хобот слона, а бічні частки квітки нагадують вуха слона.
Each flower has a long, pointed beak which curves upward, superficially resembling the trunk of an elephant, and the lateral lobes of the flower resemble an elephant's ears.

Вона може вбити навіть дорослого азіатського слона протягом 3 годин, якщо тварина вкушена у вразливе місце, таке як хобот.
This snake is even capable of killing a full-grown Asian Elephant within 3 hours if the larger animal is bitten in a vulnerable area such as the trunk.

Тут випромінювання від яскравих молодих зірок створило цікаві колони, наче хобот слона, схожі на знамениті“стовпи творіння” в туманності Орла(opo9544a).
Here the radiation from the bright young stars has created curious elephant trunk columns, similar to the famous“pillars of creation” in the Eagle Nebula(opo9544a).

Вона може вбити навіть дорослого азіатського слона протягом 3 годин, якщо тварина укушено у вразливій сфері, такій як хобот.
This snake is even capable of killing a full-grown Asian Elephant within 3 hours if the larger animal is bitten in a vulnerable area such as the trunk.

Контакти аналогічні гетеросексуальним, коли один самець часто простягає свій хобот вздовж спини іншого і штовхає вперед своїми іклами, щоб позначити свій намір злягатися.
The encounters are analogous to heterosexual bouts, one male often extending his trunk along the other's back and pushing forward with his tusks to signify his intention to mount.

Також потрібно відразу ж відвести собаку в клініку, якщо при самостійному видаленні кліща в шкірі залишилася головка або хобот членистоногого.
You also need to immediately take the dog to the clinic, if the self-removal of the tick remains in the skin of the head or trunk arthropod.

Найпомітніша особливість в будові тіла- видовжена верхня губа, що утворює невеликий і дуже рухливий хобот, з допомогою якого тапіри можуть зривати листя і пучки трави- їх звичайну їжу.
The most notable feature in the structure of the body is elongated upper lip, forming a small and very mobile trunk, which tapirs can pluck the leaves and grasses- their usual food.

І одна з таких- базальтова скеля на острові Хеймаэй(Heimaey) в Південній Ісландії, дивно схожа на велетенського слона або мамонта, опустивши хобот у воду.
This basalt sea-cliff on the island of Heimaey in Southern Iceland looks just like a giant elephant or wooly mammoth dipping its trunk into the sea.

Він розповідає байку про собаку, яка не проковтнула свій хобот тому, що думала, що вона слон, історію теляти, об'ївшись товченого скла і породила корову, яка не могла називати його“мама”, тому що він був хлопчик, і не могла називати його“тато”, тому що він був маленький, чому теляті довелося одружитися на одній особі.
He tells a fable about a dog that did not swallow its trunk because he thought she was an elephant, a story of a calf that had drifted through pounded glass and gave birth to a cow that could not be called“mom” because he was a boy and could not call him“Daddy”, because he was small, why the calf had to marry one person.

І одна з таких- базальтова скеля на острові Хеймаэй(Heimaey) в Південній Ісландії, дивно схожа на велетенського слона або мамонта, опустивши хобот у воду.
The Elephant Rock is volcanic basalt sea-cliff on the island of Heimaey in Southern Iceland that resembles a giant elephant or wooly mammoth dipping its trunk into the sea.