Що таке ТУШКУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• stew
• simmer
• cook
• stewed

Приклади вживання Тушкувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продовжуйте тушкувати 10 хвилин.
Continue to simmer 10 minutes more.

Закрити горщик кришкою і тушкувати при 180С.
Close the pot with a lid and stew at 180C.

Накрити кришкою, тушкувати 40 хв. За 10 хв.
Cover with a led, stew for 40 minutes.

Тушкувати, часто помішуючи, протягом 2 хвилин.
Saute, stirring frequently, for 2 minutes.

Це тісто можна варити, тушкувати і навіть піч.
This dough can be cooked, stew, and even the oven.

Продовжуйте тушкувати паелью на середньому вогні.
Continue to simmer the paella over medium heat.

Будь-які продукти можна тушкувати, запікати і варити.
All products can be stewed, cooked and soared.

Посолити, поперчити, залити вином та тушкувати 10 хв.
Salt, pepper, pour over wine and stew for 10 minutes.

Тушкувати під закритою кришкою 10 хвилин на повній потужності.
Simmer under the lid closed 10 minutes at full power.

Додати бульйон і червоний стручковий перець, тушкувати 5 хвилин.
Add broth and red capsicum, simmer for 5 minutes.

Усі овочі нарізати кубиками і тушкувати в сотейнику 10- 15 хв.
Dice all the vegetables and stew in a stewpot for 10- 15 min.

Ви можете дізнатися з метою стимулювання і тушкувати творчості.
You can learn to stimulate and extinguish creativity.

Залити капусту соусом каррі і тушкувати 10-15 хвилин на середньої потужності.
Pour over cabbage curry and stew 10-15 minutes on medium power.

Довести до кипіння, зробити маленький вогонь і тушкувати близько півгодини.
Bring to a boil, make a small fire and simmer for about half an hour.

Перевернути, залити пивом і тушкувати ще 5-7 хвилин на тій же потужності.
Turn, pour the beer and simmer another 5-7 minutes on the same power.

Увечері люди традиційно їдять моркву і цибулю тушкувати під назвою гюцпот.
In the evening people traditionally eat a carrot and onion stew called Hutspot.

Додати молоко або вершки, тушкувати страву при слабому кипінні протягом 15-20 хвилин.
Add milk or cream, stew the dish with a weak boil for 15-20 minutes.

Додати часточки абрикосів і, помішуючи, тушкувати до м'якості(близько 3 хв.).
Add apricot slices and stirring simmer until soft(about 3 min.).

Страви слід відварювати, тушкувати, запікати, готувати на пару, при цьому все одно додаючи трохи оливкового масла.
Dishes should be boiled, stewed, baked, steaming, while still adding a little olive oil.

Додати до грибів м'ясний фарш і продовжити тушкувати, помішуючи.
Add the mushrooms to the ground meat and continue to simmer, stirring occasionally.

Долити води, щоб вона покрила м'ясо, і тушкувати 10-15 хвилин, трохи зменшивши потужність.
Top up with water, so that it covered the meat, and simmer 10-15 minutes, slightly diminished capacity.

У високу посуд покласти нарізані соломкою цибулю і моркву, масло і тушкувати на максимумі 3-4 хвилини.
The higher the dishes put sliced julienne onions and carrots, oil and cook on a high 3-4 minutes.

У чашу мультиварки налити рослинне масло і тушкувати овочі 20 хвилин в режимі«Випічка», помішуючи.
In a bowl Multivarki pour vegetable oil and cook the vegetables 20 minutes in the"Baking" mode, stirring.

В аерогрилі також можна тушкувати, смажити, варити, готувати на пару, в режимі гриль, барбекю, стерилізувати, розморожувати та підігрівати.
You can also stew, fry, boil, steam, grill, barbecue, sterilize, defrost and reheat in turbo oven.

Можна приготувати салат з моркви зі сметаною або тушкувати цей овоч з додаванням вершків.
You can make a carrot salad with sour cream or stew this vegetable with cream.

Але якщо ви плануєте смажити або тушкувати делікатес, то попередня тривала термічна обробка неприпустима.
But if you plan to fry or stew a delicacy, then preliminary long-term heat treatment is unacceptable.

Кубики курки додати до грибів, посолити і покласти спеції за смаком, томити 1 хвилину, перешкодити і тушкувати ще 1 хвилину.
Cubes of chicken to add to the mushrooms, salt and put the spices to taste, stew 1 minute, prevent and simmer another 1 minute.

Листя можна додавати в салат, консервувати або тушкувати, попередньо заморозивши, а потім розморозивши(це прибере гіркота).
The leaves can be added to the salad, canned or stew, pre-frozen, and then thawed(this will remove the bitterness).

Цибулю крупно нарізати, розтопити в каструлі, в якій готуватиметься суп, 60 г масла і тушкувати в ньому цибулю 15 хв на повільному вогні.
Cut the onions with large blocks. Melt in a saucepan 60 g of butter and cook the onion in it over a low heat for 15 min.

Продукти варити, готувати на пару, запікати на грилі або тушкувати з невеликою кількістю рослинної олії, смажену і жирну їжу потрібно повністю виключити;
Cook, steamed, grilled or stewed with a small amount of vegetable oil, fried and fatty foods should be completely ruled out;