Що таке ТУРИСТИЧНИЙ ПОТЕНЦІАЛ Англійською - Англійська переклад

• tourist potential
• tourism potential
• touristic potential

Приклади вживання Туристичний потенціал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Туристичний потенціал Тернопільщини.
The tourism potential of Ternopil.

Чи має село туристичний потенціал?
Does the place have a tourist potential?

Країна впевнено розвиває свій туристичний потенціал.
Country to fully harness its tourism potentials.

Як збільшити туристичний потенціал міста?
How to increase city's tourism capacity?

Місто та район має значний туристичний потенціал.
The city and its region enjoy a wide range of tourism potentials.

Презентували також туристичний потенціал і всі можливості для медичного туризму.
Also there were presented the tourist potential and all the possibilities for medical tourism.

Чи має наше місто туристичний потенціал?
Does the place have a tourist potential?

Я переконана, що полтавський регіон має великий економічний, інвестиційний і туристичний потенціал.
I believe that this region has great economic, investment and tourism potential.

Але цим не вичерпується туристичний потенціал області.
There's no end to the tourism potentials of this region.

Туристичний потенціал національних природних парків(на прикладі Закарпатської області) c.
The Tourism Potential of the National Nature Parks(by the Example of Zakarpattia Region) p.

Вона має значний туристичний потенціал і вважається одним з найбільш родючих регіонів країни.
It has significant tourism potential and is considered one of the most fertile regions of the country.

Сьогодні Ужанський національний природний парк отримав світове визнання та має потужний туристичний потенціал.
Today, Uzhanian national natural park received a world meaning and has a powerful touristic potential.

Знати, як оцінювати туристичний потенціал та вміти проводити перспективний аналіз його експлуатації;
Know how to evaluate the tourism potential and be able to carry out a prospective analysis of its exploitation;

Її ціль- сформувати бренд України у світі, залучити в країну інвестиції та покращити туристичний потенціал.
Its aim is to create the brand of Ukraine in the world, to attract investments and improve tourism potential.

Сторони обговорили економічний і туристичний потенціал регіону, а також напрями подальшої співпраці.
The parties discussed the economic and tourist potential of the region, as well as directions for further cooperation.

Полянська тергромада провела прес-тур для регіональних журналістів з метою презентувати свій туристичний потенціал.
The Polyanska hromada held a press tour for regional journalists in order to present their tourist potential.

Так який же сенс рекламувати туристичний потенціал Казахстану на міжнародній арені, якщо знову на шляху туризму з'являються штучні перешкоди?
Why should we advertise Kazakhstan's tourist potential on the world market if there are so many artificial barriers to tourism?

Купити квартиру вЗапоріжжі є достойним рішенням через розвиненість інфраструктури й туристичний потенціал міста.
Acquisition of an apartment from Zaporizhzhya is a decent solution due to the development of infrastructure and tourist potential of the city.

В ході заходу, Президент Херсонської ТПП презентувала туристичний потенціал Херсонського регіону та запросила учасників відвідати нашу область.
During the event, the President of the Kherson CCI presented Kherson touristic potential and invited the participants to visit our region.

Учасникам заходу було представлено інвестиційний, економічний, аграрний, енергетичний, культурний та туристичний потенціал Херсонщини.
Investment, economic, agrarian, energy, cultural and tourist potential of Kherson region were presented to the participants of the event.

Підготовка інформаційних аудіо- та відеокліпів про туристичний потенціал Одеського регіону, які популяризують молодіжний рекреаційний туризм.
Preparation of information such as video clips about the tourism potential of the Odessa region, popularizing youth recreational tourism..

Окрім традиційного для цієї місцевості сільськогосподарського профілю зайнятості населення, у громаді звернули більшу увагу на туристичний потенціал.
In addition to the traditional agricultural profile of the area, the hromada paid more attention to the tourism potential.

FESTrepublic- простір, що дає нове життя занедбаним індустріальним будівлям і доводить, що туристичний потенціал Львова не обмежується лише центром міста.
FESTrepublic brings neglected industrial buildings to life and proves that Lviv's touristic potential is not limited to the city centre.

Суміщена колія1520/1435 мм від Мостиської до Львова відкриє нові можливості для пасажирів та посилить транспортний і туристичний потенціал України.
The combined 1520/1435 mm track from Mostys'k to Lviv will open new opportunities for passengers and enhance the transport and tourist potential of Ukraine.

Кіпр, з його тривалим літнім періодом, незайманою природою та історичними будівлями, має великий туристичний потенціал, що з кожним роком зростає і розвивається.
With its long-lasting summer period, unspoiled nature, and historical structures, Cyprus has a tourism potential that is growing and developing every year.

За умови їх збереження та ефективного розвитку навколишньої інфраструктури, країна може суттєво збільшити свій культурний і туристичний потенціал.
With proper preservation and effective development of the surrounding infrastructure, the country can significantly increase its cultural and tourist potential.

Звісно, туристичний потенціал і перспектива славнозвісного Звенигорода- величезні, але важливіше, що науковці нарешті взялись за його впорядкування та обрамлення на серйозному рівні.
Certainly, the touristic potential and prospect of famous Zvenyhorod are huge, but, most importantly, the scholars must start regularizing and framing it on a serious level.

Україна вперше представила свій Національний стенд, торговий, інвестиційний та туристичний потенціал на Міжнародній імпортній виставці у Китаї(China International Import Expo 2018), що проходить у Шанхаї.
Ukraine for the first time presents its trade, investment and tourism potential at China International Import Expo 2018, which takes place in Shanghai….

В рамках панельної дискусії«Туристична інфраструктура за міжнародними практиками- інвестиційні перспективи для Херсонщини» учасникам презентовано туристичний потенціал Херсонщини.
Within the framework of the panel discussion“Tourist Infrastructure for International Practices- Investment Perspectives for Kherson Region” participants presented the tourism potential of Kherson region.