Що таке ТЮЛЬ Англійською - Англійська переклад

• tulle

Приклади вживання Тюль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тюль сітка з льону.
Linen tulle-net.

Був закуплений білий тюль.
The white trash has been bought out.

Тюль органза, з вишивкою.
Organza tulle with embroidery.

Як підібрати тюль для вітальні.
How to choose a tulle for the living room.

Тюль сітка з обтяжувачем.
Tulle-net with weighting compound.

Шиємо тюль з сітки своїми руками.
We sew a tulle from a grid do-it-yourself.

Тюль органза з обтяжувачем.
Organza tulle with weighting compound.

Знижка- 50% на тюль деворе! Повний розпродаж!
Discount- 50% on the tulle Devore! Full sale!

GIBER: Тюль сітка з обтяжувачем.
GIBER: Tulle-net with weighting compound.

Перед пранням необхідно добре витрусити тюль від пилу.
Before washing, the tulle must be well drained from dust.

Яку тюль вибрати для залу.
What kind of tulle to choose for the hall.

При машинному пранні необхідно помістити тюль в спеціальний мішок.
When machine washing, you must place the tulle in a special bag.

Тюль деворе, висота 290 см, 100% poly.
Tulle Devore, height 290 cm, 100% poly.

Фахівці по стилю рекомендують доглянути тюль, що складається з 2-х частин.
Style experts recommend to look at tulle, consisting of 2 parts.

Однорядні. Такі системи дозволяють підвісити одну штору або одну тюль.
Single Row. Such systems allow to hang a curtain or a tulle.

На підлозі коричневий ламінат, стіни білі, тюль з темно-коричневими важкими фіранками.
On the floor, brown laminate, white walls, tulle with dark brown heavy curtains.

Тюль на кухню для балконних дверей(38 фото): тюль на балкон- Кухня- 2019.
Tulle to the kitchen for a balcony door(38 photos): tulle to the balcony- Kitchen- 2019.

Перед тим, як занурювати тюль в воду, її варто обтрусити від пилу, що накопичився.
Before dipping the tulle into the water, it is worth shaking off the accumulated dust.

Надовго збереже свій розкішний сучасний вигляд, додасть розкіш приміщенню- тюль з органзи.
For a long time, it will retain its luxurious modern look and will add luxury to the room- organza tulle.

Коротка тюль на вікно асоціюється з гарячою домашньою випічкою, тісним родинним колом, рідною домівкою.
Short tulle on the window is associated with hot homemade cakes, close family circle, and home.

Однак це зовсім не означає, що зшити тюль з сітки можуть тільки майстри в професійному салоні штор.
However, this does not mean at all that only masters in a professional curtain salon can sew tulle from a net.

Тюль допомагає злегка приглушати сонячне світло, а штори допоможуть повністю затемнити приміщення в разі потреби.
The tulle helps to slightly dim the sunlight, and the curtains will help to completely dim the room if necessary.

Нанесіть фотодрук на тюль- і ви досягнете оформлення сучасного стилю інтер'єру: лофт, кітчу, поп-арту.
Apply photo printing on tulle- and you will achieve the design of a modern interior style: loft, kitsch, pop art.

Тюль, що закриває балкон, варто розвісити на штангу, а карниз підбирати з металевими або дерев'яними кільцями, люверсами.
Tulle, covering the balcony, should be hung on the bar and the cornice with metal or wooden rings, grommets.

Жалюзі не можна попрати, як тюль або гардини, доводилося прикладати масу зусиль, щоб демонтувати і очистити їх від пилу і грязі.
Blinds can not be washed, as net curtains or curtains had to make a lot of effort to disassemble and clean them from dust and dirt.

Штори, тюль, штори, скатертини на столі і кухонні рушники повинні бути виконані у відтінках, максимально наближених до відтінку меблів.
Curtains, tulle, curtains, tablecloths on the table and kitchen towels should be made in shades as close as possible to the shade of the furniture.

Це можуть бути подушки з квітковою тематикою, лляні штори з ажурними воланами, легкий тюль, що пропускає світло і чисте повітря в кімнату і багато іншого.
It can be cushions with a floral theme, linen curtains with openwork frills, light tulle, letting light and clean air into the room and much more.

Штори, портьєри, тюль, з якою б тканини вони не виготовлялися, вимагають частого прання, оскільки на них накопичується пил і бруд.
Curtains, drapes, tulles, of whatever fabric they are made, require frequent washing, because they accumulate dust and dirt.

Розкішне мереживо та оксамитовий тюль лінії Presage прикрашені обрисами дамаської троянди: правила зваблення видозмінилися під егідою вишуканості.
Luxurious lace and velvet tulle of the Presage line are decorated with outlines of the Damask rose: the rules of indulgence have changed under the auspices of elegance.

Рулонний червона тюль на кухню додасть в приміщення агресивності, а біла тюль для кухні, навпаки, створить в ній ауру спокою і чистоти.
Roll red tulle to the kitchen adds a space of aggressiveness, a white tulle Kitchen, conversely, it will create an aura of peace and purity.