Що таке ТУРИСТИЧНИХ МІСТ Англійською - Англійська переклад

• tourist cities
• tourist destinations

Приклади вживання Туристичних міст Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рейтинг туристичних міст.
Rating of the tourist cities.

Туристичних міст регіонів.
The Council of the tourist cities.

Топ-10 кращих туристичних міст світу:.
Top 10 best tourist cities of the world:.

Туристичних міст та регіонів.
The Council of Tourist Cities and Regions.

Топ-10 найгірших туристичних міст світу:.
Top 10 worst tourist cities in the world:.

Ради туристичних міст засідання.
The Council of the tourist cities.

Засідання Ради туристичних міст та регіонів.
Meeting of the tourist cities and regions council.

Рада туристичних міст та регіонів України.
Council tourism cities and regions of Ukraine.

Одеса не дарма займає перше місце серед туристичних міст України.
Odessa not for nothing wins first place among the tourist cities of Ukraine.

HomeРада туристичних міст та регіонів України.
HomeCouncil of the tourist cities and regions.

Він вважається одним з найважливіших туристичних міст Коста Дель Сіль і усій Іспанії.
It is one of the most important tourist cities of the Costa del Sol and whole Spain.

Рейтинг туристичних міст- Onlinetickets. world.
Rating of the tourist cities- Onlinetickets. world.

Він вважається одним з найважливіших туристичних міст Коста Дель Сіль і усій Іспанії.
It is also one of the most important tourist cities on the Costa del Sol and throughout Spain.

Віддавати перевагу варто спокійним і тихим місць, уникаючи гучних курортів і туристичних міст.
Preference is peaceful and quiet places, avoiding the busy resorts and tourist cities.

Львів- перше місто в Україні, яке увійшло в ТОП 100 туристичних міст Європи.
Lviv became the first city in Ukraine included in the TOP 100 tourist destinations in Europe.

У Карлових Варах, як і в більшості туристичних міст Європи, прийнято залишати чайові в розмірі 5-10%.
In Karlovy Vary, as in most tourist cities in Europe, it is customary to leave a tip of 5-10%.

Портал Туризму Trivago склав актуальний рейтинг популярності туристичних міст.
The Tourism portal Trivago has made the actual popularity of the tourist cities.

Вже в 2015 році в Дубаї, одному з найбільш популярних туристичних міст Об'єднаних Арабських Еміратів, почне функціонувати спеціальний суд для туристів.
In 2015 in Dubai, one of the most popular tourist cities of the United Arab Emirates will start operating a special court for tourists..

Львів став першим містом в Україні, яке увійшло в ТОП-100 туристичних міст Європи.
Lviv became the first city in Ukraine included in the TOP 100 tourist destinations in Europe.

Крім того, туристичний портал окремо зібрав рейтинг готелів не тільки по країнах, але і по окремих туристичних міст.
In addition, the travel portal separately collected a ranking of hotels, not only for countries but also for individual tourist cities.

Один з найбільш популярних туристичних міст Колумбії, Картахен, запускає з наступного року нову службу екскурсійних пасажирських перевезень- водне таксі Acutax.
One of the most popular tourist cities in Colombia, Cartagena, is launching next year a new service sightseeing passenger transport-water taxi Acutax.

Клініка«Дігнітас» знаходиться в Цюріху- одному з найпопулярніших туристичних міст країни.
The clinic"Dignitas" is located in Zurich, one of the most popular tourist cities in the country.

Така технологія повинна бути корисною, в першу чергу, для туристичних міст України, і вже як рік, безконтактною системою оплати користуються жителі і гості Мукачево в міських автобусах.
This technology should be useful, primarily for the tourist cities of Ukraine, and as the year contactless payment system used by residents and guests….

В Італії через шторми в Середземному морі затопило одне із найбільш популярних туристичних міст- Венецію.
In Italy, due to storms in the Mediterranean, one of the most popular tourist cities- Venice has been flooded.

Венеція сьогодні- один з найпопулярніших і найвідвідуваніших туристичних міст світу, який гордо називають одним з найкрасивіших, загадкових і неймовірно романтичних міст світу.
Venice today is one of the most popular and most visited tourist cities in the world, which is proudly called one of the most beautiful, mysterious and incredibly romantic cities….

Місто приваблює тисячі нових відвідувачів і в даний час вважається одним з десяти кращих туристичних міст в світі.
The city attracts many thousands of new visitors and is now considered one of the top ten tourist cities in the world.

Прага- одне з найбільш розкручених туристичних міст Європи. 5. 81 млн туристів в 2016 році дозволили йому увійти в ТОП20 самих відвідуваних міст світу(посилання, PDF, 21 Mb).
Prague is one of the most hyped tourist cities of Europe. With 5.81 million tourists in 2016, it is in the list of TOP20 most visited cities of the world(link, PDF, 21 Mb).

Венеція сьогодні- один з найпопулярніших і найвідвідуваніших туристичних міст світу, який гордо називають одним з найкрасивіших, загадкових і неймовірно романтичних міст світу.
Venice today- one of the most popular and most visited tourist cities in the world, who proudly call one of the most beautiful, mysterious and incredibly romantic cities in the world.

За результатами третього засідання Ради туристичних міст і регіонів учасниками засідання було підготовлено Рекомендації щодо активізації розвитку сфери туризму та курортів в регіонах України.
As a result of the third meeting of the Council of the tourist cities and regions the participants prepared Recommendations about activation of tourism and resorts sphere development in Ukrainian regions.

Муніципальні влади Бергена, одного з найбільш популярних туристичних міст країни, запустили новий проект, який допоможе зробити перебування туристів в цьому місті на порядок дешевше, зручніше і цікавіше- туристичні карти Bergen Card.
The municipal government of Bergen, one of the most popular tourist cities in the country, has launched a new project that will help to make the stay of tourists in this town are much cheaper, easier and more fun- tourist maps of the Bergen Card.