Що таке ТУШКОВАНЕ М'ЯСО Англійською - Англійська переклад

• stew

Приклади вживання Тушковане м'ясо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тушковане м'ясо під сиром.
Stew with cheese.

Запечена свиняча ребра Тушковане м'ясо з картоплею.
Baked pork ribs Stewed meat with potatoes.

Тушковане м'ясо з картоплею.
Stewed meat with potatoes.

Далі ми розкрили тушковане м'ясо і додавали горох.
Next we uncovered the stew and added the peas.

Тушковане м'ясо з шпинату Нут і тріски.
Stew of spinach chickpeas and cod.

Коли вони ніжні, ми виймаємо тушковане м'ясо з вогню.
When they are tender, we remove the stew from the fire.

Це тушковане м'ясо північного оленя на сковороді з маслом і водою.
This is reindeer stew in a pan with butter and water.

Я знаю, що Тому не сподобається тушковане м'ясо, яке зробила Мері.
I know that Tom won't like the stew that Mary made.

Тушковане м'ясо з шпинату Нут і тріски Шпинат і артишок dip.
Stew of spinach chickpeas and cod Spinach and artichoke dip.

Ви знаходитесь тут: Головна/ М'ясо/ Тушковане м'ясо з картоплею.
You are here: Home/ Meats/ Stewed meat with potatoes.

Тушковане м'ясо з картоплею Медальйони вирізка з кісткового мозку.
Stewed meat with potatoes Medallions of tenderloin with marrow.

Печиво сендвіч желе і арахісу Тушковане м'ясо з шпинату Нут і тріски.
Peanut and jelly sandwich cookie Stew of spinach chickpeas and cod.

Ми беремо тушковане м'ясо каракатиці з горошком до столу, щоб подавати його гаряче.
We take the cuttlefish stew with peas to the table to serve it hot.

Як тільки він закипить, ми опускаємо фуго до мінімуму, накриваємо тушковане м'ясо і готуємо протягом години.
Once it boils, we lower the fugo to the minimum, cover the stew and cook for an hour.

Тушковане м'ясо, приготоване зі свіжих морепродуктів, отримує аромат з великою різницею.
The stew made with fresh seafood gains flavor with much difference.

Сочевиця була родоначальником раціону стародавніх іранців, які їли щодня у вигляді тушковане м'ясо з рисом.
Lentils were the progenitor of the diet of the ancient Iranians, who ate them daily in the form of a stew with rice.

Рецепт, який ми готуємо з тунцем,- це мармітако, тушковане м'ясо, яке готується з тунця, картоплі, цибулі, паприки, вина та деяких інших інгредієнтів.
The recipe that we prepare with tuna is a marmitako, a stew prepared with tuna, potatoes, onion, paprika, wine and some other ingredients.

Ви також можете мати що-небудь поїсти, такі як гарячий Паніні або«winterpannetje"(серцевий один горщик тушковане м'ясо подається в невеликому каструлю або сковороду).
You can also have something to eat such as a hot Panini or a“winterpannetje”(a hearty one pot stew served in a little pot or pan).

Спробуйте традиційні рататуй(малюнок вище) з деякими традиційними хлібом Провансу, називається фугас, або традиційний провансальський тушковане м'ясо, називається Daube.
Try a traditional ratatouille(picture above) with some traditional bread of Provence, called Fougasse, or a traditional provencale stew, called Daube.

Ми взяли найкраще від ліванської(лаваш і мезе) та марокканської(таджин і тушковане м'ясо) кухонь і додали власну родзинку(верблюже молоко і шафран).
Taking the best bits from Levantine(flatbreads and mezze) and Moroccan cooking(tagines and meat stews), with Emirati twists added in such as camel milk and saffron threads.

Подумайте про їжу, яка спокушає вас узимку- тушковане м'ясо, печеня, наваристі супи- і страви, які вам хочеться у спекотні літні дні- салати, охолоджені фрукти та сендвічі.
Just think about the food that tempt you in the winter- stews, roasts, thick soups- and those you find appetizing on hot summer days- salads, chilled fruit, and sandwiches.

Зняти з вогню, ми влаштовуємо тушковане м'ясо з бобів і молюсків у блюдо, супнице або глибокий лоток, і подаємо його в індивідуальних стравах, посипаних трохи нарізаної петрушки зверху.
Remove from the heat, we arrange the stew of beans and clams in a dish, tureen or deep tray, and serve it in individual dishes sprinkled with a little of the chopped parsley on top.

Смак їх традиційних тапас страви, такі як тушковане м'ясо ягняти, чечевиці, нуту і з botifarra(типу каталонського ковбаси) відповідно супроводжується власної ігристого вина Pinotxo, в додає нотку інновацій!
A taste of their traditional tapas dishes such as lamb stew, lentils, and chickpeas with botifarra(a type of Catalan sausage) appropriately accompanied by Pinotxo's own sparkling wine, adds a touch of innovation!

Вимірюємо отриманий бульйон і додаємо воду, щоб заповнити два з половиною літри для тушкованого м'яса, ми збережемо.
We measure the resulting broth and add water to complete two and a half liters for the stew, we will reserve.

Колекцію натуральних соусів, консервованого тушкованого м'яса та варення від шефів Готельного комплексу Братислава можна придбати в лобі-барі для себе і для друзів!
You can buy a collection of natural sauces, canned stewed meat and jams at the lobby bar for yourself and friends!

Він має десяток попередньо запрограмованих налаштувань приготування, які контролюються мікропроцесором, включаючи установки для рису, супу, тушкованого м'яса та соте.
It has a dozen pre-programmed cooking settings that are controlled by a microprocessor, including settings for rice, soup, stew, and saute.

Наприклад, тут подають смачні свинячі ратиці в солодкому соєвому соусі, рубану баранину з часником та хлібом і широку локшину з тушкованим м'ясом.
For example, they serve delicious pork hooves in a sweet soy sauce, minced lamb with garlic and bread and wide noodles with stewed meat.

Незважаючи на грізну назву, на ділі це просто поєднання чорних бобів і білого рису, які подаються з тушкованим м'ясом.
Despite the formidable name, in reality it's just a combination of black beans and white rice, which are served with stew.

На мою думку, найкращий спосіб супроводжувати тушковану м'ясо або рецепт смаженого м'яса- використовувати соки для варіння або смаження самого м'яса..
In my opinion, the best way to accompany a stew of meat or a recipe for roasted meat is to use the juices of cooking or roasting of the meat itself.

Саме тому, для Вас, ми приготували широкий асортимент тушкованого м'яса і паштетів, які не просто дуже смачні, а й корисні!
That is why, for you, we have prepared a wide range of stewed meat and pates, which are not just delicious, but also healthy!