Що таке УЕЛЬСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• of wales
• welsh

Приклади вживання Уельської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряду Уельської Асамблеї.
The Welsh Assembly Government.

Уельської національної опери BBC.
Welsh National Opera BBC.

Меморіальний фонтан Діани Принцеси Уельської.
The Diana Princess of Wales Memorial Fountain.

Девіс був почесним членом і прихильником Уельської націоналістичної партіїПлайд-Кемрі.
Davis was an honorary member and supporter of the Wales nationalist party, Plaid Cymru.

Названо на честь королеви Норвегії- Мод Уельської(1869- 1938).
The claim is named after Norwegian queen Maud of Wales(1869- 1938).

Колекція кактусів- розміщена всередині та навколо сховища принцеси Уельської.
The Cacti Collection is housed in and around the Princess of Wales Conservatory.

За Діаною зберігся титул принцеси Уельської, але тепер вона вже не була"Її Королівською Високістю".
Her title became Diana, Princess of Wales, but she was no longer Her Royal Highness.

Фільм розповідає про два останні роки життя Діани, принцеси Уельської.
The drama told about the last two years of the life of Diana, Princess of Wales.

Принцеса Діана зберегли назви принцеси Уельської і продовжував працювати на неї, улюбленим благодійним організаціям.
Princess Diana kept the title Princess of Wales and continued to work for her favorite charities.

Фільм розповідає про два останні роки життя Діани, принцеси Уельської.
The film is about the last two years of the life of Diana, the Princess of Wales.

То чи варто дивуватися, що шанувальники принцеси Уельської жадають роздобути вбрання з її культового гардероба?
Is it any wonder, then, that admirers of the late Princess of Wales covet looks from her iconic wardrobe?

Серед визначних пам'яток недалеко від озера знаходиться Меморіальний фонтан Діани, принцеси Уельської.
Among the landmarks near the lake is the Diana, Princess of Wales Memorial Fountain.

Цей діалект в значній мірі схильний до впливу уельської граматики і часто включає в себе слова, придумані місцевими жителями.
This dialect is largely influenced by the Welsh grammar and often includes the words invented by the locals.

Якщо її чоловік стане принц Уельський, вона автоматично отримає титул принцеси Уельської.
When her husband becomes Prince of Wales, she automatically takes the title of Princess of Wales.

У 2007 році шотландське і уельської уряду активно намагалися стати"першими країнами світу зі справедливою торгівлею".
In 2007, both Scottish and Welsh governments were actively attempting to become the"world's first fair trade country".

Відповідає за професійний розвиток усього маркетингового персоналу Уряду Уельської Асамблеї.
He is also responsible for the professional development of all marketing staff throughout the Welsh Assembly Government.

Меморіальний фонтан Діани, Принцеси Уельської розташований на південному березі Серпантину біля Вест Керіадж Драйв.
The Diana, Princess of Wales Memorial Fountain is sited on the southern shore of the Serpentine near West Carriage Drive.

Принц Вільям автоматично стане принцом Уельським, а Кейт буде запропоновано титул принцеси Уельської.
Prince William will likely become the Prince of Wales and Kate will hold a very special title as the Princess of Wales.

The Young and Defenceless шостий EP уельської пост-хардкор-групи Funeral for a Friend, який був випущений 6 вересня 2010 року.
The Young and Defenceless is an EP by Welsh post-hardcore band Funeral for a Friend, released on September 6, 2010.

Незабаром після цього він помітив двох чоловіків, яких він підозрював у нападі, Патріка Уельша та Джеймса Голді, членів конкуруючої Уельської родинної банди.
Shortly afterwards, he spotted two men he suspected of the attack, Patrick Welsh and James Goldie, members of the rival Welsh family gang.

Eisteddfods, національні фестивалі уельської пісні та поезії, тривали протягом середньовіччя і все ще мають місце сьогодні.
Eisteddfods, national festivals of Welsh song and poetry, continued throughout the medieval period and still take place today.

Наприклад, у 1993 році він створив всю декоративну схему театру принцеси Уельської у Торонто, яка включає настінний розпис площею 10 000 квадратних футів.
In 1993, for example, he created the entire decorative scheme for Toronto's Princess of Wales Theatre, which includes a 10,000-square-foot mural.

Термінал 4 був відкритий принцом і принцесою Уельської в квітні 1986,, і він став домашнім терміналом для недавно приватизованої авіакомпанії British Airways.
Terminal 4 was opened by the Prince and Princess of Wales in April 1986, and became the home for then newly privatised British Airways.

Від принцеси Уельської вона дедалі більше ставала"народною принцесою", королевою сердець, як висловився тодішній прем'єр-міністр Великобританії Тоні Блер після її смерті.
The Princess of Wales was turning into the“People's Princess,” the term used by then Prime Minister Tony Blair after her death in August 1997.

Термінал 4 був відкритий принцом і принцесою Уельської в квітні 1986,, і він став домашнім терміналом для недавно приватизованої авіакомпанії British Airways.
April 1986: Terminal 4 was opened by the Prince and Princess of Wales, and became the home of the newly privatised British Airways.

Корабель планували назвати HMS Superb, але його ім'я було змінено до його спуску на воду, яку здійснили під патронатом Її Королівської Високості принцеси Уельської, яка згодом стала російською імператрицею Александрою.
It had been intended to call the ship HMS Superb, but the name was changed at her launching, which was undertaken by Her Royal Highness the Princess of Wales, who was later Queen Alexandra.

Простий вчинок, в 1987 році, найбільш відомої жінки в світі, Принцеси Уельської, коли вона доторкнулася зараженого ВІЛ/СНІДом малюка, мала величезний вплив, особливо в Європі, щоб зупинити це.
A simple act, in 1987, of the most famous woman in the world, the Princess of Wales, touching an HlV/AlDS infected baby did a great deal, especially in Europe, to stop that.