Що таке ТУШКОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• stewed
• braised

Приклади вживання Тушкований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хек тушкований і запечений.
Heck stewed and baked.

Шматок свинини тушкований з яблуками.
A piece of braised pork with apples.

Тушкований селера з беконом.
Braised celery and bacon.

Кролик тушкований з вершковим соусом.
Rabbit stewed with cream sauce.

Тушкований хек з овочами.
Braised hake with vegetables.

Приготування. Хек тушкований і запечений.
Preparation. Heck stewed and baked.

Тушкований харчова промисловість лінія Китай виробники.
Braised Food Processing Line China Manufacturers.

Дуже смачний картопля, тушкований з ковбасою.
Very tasty potatoes, stewed with sausage.

Додати тушкований помідор, довести до кипіння і поварити 1-2 хвилини, посолити за смаком.
Add the stewed tomato, bring to a boil and cook for 1-2 minutes, salt to taste.

Повільно обсмажена вирізка з яловичини Вагю та тушкований крокет з телячої щоки з грибним пюре та маслом петрушки.
Slow roasted wagyu beef tenderloin and braised cheek croquette with cep puree and parsley oil.

Це ще один якісний тушкований м'ясний продукт виготовлений за класичною технологією від компанії“ОНИСС”.
This is one more high-quality type of ONISS stews produced following classic technology.

Паростки сої також використовуються в пібімпапі та різноманітних стравах з джим, таких як агві-тджим(тушкований Lophiomus setigerus).
Soybean sprouts are also used in bibimbap and varieties of jjim dishes, such as agwi-jjim(braised angler).

Октейль, тушкований традиційним способом за рецептом гастрономічного Братства коктейлю Кордови.
Oxtail stewed in the traditional way with the recipe of the gastronomic Brotherhood of the oxtail of Cordoba.

Унікальністю нашого ресторану є фірмова страва від Шеф-кухаря, півень тушкований у червоному вині зі смаженими овочами, що готується за фамільним французьким рецептом.
Our specialty is Chef’s dish: rooster stewed in red wine with fried vegetables, and that is a French family receipt.

Термін"тушкований" зазвичай означає рецепт на основі різного яловичини для змішаного приготування їжі, печі і духовки, повільного, тривалого і вологого. Увага!
The term"braised" usually means a recipe based on distinct beef for mixed cooking, stove and oven, slow, prolonged and moist. Warning!

Форму для омлету змастіть рослинною олією, на дно викладіть рівномірним шаром тушкований перець, зверху вилийте яєчну масу і відправляйте омлет готуватися.
For omelette, grease with vegetable oil, pour the stewed pepper on the bottom, pour out the egg mass from above and send the omelette to prepare.

Хоча більшість часу ми робимо це за допомогою швидкої плити, оскільки це вимагає тривалої варіння, сьогодні ми хочемо розповісти вам, як зробити октейль, тушкований традиційним способом, за рецептом гастрономічного Братства коктейлю Кордоби.
Although most of the time we do it using the quick cooker because it requires a long cooking, today we want to tell you how to make the oxtail stewed in the traditional way with the recipe of the gastronomic Brotherhood of the oxtail of Cordoba.

Наприклад, в східному банку переважають страви з риби та морепродуктів, такі як лобсаус- тушкований мореплавця північного нігтя, а також маринована оселедець та креветки Північного моря.
For instance, the East Bank features mostly fish and seafood dishes such as lobscouse- a Northern German sailor's stew- along with pickled herring and North Sea shrimps.

Інші типові мезе в Адані включають червоний перець езме з гранатовою патокою, свіжі листя м'яти та естрагону, тушкований шалот з оливковою олією та гранатовою патокою, мариновані невеликі зелені перці чилі, а навколо Мерсін- зелені стебла шалота з шматочки гіркого апельсина, цитрона, лайма та лимона.
Other typical mezes in Adana-Mersin served with the kebab include red pepper ezme with pomegranate molasses, fresh mint and tarragon leaves, braised shallot hearts with olive oil and pomegranate molasses, pickled small green chili peppers, and, around Mersin, green shallot stems with slices of bitter orange, citron, lime and lemon.

Відвідала дім ортодоксальної єврейської родини, де вони вперше зустріли шабат, їли разом єврейську страву- тушкований хамін, і у процесі спілкування зрозуміли, що сто років тому, їхні родини вийшли з одного і того ж самого місця у Північній Африці.
Going to the house of an Orthodox Jewish family, and having their first Friday night dinners, that Sabbath dinner, and eating together hamin, which is a Jewish food, a stew, just having the connection of realizing, after a while, that a hundred years ago, their families came out of the same place in Northern Africa.

Вечеря: гречана каша з тушкованими овочами(200 г).
Dinner: buckwheat with stewed vegetables(200 g).

Тушковане або смажене, воно дуже ніжне і м'яке.
Stewed or fried, it is very tender and soft.

Тушкована яловича.
Braised Beef.

Тушковане філе риби, овочі мариновані в фірмовому жовтому соусі.
Stewed fish fillet, vegetables marinated in brand yellow sauce.

Горохова тушкована готова легко.
Pea stew made easy.

Тушкована свинина після warmińsku подається з грибним соусом крему czeburekami і цибулею.
Braised pork after warmińsku served with mushroom cream sauce czeburekami and onion.

Тушковане м'ясо з картоплею.
Stewed meat with potatoes.

Риба тушкована з буряком в мультиварці.
Fish stew with beets in multivarka.

Капустка тушкована з грибами і свининою- рецепт.
Cabbage braised with mushrooms and pork- recipe.

Посипати готові супи, запечені і тушковані блюда, омлети і яєчні.
Sprinkle prepared soups, bakery and stews, omelets and fried eggs.