Що таке ТУШКОВАНІ ОВОЧІ Англійською - Англійська переклад

• steamed vegetables
• stewed vegetables
• boiled vegetables

Приклади вживання Тушковані овочі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вечеря: тушковані овочі.
Dinner- boiled vegetables.

Г, тушковані овочі по-грузинськи.
G, stewed vegetables Georgian style.

Сирі, варені і тушковані овочі;
Raw, boiled and stewed vegetables;

Тушковані овочі перекласти в банки.
Put the stewed vegetables in a jar.

Приклад: тушковані овочі, гречка, риба на грилі.
Example: steamed vegetables, buckwheat, grilled fish.

Тушковані овочі(близько 100 грам).
Boiled vegetables(three hundred grams).

Медики розповіли, яку шкоду організму наносять тушковані овочі.
Doctors said the damage the body causing steamed vegetables.

Тушковані овочі, в тому числі картопля;
Tinned vegetables, including potatoes.

Обід: м'ясо або риба, приготовані на пару, тушковані овочі, чай без цукру.
Lunch: meat or fish for a couple, stewed vegetables, tea without sugar.

Тушковані овочі з боровиком, рецепт ложки, підходить для всіх аудиторій.
Stewed vegetables with boletus, spoon recipe suitable for all audiences.

Викладемо туди ж тушковані овочі і будемо варити близько двадцяти хвилин.
We will put the stewed vegetables there and cook for about twenty minutes.

На дно форми викладаємо рис, зверху на нього- стейки коропа і тушковані овочі.
At the bottom of the form lay rice, on top of it- steaks of carp and stewed vegetables.

Вечеря: тушковані овочі(можна квасоля, але не кукурудзу і не картопля), 300 гр.
Dinner: stewed vegetables(can beans, but not corn or potatoes), 300 gr.

У щоденному меню повинні бути присутніми відварені або тушковані овочі, кисломолочні продукти.
The daily menu should be present boiled or steamed vegetables, dairy products.

Наповнювачами можуть служити тушковані овочі або гриби, варені яйця, м'ясний або рибний фарш.
Fillers can serve steamed vegetables or mushrooms, boiled eggs, minced meat or fish.

Їм заправляють салати, додають в соуси, збризкують тушковані овочі або м'ясні страви.
They are seasoned with salads, added to sauces, sprinkled with stewed vegetables or meat dishes.

Тушковані овочі змішати з рисом, прогріти в печі 1-2 хвилини, дати настоятися ще 5 хвилин.
Steamed vegetables mixed with rice, warmed in an oven 1-2 minutes, let stand still 5 minutes.

Вперше слово«рататуй» згадується в книгах в 1778 році і означає тушковані овочі.
For the first time the word“ratatouille” is mentioned in the books in 1778 and means steamed vegetables.

Соки, компоти з сухофруктів, свіжі салати, тушковані овочі вживають до 5 разів на добу.
Juices, compotes from dried fruits, fresh salads, steamed vegetables, consume up to 5 times a day.

Угорці, наприклад, готують суп- гуляш, які за консистенцією більше нагадує борщ або тушковані овочі.
The Hungarians, for example, preparing soup- goulash that consistency is more like a soup or steamed vegetables.

Він має багатий аромат і може бути сипалася на тушковані овочі або навіть змішують в перев'язувальні для салатів.
It has a rich flavor and can be drizzled on steamed vegetables or even mixed in dressings for salads.

Вечеря: курка, тушковані овочі, салат, йогурт знежирений/ суп овочевий, порція макаронів з борошна грубого помелу з грибами, йогурт знежирений.
Dinner: chicken, stewed vegetables, salad, fat-free yogurt/ vegetable soup, a portion of pasta from wholemeal with mushrooms, yogurt skim.

На керамічної сковороді яєчня може просто зваритися, зате тушковані овочі у вас вийдуть краще, ніж в ресторані.
Scrambled eggs can simply be cooked in a ceramic pan, but you will get better steamed vegetables than in a restaurant.

Як і інші Тельці, які народилися 29 квітня люблять здобне, борошняне і зернові культури, а також картопля, тушковані овочі і різноманітні коренеплоди.
Like other Taurus born April 29 love the butter, flour and cereals, as well as potatoes, steamed vegetables and a variety of root vegetables..

Тушковані овочі, ціла тарілка різноманітних фруктів, вегетаріанські(овочеві) супи, салати, заправлені рослинною олією( а не майонезом або сметаною), всілякі свіжовичавлені соки- ось, що вам потрібно.
Steamed vegetables, a plate of various fruits, vegetarian(vegetable) soups, salads dressed with vegetable oil( not mayonnaise or sour cream), all kinds of fresh juices- here's what you need.

Вечеря: гречана каша з тушкованими овочами(200 г).
Dinner: buckwheat with stewed vegetables(200 g).

Гостре куряче філе з тушкованими овочами під соусом Сальса.
Spicy chicken with steamed vegetables and sauce Salsa.

Кролик з тушкованими овочами.
Rabbit with stewed vegetables.

Відварний хек в томатному соусі з тушкованими овочами.
Boiled hake in tomato sauce with stewed vegetables.

Подають їх зі смаженою картоплею або тушкованими овочами.
Serve them with fried potatoes or stewed vegetables.