Що таке УДАР МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• stroke can
• shot can
• strike could

Приклади вживання Удар може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей удар може бути смертельним.
But that hit can be fatal.

Крім того, не кожен удар може бути вдалим.
In addition, not every stroke can be successful.

Тепловий удар може відбутися непомітно.
Heat stroke can occur unnoticed.

Удар може бути підкріплена стіни або бути доданий до якоїсь завершальній стадії.
A thrust may be backed by a wall or be appended to some sort of end stage.

Всього один удар може перевернути весь бій.
One shot can change the whole fight.

Тримає удар, може сконцентруватися, не піддатися емоціям, оцінити ситуацію.
He takes a punch, can concentrate, doesn't give over to emotions, evaluates the situation.

Всього один удар може перевернути весь бій.
One shot can turn around the whole fight.

Будь-який удар може вплинути на точність клапана і послабити функцію полегшення повітря під час використання у ферментації.
Any impact may affect the precision of the valve and weak the function of air relief during using in fermentation.

В такому випадку вільний удар може бути виконаний з будь якого місця всередині штрафного майданчика.
Goal kicks may be taken from anywhere inside the penalty area.

Колишній міністр закордонних справ Ерккі Туоміойя навіть вказує у своєму блозі на те, що такий удар може бути завданий ядерною зброєю.
A former foreign minister, Erkki Tuomioja, even indicated in a blog that such a strike could be made with nuclear weapons.

Несильний удар може навіть відколоти поверхню емалі, що призведе до відколу;
Mild shot may even chip the enamel surface, which will lead to chipping;

Якщо згусток форм і блоків звужену артерію, серцевий напад або удар може призвести, якщо ви не почати лікування високого холестерину.
If a clot forms and blocks a narrowed artery, heart attack or stroke can result if you don't begin high cholesterol treatment.

Але удар може спричинити за собою неприємні наслідки через деякий час, а значить відвідування лікаря все ж необхідно.
But a blow can lead to unpleasant consequences after a while, and hence the attendance of a doctor is still necessary.

Зелений кавовий екстракт це всі природні рішення для втрати ваги, що удар може почати свій план дієти і отримати результати швидше.
Eco-friendly coffee Extract is the natural option for weight loss that can kick begin your diet regimen plan and obtain faster search results.

Якщо вони будуть скеровані в напрямку Землі, їхній удар може вивести з ладу супутникові системи, спричинити знеструмлення й вплинути на системи GPS.
If these are directed towards Earth, when they hit they can cause major disruptions to our satellite systems, cause widespread blackouts and affect GPS systems.

Ці частинки потрапляють у поверхневу породу зі швидкістю від 400 до 800 км/сек, і удар може спричинити появу великої кількості інших атомів.
These particles hit the surface rocks at a speed of 400 to 800 km per second and the impact can eject numerous other atoms.

Тепловий удар може виникнути в результаті перебування в приміщенні з високою температурою і вологістю, під час тривалих маршів в умовах спекотного клімату, при інтенсивній фізичній роботі у задушливих, погано вентильованих приміщеннях.
Heat stroke may occur as a result of staying in the high temperature and humidity during long marches in hot climates, during intense physical work in a hot, poorly ventilated areas.

Сенатор Том Удалл сказав, що удар може поставити"американські війська і громадян в небезпеку і дуже можливо занурить нас у іншу катастрофічну війну на Близькому Сході, яку американський народ не просить і не підтримує".
Sen. Tom Udall(D-N.M.) said the strike could put“U.S. forces and citizens in danger and very possibly sinking us into another disastrous war in the Middle East that the American people are not asking for and do not support.”.

За наявними оцінками, удар може бути завданий або на одному напрямку(із зосередженням та наступним нарощуванням зусиль на ньому для вирішення фактично«стратегічної» воєнно-політичної задачі), що вважається переважною більшістю експертів найбільш ймовірним, або одночасно на декількох(інша група експертів), щоб розосередити(«розпорошити») зусилля українських сил зі стримування наступу терористично-російських військ.
According to current estimates, the attack can be applied in one direction or(with the concentration and subsequent building up of efforts on it in order to solve an actually“strategic” military-political task), which is considered by the overwhelming majority of experts the most likely, or simultaneously on several(another group of experts) directions in order to disperse(“to spray”) efforts of the Ukrainian forces to stop the terrorist-Russian troops.

Ці великі удари можуть бути пов'язані з LHB.
These large impacts could be associated with the late LHB.

Але найбільш руйнівні удари можуть виходити з космосу.
The most devastating strikes could come from space.

Дуже сильні течії у воді, викликані ударами, можуть легко сплющувати камені.
Very strong currents in water caused by the impacts could easily plane rocks.

Гроші, які ви отримаєте при кожному ударі можуть бути використані для купівлі нових машин. Оновлення….
The money that you will receive at each stroke can be used to buy new machines. Upgrade your….

Варто відзначити, що причиною прокрутки бура при свердлінні з ударом можуть бути:.
It is worth noting, that the cause of the drill scroll when drilling with impact can be:.

За словами директора обсерваторії Рамі Абделя Рахмана, число загиблих від російських ударів може бути навіть більшим з огляду на кількість людей, убитих невідомими військовими літаками.
Observatory director Rami Abdel Rahman said the death toll from Russian strikes could be even higher given the number of people killed by unidentified warplanes.

Директор обсерваторії Рамі Абдель Рахман заявив, що число загиблих від російських ударів може бути навіть вище, з огляду на кількість людей, убитих від невідомих реактивних винищувачів.
Observatory director Rami Abdel Rahman said the death toll from Russian strikes could be even higher given the number of people killed by unidentified warplanes.

Коридор охопив більше половини всієї планети- удар міг припасти як на Гавайські острови, так і на південь Африки.
The corridor covered more than half of the entire planet- the blow could have come both on the Hawaiian Islands and on southern Africa.

За існуючими в США експертними оцінками, в результаті такого удару може бути знищено від 80 до 90% ядерного потенціалу РФ.
He led the expert estimated that, in the event of such an attack could be destroyed from 80 to 90 percent of Russia's nuclear potential.

За словами директора обсерваторії Рамі Абделя Рахмана, число загиблих від російських ударів може бути навіть більшим з огляду на кількість людей, убитих невідомими військовими літаками.
Observatory director Rami Abdel Rahman said the death toll from Russian strikes could be even higher given the number of people killed by unidentified fighter jets.