Що таке ТІТУШКИ Англійською - Англійська переклад S

Іменник
Прикметник
titushki
тітушки
titushky
тітушки
thugs
бандит
головорізом

Приклади вживання Тітушки Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
І у нас є«тітушки».
And we have tits.
Тітушки, люди в масках.
Thugs, people in masks.
Були сьогодні і тітушки.
Yesterday and today were shitty days.
Тітушки" є, а статті- немає.
There is doers and there is don'ters.
І раптом хтось кричить:«Тітушки!».
Suddenly someone cries“Shark!”.
Тітушки говорили не на його користь.
Gentleman has said nothing in their favour.
А по інший бік там"тітушки".
And on the other side there's Titanic.
Тітушки" нарешті отримали по шапці від людей.
Titushky" finally was beaten by people.
А знаєте, чому досі існують«тітушки»?
Do you know why sharks still exist?
Тітушки обожнюють Halloween",- написав він.
My daughter used to love Halloween," he said.
Судячи з їхнього одягу, це були"тітушки".
Judging by his clothing, they were poor.
Тітушки, люди в масках Радіоактивні матеріали.
Thugs, people in masks Nuke, radioctive materials.
Що всі вже знають, що означає термін тітушки.
Now everyone seems to know what the term troll means.
Як швидко“тітушки” стануть новими героями нашого часу?
Are hackers becoming the new heroes of our time?
Тітушки-китайці підтримують центральну владу.
According to Rein, Chinese people support the central government.
У Дніпропетровську тітушки готували провокацію з зеленкою і яйцями.
In Dnepropetrovsk titushky prepared provocation with brilliant green and eggs.
Ми також засуджуємонасильство з боку неофіційних груп, відомих як«тітушки».
We likewise deploreviolence by unofficial groups known as“titushki.”.
У Дніпропетровську тітушки готували провокацію з зеленкою і яйцями- Партія УДАР.
In Dnepropetrovsk titushky prepared provocation with brilliant green and eggs- Партія УДАР.
Щойно“тітушки” завершили свій пікет під Представництвом ЄС і централізовано пішли.
Titushkys” have just finished their picket at the Delegation of the European Union and left the premises.
Хіба це компроміс, коли зникають люди, містами безчинствують тітушки, горять машини?
Is it a compromise when people disappear, titushkys are outraging in the cities, and cars are set on fire?
Березня учасників узгодженогомітингу«Донецьк проти сепаратизму» жорстоко побили агресивні«тітушки».
On March 5, participants of the demonstration“Donetsk againstseparatism” were cruelly beaten by aggressive“titushky”[2].
Тітушки" чи будівельники: Чи була спроба рейдерського захоплення частини території військового об'єкта в Одесі.
Titushki” or the builders: it was the attempt of raider seizure of the territory of a military facility in Odessa.
Офіційна політично-нейтральна охорона повинна забезпечити, аби«тітушки» чи інші озброєні групи не заважали виборцям висловлювати свою волю.
Official, apolitical security should ensure that titushki or other armed groups do not stop voters from expressing their will.
Поява такого явища, як«тітушки», раптом розкрило проблему зубожіння та деградації українського населення в регіонах.
The emergence of such a phenomenon as'titushki', all of a sudden, exposed the problem of impoverishment and degradation of the Ukrainian population in the regions.
Замість того, щоб обслуговувати інтереси громадян України,вони обслуговують економічні інтереси своїх замовників і працюють як«тітушки», в чиїх руках знаходиться зброя і державний мандат.
Instead of serving the interests of Ukraine,they serve the economic interests of their clients, abusing their authorities and working as paid enforcers--“titushki”.
Тітушки»- у більшості своїй молоді люди, часто спортсмени, яких приховано використовували в якості підбурювачів для організації силових провокацій, бійок, інших акцій із застосуванням фізичної сили.
Titushki' are mostly young people, in many cases they are sportsmen secretly used as instigators and mercenaries for organizing forceful provocations, brawls, and other actions involving physical force.
Водночас, до східних та південних міст України масово засилались російські найманці та бойовики,так звані«тітушки», які імітували«учасників антиукраїнських повстань» та були основною провокаційною силою у реалізації планів Москви.
At the same time, to eastern and southern cities of Ukraine were sent en masse Russian mercenaries and fighters,the so-called“titushkas” who imitated“anti-Ukrainian participants of uprisings” and were the main force in the implementation of Moscow's provocative plans.
Інколи знання, що тітушки- не українське ноу-хау, що режими, які об'єднувалися з кримінальними структурами чи корумповані суди існували та існують деінде- таки дають можливість шукати вихід.
Sometimes knowing that the titushky were not uniquely‘made in Ukraine'- that regimes that work with criminal organizations or corrupt courts have existed and still exist elsewhere- still makes it possible to search for a way out.
Ми щойно вирушили колонною з Майдану Незалежності у напрямку Представництва ЄС в Україні. Ми спробуємо розблокувати мирним шляхом центральний вхід,який зранку заблокували“тітушки”, паралізувавши роботу дипломатичної установи”,- зазначив Білоцерковець.
We just went with a column from the Independence square to the EU Delegation office. We will try to peacefully unblock the main entrance,which“titushky” have blocked in the morning, paralyzing the work of the diplomatic institution", Bilotserkovets said.
Відомі у народі як«тітушки», ці хлопці часто є вихідцями зі спортивних клубів, яких наймають для участі в акціях протесту, для захисту комерційних інтересів або рейдерського захоплення майна, іноді під виглядом справжніх активістів.
Known popularly as“titushki,” these people often come from sports clubs and are used to attend protests, to protect commercial interests, or to seize properties sometimes under the guise of being genuine activists.
Результати: 33, Час: 0.0261
S

Синоніми слова Тітушки

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська