Що таке УЖГОРОДСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• uzhgorod
• uzhhorod

Приклади вживання Ужгородської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ужгородської унії.
Union of Uzhhorod.

Це вже третя персональна виставка ужгородської мисткині.
This is the third personal exhibition of the Uzhhorod artist.

Ужгородської виставки.
Uzhhorod exhibition.

Виконавчі органи Ужгородської міської ради розцінюються як непублічні(30%).
Executive bodies of Uzhhorod city council are non-public and received only 30%.

Ужгородської ліцензії.
The Uzhhorod License.

І ще раз про водопостачання ужгородської 16-поверхівки: версія міськради.
Once again about water supply in Uzhgorod 16-storeyed building: version of the City Council.

Ужгородської семінарії.
The Uzhhorod Seminary.

Цього разу суперником ужгородської команди став клуб«Фуджі Іхам» з ОАЕ.
This time, the contender of the Uzhgorod team was the club"Fuji Iham" from the UAE.

Ужгородської міської ради.
Uzhhorod City Council.

Жовтня, працівники Ужгородської міської станції швидкої допомоги отримали нові комплекти робочого одягу.
October 22, employees of the Uzhgorod city ambulance station received new sets of work clothes.

Ужгородської міської лікарні.
The Uzhgorod City Hospital.

У понеділок, 22 жовтня, працівники Ужгородської міської станції швидкої допомоги отримали нові комплекти робочого одягу.
On Monday, October 22, employees of the Uzhgorod city ambulance station received new sets of work clothes.

Ужгородської школи мистецтв.
The Uzhgorod School of Arts.

Розвиток, ба навіть продовження закарпатської школи живопису унаочнені на 2 поверхах ужгородської галереї.
The development and even the continuation of the Transcarpathian School of painting are shown on two floors of the Uzhhorod gallery.

Ужгородської швейної фабрики.
The Uzhhorod Garment Factory.

Багаторазово(дев'ять скликань) був депутатом Ужгородської міської ради, очолював комісію з охорони природи і пам'ятників культури.
Many times(nine convocations) he was a deputy of Uzhhorod City Council, headed by the Commission for the Protection of Nature and Cultural Monuments.

Ужгородської духовної семінарії.
Uzhhorod Theological Seminary.

Виставка творчих робіт проходить за підтримки Ужгородської міської ради, міської влади Дармштадта та Закарпатської обласної державної адміністрації.
The exhibition of creative works is supported by the Uzhhorod City Council, city authorities of Darmstadt as well as Transcarpathian Regional State Administration.

Ужгородської дитячої школи мистецтв.
The Uzhhorod Children 's Art School.

Вересня 2012 року зафіксовано зустріч Василя Ковача із працівниками Ужгородської міської лікарні та іншими представниками медицини обласного центру.
September 20, 2012 Vasyl Kovacs held meeting with the employees of the Uzhgorod City Hospital and other medical representatives of the regional center.

Ужгородської дитячої школи мистецтв.
The Uzhgorod Children 's Art School.

За схожим сценарієм у 1949 р. Мукачівська єпархія проголосила ліквідацію Ужгородської унії та приєднання до РПЦ греко-католицької церкви Закарпаття.
According to the similar scenario in 1949 Mukachiv eparchy proclaimed liquidation of the Union of Uzhgorod and annexation of the Greek-Catholic Church of Transcarpathia to the Russian Orthodox Church.

Ужгородської греко- католицької семінарії.
Uzhhorod Greek- Catholic Seminary.

Суд зазначає, що заявник не звертався до Ужгородської комісії з питань реабілітації жертв політичних репресій, про що йому зазначалось Службою Безпеки.
The Court notes that the applicant did not to apply to the Uzhgorod Commission on the Rehabilitation of the Victims of Political Persecution as he was advised to do by the Security Service.

Ужгородської греко католицької богословської духовної академії.
The Uzhhorod Greek Catholic Theological Academy.

На сьогоднішньому засіданні виконавчого комітету директор Ужгородської лінгвістичної гімназії Михайло Мегеш просить перенести контейнерний майданчик, який розташований просто під вікнами школи.
At today's meeting of the Executive Committee, the headmaster of the Uzhgorod linguistic school Mykhailo Mehesh asked to remove the waste container site, which is located just under the windows of the school.

Колектив Ужгородської школи мистецтв і я дуже Вам вдячні за організацію!
The collective of the Uzhgorod School of Arts and I, we are very grateful to you for organizing!

Оскільки у 2018 році ще заплановані кошти для придбання соціального житла, то виконавчий комітет Ужгородської міської ради додатково оголошує збір пропозицій щодо такої нерухомості.
Since there are still available funds for the purchase of social housing in 2018, the executive committee of the Uzhgorod City Council has announced additional collection of proposals for such housing.

Робота Ужгородської міської громадської організації«Допоможи другу» направлена на слідуюче:.
The work of the Uzhgorod city public organization"Help a Friend" is directed on the following:.

На офіційному сайті Ужгородської міської ради створено рубрику“Публічні консультації”, де можна взяти участь в консультації до 25 березня(посилання).
On the official site of the Uzhgorod City Council, the section“Public consultations” was created, where you can participate in the consultation until March 25(links).