Що таке ТІЛО ІСУСА Англійською - Англійська переклад

• the body of jesus

Приклади вживання Тіло ісуса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тіло Ісуса ламається.
Jesus's body is gone.

Викрали тіло ісуса.
Jesus' body was stolen.

Тіло Ісуса ламається.
But Jesus' body is missing.

Чи могло тіло Ісуса залишатися в печері?
Was Jesus' body still in the tomb?

Тіло Ісуса заносять у могилу.
Jesus' body is placed in the tomb.

Тому, він пішов і забрав тіло Ісуса.
Therefore, he went and took away the body of Jesus.

Тіло Ісуса заносять у могилу.
The body of Jesus being placed in the tomb.

Ми бачили місце, де лежало тіло Ісуса».
She saw the place where the body of Jesus had been.

Тіло Ісуса не залишилося тендітна і млявої.
Jesus' body did not remain frail and lifeless.

Чи могло тіло Ісуса залишатися в печері?
Is It Possible that Jesus' Body Was Left on the Cross?

Вони йшли до печери, щоб намастити тіло Ісуса.
They were going there to preserve the body of Jesus.

Вони заявили, що тіло Ісуса викрали Його учні.
They say that Jesus' body was stolen by his disciples.

Зображує Діву Марію, яка тримає тіло Ісуса.
It is a statue of Mary holding the body of Jesus.

Плащаниця, в яку було загорнуто тіло Ісуса, була лляною.
Shroud, which covered the body of Jesus was linen.

В цей день тіло Ісуса повертається на небо.
Now the Spirit of Jesus comes back into the body.

Тіло Ісуса зняте з хреста- зняття або плач.
Jesus' body is removed from the cross- the Deposition or Lamentation.

Зображує Діву Марію, яка тримає тіло Ісуса.
It's a statue of the Virgin Mary holding the body of Jesus.

Тіло Ісуса перетворюється в Тіло Христове.
The body of Jesus, evolves into the Body of Christ.

Чи дійсно гробниця колись містила тіло Ісуса, невідомо.
Whether the tomb ever truly held the body of Jesus is unknown.

Увечері попереднього дня тіло Ісуса Христа поклали у гробницю.
The night before, Jesus Christ's body had been placed in the tomb.

Чи дійсно гробниця колись містила тіло Ісуса, невідомо.
Whether the tomb really contained the body of Jesus will probably never be known.

Вона думає, що це садівник, і питає Його:„Де ви поклали тіло Ісуса?”.
She thought it was the gardener, and she asked him where they had taken the body of Jesus.

Все це було приготоване чудовим чином, так само як тіло Ісуса, в якому Він з'явився їм, і одяг, який був на Ньому.
These things were provided by miraculous power, as was the body of Jesus in which He appeared to them and the clothing He wore on it.

Вона думає, що це садівник, і питає Його:„Де ви поклали тіло Ісуса?”.
She thought He was the gardener, so she asked Him where the body of Jesus had been placed.

Згідно єврейського закону, в Суботу не дозволялося працювати, а тоді це означало, що тіло Ісуса могли поховати лише ввечері, або наступного дня.
The Jewish law permitted no work on the Sabbath, which meant they could not bury the body of Jesus that night or the next day.

Вони були свідками смерті Христа Спасителя і принесли до гробу Господнього миро, щоб за звичаєм помазати тіло Ісуса.
They were witnesses of Christ‘s death and brought myrrh to the Lord‘s Grave to anoint the body of Jesus according to the tradition.

Чи з цього слід розуміти, що вони мали буквально споживати тіло Ісуса і пити його кров?
Do you know what it means to eat of the body of Christ and to drink of His blood?

Ретельне читання біблійної історії показує, що гріб, в який було покладено тіло Ісуса, охоронявся римськими солдатами і був запечатаний величезним каменем.
A careful reading of the biblical story shows that the grave where they laid the body of Jesus was closely guarded by Roman soldiers and sealed with an enormous boulder.

І хоча досі невідомо чи в гробі дійсно лежало тіло Ісуса після розп'яття,«National Geographic» повідомляє, що дослідження вапнякової плити показує, що вона була споруджена близько 345 р., під час правління Імператора Костянтина.
Although it is still unknown whether the tomb genuinely held Jesus's body after His crucifixion, National Geographic says that tests on the limestone bed reveal it was constructed around AD 345, shortly after the reign of Emperor Constantine.

Ми зітхання туги бути одягнені в небесному тілі, яке слава тіла Ісуса.
We sighs of longing to be dressed in the celestial body, which is the glory of Jesus's body.