Що таке ТУНЕЛЕМ Англійською - Англійська переклад

• tunnel

Приклади вживання Тунелем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тунель по праву назвали тунелем кохання.
It's called the Tunnel of Love.

Тому поки щоденно тунелем проїжджатимуть 50 пар потягів.
Trains travel through the tunnel every day.

Але чому це місце назвали тунелем Кохання?
Why is it called the tunnel of love?

Я мала б діставатись мостом, не тунелем.
I should have taken the bridge and not the tunnel.

Тунель по праву назвали тунелем кохання.
They are calling it the tunnel of love.

Над тунелем воріт був побудований артилерійський каземат.
Above the tunnel gate was built artillery casemate.

Імпорт OpenVPN: використовувати луна- імпульс тунелем кожні:% 1.
OpenVPN import: use ping through tunnel every: %1.

Тунелем поїзди проходять з мінімальною швидкістю.
Trains pass through the tunnel at the minimum speed.

Віндзор з'єднаний з Детройтом мостом і тунелем.
The city is connected to Windsor by a bridge and a tunnel.

Тунелем поїзди проходять із мінімальною швидкістю.
Trains pass through the tunnel at the minimum speed.

Перші поїзди планується запустити тунелем 25 травня цього року.
Tunnelling to start on the 25 km tunnel later this year.

Ви йдете тунелем під залізничною колією і чуєте запах сечі.
While you are walking through a tunnel under a railroad track, you smell urine.

Під водою блакитна діра пов'язана тунелем з відкритим морем.
Underwater, the Blue Hole is connected by a tunnel to the open sea.

Розглядалися варіанти з поромною переправою, мостом і тунелем.
Options of a ferry crossing, of a bridge and a tunnel were considered.

Імпорт OpenVPN: повторні спроби луна- імпульсу тунелем у разі невдачі через:% 1.
OpenVPN import: restart ping through tunnel fails after: %1.

Конгрес займає також інші навколишні будівлі, деякі з яких зв'язані підземним тунелем.
The Congress also occupies various other surrounding buildings, some connected by tunnels.

Першу частину Channel Tunnel Rail Link, між тунелем і Еббсфлітом, було відкрито у 2003.
The first section of the Channel Tunnel Rail Link, between the tunnel& Ebbsfleet in North Kent, opened in 2003.

Конгрес займає також інші навколишні будівлі, деякі з яких зв'язані підземним тунелем.
The Congress also occupies other surrounding buildings, some of them connected by a tunnel.

Впевніться, що не взірвете трансформатори з тунелем, бо ввімкнеться 54-лазерна система.
Just make sure you won't blow the transformers along with the tunnel, because it will trigger the 54 laser system.

Разом з тунелем Симплон і італійською частиною залізниці Симплон, вона також з'єднує Швейцарське плато з Північною Італією.
Together with the Simplon Tunnel and the Italian part of the Simplon line, it also connects the Swiss Plateau to Northern Italy.

Вона б пройшла під Альбульськими Альпами тунелем завдовжки 12 км від гирла Валь Тиш в долину Інн нижче Бевера.
It would have passed under the Albula Alps through a 12 km long tunnel from the mouth of the Val Tisch to the Inn Valley below Bever.

Тунелем проходить маршрут Пан'європейського транспортного коридору, який перетинає територію Італії, Словенії, Угорщини, Словаччини та України.
The tunnel passes the Pan-European Transport Corridor, which crosses the territory of Italy, Slovenia, Hungary, Slovakia, and Ukraine.

Для любителів екстріму- прогулянка дренажним тунелем завдовжки 1500 м під резиденцією митрополитів Буковини до вулиці Гагаріна.
For fans of extreme! The walk in drainage tunnel length of 1500 meters from the residence of Bukovina Metropolitans to Gagarin Street.

Разом з тунелем Симплон на південь від Бріг, є однією з головних залізниць через Альпи і найважливіших осей північ-південь в Європі.
Together with the Simplon Tunnel south of Brig, it constitutes one of the major railways through the Alps and an important north-south axis in Europe.

Rapiscan 618XR- компактна, універсальна рентгенівська система з тунелем 550 мм(ширина) на 360 мм(висота), вирізняється відмінними характеристиками виявлення.
Rapiscan 618XR- compact, versatile X-ray system with a tunnel 550 mm(width) by 360 mm(height), provides excellent performance detection.

Другий проект, представлений через рік інженером Балінським, припускав зв'язати Тверську заставу з Замоскворіччя тунелем і естакадний лінією, що проходить через центр міста.
The second project, submitted a year Balinskii engineer, suggested to associate with the Tverskaya Zastava Zamoskvoreche tunnel and overpass line passing through the center of the city.

Шофер з пасажиром відокремлені один від одного потужним центральним тунелем і мліють в обіймах ніжно фіксують передніх крісел. обстановка в своєму розпорядженні.
The driver with a passenger separated by a powerful central tunnel and in the arms mleyut gently locking the front seats. The situation has.

Пістолетний тунель у IISC Bangalore, Індія є тунелем з високою ентальпією, який може продукувати зйомку Шлірена та виробляти до 8 мега джоулів енергії.
The hypersonic facility at IISC Bangalore, India has a high enthalpy gun tunnel, which can produce Schlieren imaging and produce up to 8 megajoules of energy.

Майбутній круговий колайдер, з його потужним механізмом і довшим тунелем, зможе спостерігати частки, які залишаються невидимими для сучасних технологій.
The Future Circular Collider, with its more powerful machinery and longer tunnel, will be able to observe particles that remain invisible to current technology.