Що таке ТУЛЯРЕМІЇ Англійською - Англійська переклад

• of tularemia
• tularaemia

Приклади вживання Туляремії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікування туляремії і профілактика.
Treatment and prevention of tularemia.

Кілька слів про інших формах туляремії:.
A few words about other forms of tularemia:.

До перших симптомів туляремії відносяться:.
Among the first symptoms of tularemia are:.

Збудником туляремії є бактерія Francisella tularensis.
Tularemia is a caused by the bacterium Francisella tularensis.

Francisella tularensis(збудник туляремії);
Francisella tularnesis(the causative agent of tularemia).

Поступово практично в кожній країні був виведений збудник туляремії.
Gradually, almost every country has been deduced the pathogen of tularemia.

Початок клінічних проявів туляремії не характеризується:.
Beginning of holocene is not characterised by:.

Проти туляремії, чуми, енцефалітів- в природних вогнищах інфекції і т. д.
Against tularemia, plague, encephalitis in natural foci infections, etc.

Інкубаційний період при туляремії дуже варіативний.
The incubation period for tularemia is very of variability.

Діагностика туляремії багато в чому залежить від повноти зібраного анамнезу.
Diagnosis of tularemia depends largely on the completeness of the collected history.

Якщо ж має місце пневмонічний, то і симптоми туляремії виявляться відповідними пневмонії.
If there is a pneumonic, and the symptoms of tularemia will respective pneumonia.

Профілактика туляремії полягає в дотриманні гігієнічних норм, особливо на підприємствах.
Prevention Tularemia is in compliance with hygiene standards, especially in enterprises.

Розроблено принципи типізації природних осередків хвороб людини(туляремії, чуми та інших інфекцій).
The principles typing natural foci diseases of humans(tularaemia, plague and other infections).

Бубонна форма туляремії зазвичай розвивається в тому випадку, якщо патогени потрапили всередину з продуктами або водою.
Bubonic form of tularemia usually develops in the case, if pathogens get inside with food or water.

У 2000 році в столиці було зареєстровано 35 випадків геморагічної лихоманки, туляремії, 46- лептоспірозу.
In 2000, there were registered 35 cases of hemorrhagic fever, one of tularemia, 46- leptospirosis.

При перших симптомах туляремії необхідно терміново звернутися до лікаря, який призначить правильне лікування.
When the first symptoms of tularemia is an urgent need to see a doctor, who will prescribe the right treatment.

Отриманий позитивний контроль є високочутливим, специфічним і безпечним для використання в лабораторній діагностиці туляремії.
The obtained positive control was highly sensitive, specific and safe qPCR in the laboratory tularemia diagnostics.

Алібек буде продовжувати допомагати радянським ученим розробляти вакцину проти туляремії аж до своєї втечі в США в 1992 році.
Alibek will continue to help Soviet scientists to develop a vaccine against tularemia until his escape to the United States in 1992.

Місяць бактерія здатна виживати в шкурі загиблих від туляремії тварин, якщо при цьому температура дорівнює приблизно 7-12 градусам.
Month bacterium is able to survive in the skin of dead animals from tularemia, if the temperature is approximately 7-12 degrees.

Однак, позитивний результат буде не тільки у хворих, але і тих, у кого була щеплення проти туляремії, а також у недавно перехворіли.
But, a positive result will be not only in patients, but those, who has had the vaccine against tularemia, as well as in recently been ill.

Відразу після проникнення в тіло людини, збудник туляремії починає посилено розмножуватися і, рано чи пізно, бактерії розносяться по всіх органах і системах.
Immediately after penetration into the human body, the causative agent of tularemia begins to proliferate and, sooner or later, the bacteria spread to all organs and systems.

Може розвинутися при вакцинації проти деяких інфекційних хвороб(наприклад, при нашкірних щеплення проти туляремії), але в цих випадках вона носить короткочасний характер.
Can develop when vaccination against some infectious diseases(for example, in case of skin vaccination against tularemia), but in these cases it is of a temporary character.

Шкірна форма туляремії не є небезпечною для людини і може пройти сама, але специфічне лікування дозволяє прискорити цей процес, позбавляє людину від споглядання некрасивих ранок.
The cutaneous form of tularemia is not dangerous to humans and can pass itself, but the specific treatment can speed this process by eliminating human contemplation ugly sores.

В цілому, зараження зазвичай відбувається тільки якщо з'явилися осередки туляремії, але є й інший варіант- перенесення паразитів в інше місце разом із зараженими продуктами.
Generally, Infection usually occurs only if there were foci of tularemia, but there is another option- to transfer the parasite to another location together with the contaminated products.

З якою швидкістю з'являються ознаки туляремії, зазвичай залежить від кількості патогена, потрапив в організм, а також від його виду і сили імунітету людини.
The, the rate at which there are signs of tularemia, generally it depends on the amount of the pathogen, taken into the body, as well as its type and strength of the human immune system.

Збудник туляремії здатний довгий час зберігатися в несприятливих умовах, тому при відсутності лікування хвороба схилу до затяжного перебігу і переростанню в хронічну форму.
The causative agent of tularemia is able to persist for a long time in adverse conditions, so in the absence of treatment, the disease of the slope to the prolonged duration and escalate into a chronic form.

Cамимі небезпечними для людини є паразитуючі іксодові кліщі, нападники на тварин і людини, і здатні переносити збудників ряду смертельних захворювань, наприклад, кліщового енцефаліту, туляремії, геморагічної лихоманки.
Camymi dangerous to humans are parasitic ticks, attacking animals and humans, and capable of withstanding a number of pathogens fatal diseases, eg, tick-borne encephalitis, tularemia, hemorrhagic fever.

Подібні реакції можна спостерігати при сенсибілізації до бактерій(наприклад, при туберкульозі, бруцельозі, сапі, туляремії та ін), при контактних дерматитах у працівників хімічної промисловості, фармацевтів, медперсоналу.
Such reactions can be observed with sensitization to bacteria(such as tuberculosis, brucellosis, Sapa, tularemia and other), contact dermatitis in workers of the chemical industry, pharmacists, and medical staff.

Застосовується також при серйозних шлунково-кишкових інфекціях, черевному тифі, паратифі, гнійних ранових інфекціях, паховій лімфогранульомі, тяжких інфекціях, спричинених Haemophilus influenzae, туляремії, гнійному отиты.
It is also used in serious gastrointestinal infections, typhoid, paratyphoid, purulent wound infections, inguinal lymphogranuloma, severe infections caused by Haemophilus influenza, tularaemia, purulent otitis.

Туляремія у людини- симптоми, діагностика і лікування.
Tularemia in humans- symptoms, diagnosis and treatment.