Що таке УГОРСЬКОЇ КУЛЬТУРИ Англійською - Англійська переклад

• of hungarian culture

Приклади вживання Угорської культури Українська мовою та їх переклад на Англійською

День угорської культури.
Day of Hungarian Culture.

Карпаталия ГО Товариство угорської культури Закарпаття.
Karpatalja OO the Society of Hungarian culture Transcarpathia.

Дні угорської культури.
The Days of Hungarian Culture.

Ще у 1970-х роках Янокович починає дослідження з історії угорської культури.
Back in the 1970's Yankovic began to research the history of Hungarian culture.

Спілки угорської культури.
The“ Hungarian Culture Association.

Ще у 70-х роках минулого сторіччя Янокович починає дослідження історії угорської культури.
Back in the 1970's Yankovic began to research the history of Hungarian culture.

Товариство угорської культури Закарпаття.
The Society of Hungarian Culture of Zakarpattia.

Вдосталь намилувавшись Мукачево, ми відправимося в Берегово- центр угорської культури України.
After Mukachevo, we will go to Berehove- the center of Hungarian culture of Ukraine.

Товариства угорської культури Закарпаття.
The Society of Hungarian Culture of Zakarpattia.

Також він нібито мріє примиритися з Товариством угорської культури Закарпаття(KMKSZ).
He is also supposedly dreaming of making amends with Transcarpathian Hungarian Cultural Association(KMKSZ).

Товариство угорської культури Закарпаття запросило мене на своє засідання.
The Society of Hungarian Culture of Zakarpattia has invited me to its meeting….

Будапешт, як столиця Угорщини, є одним з центрів у регіоні та центрі угорської культури.
Budapest, as the capital of Hungary is one of the hubs in the region and the centre of Hungarian culture.

Москаль: Серед затриманих злочинців, які підпалили Товариство угорської культури Закарпаття, є учасники АТО.
Moskal: Among those detained for the attack on the Society of Hungarian culture Transcarpathia there are participants of the ATO.

Як повідомлялося, в Ужгороді в ніч з 26 на 27 лютого підпалили офіс Товариства угорської культури.
As reported, in Uzhgorod in the night from 26 to 27 February set fire to the office of the society of Hungarian culture.

Одного з організаторів підпалу будівлі Товариства угорської культури 8 серпня затримали в Дніпропетровській області.
One of the organizers of an arson of the building of the Society of Hungarian culture 8 Aug detained in the Dnipropetrovsk region.

Нагадаємо, 27 лютого вночі в Ужгороді повністю спалили офіс Товариства угорської культури Закарпаття.
Recall, on February 27 at night in Uzhgorod, the office of the Society of Hungarian Culture of Zakarpattia was completely burned.

Пізніше українського посла в Будапешті викликали в Міністерство закордонних справ Угорщини через напад на офіс Товариства угорської культури.
Later, the Ukrainian ambassador in Budapest was summoned to the Hungarian Ministry of Foreign Affairs because of an attack on the office of Hungarian Culture Association.

Найвизначнішим проектом цієї організації є щорічні Дні угорської культури, коли угорську культуру презентовано різними культурними акціями у кількох містах ЧР.
The association's most important project is the annually held Days of Hungarian Culture within which the Hungarian culture is presented through various cultural events in several Czech cities and towns.

Ми обговорили кілька питань, в тому числі терористичну атаку проти офісу Товариства угорської культури Закарпаття.
We discussed several issues, including a terrorist attack against the office of the Society of Hungarian Culture of Transcarpathia.

Краса природи, старовинні пам'ятки, унікальність угорської культури, а також слава угорських лікарів, як висококваліфікованих фахівців, приваблює до Угорщини безліч іноземців.
The beauty of nature, the ancient landmarks, the uniqueness of Hungarian culture, and also the reputation of Hungarian doctors as high-qualified specialists attract many foreigners to Hungary.

У цьому випадку Агентство внутрішньої безпеки розслідує різні питання, пов'язані зі спробою підпалити будівлю Товариства угорської культури в Україні.
The ABW is investigating various aspects related to the attempted arson attack against the Hungarian Culture Association's building in Ukraine.

За його словами, він прямував до Ужгорода на святкування 30-річчя місцевої угорської організації“Товариство угорської культури Закарпаття”(КМКС/KMKSZ).
According to him, he was going to Uzhgorod for the celebration of the 30th anniversary of the Hungarian local organization“the Society of Hungarian culture Transcarpathia(CMX/KMKSZ).

Щорічна виставка членів об'єднання проходить під патронатом Товариства угорської інтелігенції Закарпаття та Національного культурного фонду Угорщини і приурочена до Днів угорської культури в Україні.
The annual exhibition is held under the patronage of the Society of Hungarian Intelligentsia of Transcarpathia and the National Cultural Foundation of Hungary and is timed to the Days of Hungarian Culture in Ukraine.

Програма також спрямована на заохочення та підтримку особистої і професійної прихильності іноземних випускників до Угорщини та угорської культури за кордоном.
The programme also aims to establish and encourage the personal and professional attachment of foreign graduates to Hungary and contribute to the promotion of Hungarian culture and language abroad.