Що таке ТЮТЮНОВОЇ ПРОДУКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• tobacco products

Приклади вживання Тютюнової продукції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рівень споживання тютюнової продукції в Україні в цілому залишається сталим.
The consumption of tobacco products in Ukraine in general remains stable.

Обов'язкові отримання ліцензій на продаж алкоголю містить і тютюнової продукції.
Compulsory licenses for the sale of alcohol and tobacco products containing.

У ряді країн ЄС заборонено реалізацію тютюнової продукції за цінами нижче собівартості.
It is prohibited in a series of EU countries to sell tobacco products at prices below cost.

Самим вірним рішенням захиститися стане повна відмова від тютюнової продукції.
The most correct decision to protect themselves will be full of rejection tobacco products.

Деякі інгредієнти можуть додаватися до тютюнової продукції в процесі виробництва з різних причин.
Some ingredients may be added to tobacco products during manufacture for various reasons.

British American Tobacco- другий за величиною в світі виробник тютюнової продукції.
British American Tobacco is the second largest producer of tobacco products in the world.

Виробники тютюнової продукції відмінно знають всі нюанси людської психології, особливо жіночої.
The producers of tobacco products know all nuances of human psychology an especially woman perfectly.

Це означає, що наука ще має встановити, чому одні споживачі тютюнової продукції хворіють, а інші- ні.
This means that science has to establish why some consumers of tobacco products are ill, while others do not.

Деякі ексклюзивні марки тютюнової продукції випускаються в нестандартних пачках і налічують від 25 до 40 штук.
Some exclusive brands of tobacco products are produced in non-standard packs and number from 25 to 40 pieces.

Однак основний внесок в інфляцію в поточному році внесе подорожчання тютюнової продукції, що оцінюється в 19%.
However, the main contribution to inflation in the current year will be a rise in the price of tobacco products, which is estimated at 19%.

Він звинувачує їх у тому, що у виробництві тютюнової продукції вони використовують компоненти, що викликають у курців сильну залежність.
He accuses them in that in the manufacture of tobacco products they use components causing smokers have a strong relationship.

Звільнення від сплати митних платежів при ввезенні алкогольної та тютюнової продукції допускається щодо осіб, досягли 18 роки.
Exemption from customs duties when importing alcohol and tobacco products are allowed in respect of persons, reached 18 years.

Для оформлення тютюнового кіоску вам потрібно буде отримати ліцензію, яка підтверджує право на реалізацію тютюнової продукції.
For the design of a tobacco kiosk you will need to obtain a license confirming the right to implementation of tobacco products.

Зверніть увагу, що дозволена квота на ввезення алкогольної та тютюнової продукції на територію різних країн відрізняється.
Pay attention that the allowed quota for the import of alcohol and tobacco products to the territory of various countries may differ.

Загальне споживання тютюнової продукції зростає в усьому світі, проте в деяких країнах з високим та середньовисоким рівнями доходів воно зменшується.
Total consumption of tobacco products is increasing globally, though it is decreasing in some high-income and upper middle-income countries.

Місією компанії є надання широкого асортименту високоякісної альтернативної тютюнової продукції для широкого кола споживання.
The mission of the company is pricing a wide range of high quality alternative tobacco production for the wide range of consumption.

Згідно з даними досліджень, на частку незаконного ринку тютюнової продукції може припадати майже кожна десята сигарета, споживана в світі.
Research finds the illicit market for tobacco products may account for one in every 10 cigarettes smoked worldwide.

Уряди деяких країн регламентують використання інгредієнтів, які можуть додаватися до тютюнової продукції, і ми повністю виконуємо усі їхні вимоги.
A number of governments regulate the ingredients which may be added to tobacco products and we comply fully with those regulations.

Законопроект«Про контроль тютюнової продукції і електронних систем подачі» забороняє куріння у всіх закритих громадських місцях та на всіх закритих робочих місцях.
The draft Control of Tobacco Products and Electronic Delivery Systems Bill bans smoking in all enclosed public spaces and enclosed workplaces.

При розповсюдженні інформації, що стосується алкогольної та/або тютюнової продукції, зазначати інформацію про шкоду вживання алкоголю й тютюну;
When disseminating information relating to alcohol and/ or tobacco products to indicate information about the dangers of alcohol and tobacco;.

Електронна"сигарета" не їсти повноцінним замінником звичайних сигарет і являє собою альтернативу тютюнової продукції, в тому числі сигарети, сигари.
An electronic cigarette is not a complete substitute for a traditional cigarette and is an alternative to tobacco products, including cigarettes and cigars.

Ми виробляємо і продаємо широкий асортимент високоякісних сигарет і іншої тютюнової продукції, що відповідає попиту мільйонів дорослих курців у всьому світі.
We manufacture and sell a range of high quality cigarettes and other tobacco products to meet the demand from millions of adults worldwide.

За даними офіційної статистики, йорданці щорічно витрачають на сигарети близько$ 850 млн, а податкові надходження в бюджет від тютюнової продукції становлять$ 1, 4 млн щодня!
According to official statistics, Jordanians annually spend about $850 million on cigarettes, and tax revenues from tobacco products are $1.4 million per day!

Ми виробляємо і продаємо широкий асортимент високоякісних сигарет і іншої тютюнової продукції, що відповідає попиту мільйонів дорослих курців у всьому світі.
We are proud to manufacture and sell a range of high quality cigarettes and other tobacco products for the enjoyment of millions of adults worldwide.

Обмеження легкодоступності тютюнової продукції і місць, де дозволено вдаватися до оскільки він розглядався пагубному пристрасті, теж досить потрібна міра.
Restricting the ease of accessibility of tobacco products and the places where it is allowed to indulge in the harmful addiction in question is also a rather necessary measure.

Ми регулярно подаємо інформацію компетентним органам влади про інгредієнти, що використовуються в нашій тютюнової продукції, яка продається у відповідних юрисдикціях.
We make regular submissions to governments' competent authorities on the ingredients used in our tobacco products which are sold in their jurisdictions.

Ми маємо постійну програму навчальних семінарів, що дозволяє керівним групам з усіх підрозділів компанії дізнаватися та розуміти наші обов'язки як виробника тютюнової продукції.
We have an ongoing programme of training workshops to enable management teams across the business to recognise and understand our responsibilities as a manufacturer of tobacco products.

Попросіть інших членів вашої сім'ї потримати вас і теж зберігати будинок вільним від алкогольної та тютюнової продукції, щоб ви могли уникнути щоденного спокуси.
Ask the other members of your household to support you in keeping your home free of alcohol and tobacco products, so that you can avoid temptation on a daily basis.

Аналіз ймовірного переміщення цигарок в Придністров'я свідчить про те, що поставки тютюнової продукції значно перевищують потенційний попит на придністровському внутрішньому ринку(населення становить близько 500 000).
Analysis of the suspect movement of cigarettes into Transnistria indicates that the delivery of tobacco products vastly exceeds the potential demand on the Transnistrian local market the population is approx.

Електронна"сигарета" не їсти повноцінним замінником звичайних сигарет і являє собою альтернативу тютюнової продукції, в тому числі сигарети, сигари, люльковий тютюн.
The electronic"cigarette" is not a full substitute for conventional cigarettes, and is an alternative to tobacco products, including cigarettes, cigars, pipe tobacco..