Приклади вживання Украв Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо ж украв…”.
If it were stolen-".Ти украв мій човен!
Тобто він украв її день.
Украв дитину… випадково.
Він украв моє серце.
He stole my heart.Украв дитину… випадково.
Він украв моє серце.
And he stole my heart.Украв, випив- в тюрму!
Том украв обід Мері.
Tom stole Mary's lunch.Грінча украв Різдво.
The Grinch Who Stole Christmas.Я украв гроші Тома.
I stole Tom's money.Випив, украв- і в тюрму!
He stole and drank- in jail!Украв ключі у трупа мого.
Stealing the keys from my corpse.Том украв гаманець Мері.
Tom stole Mary's purse.Наприклад:"Циган(ром) украв корову".
For example:"The Gypsy(Roma) stole a cow.Хто ж украв їхнє щастя?
Who's Stealing Your Joy?Даремно Прометей украв вогонь у богів!
Хто ж украв їхнє щастя?
А в мене було відчуття, ніби я щось у когось украв.
I felt like I was stealing something.Хто ж украв їхнє щастя?
А в мене було відчуття, ніби я щось у когось украв.
Том украв рукавички Мері.
Tom stole Mary's gloves.Вчитель украв тисячу книг.
Scholars have written thousands of books.Том украв комп'ютер Мері.
Tom stole Mary's computer.Ми ж не звинувачуємо кодекс у тому, що хтось украв гаманець.
He can't pay his rent because someone stole his wallet.Хто ж украв їхнє щастя?
Who robbed you of your joy?Він украв мільярди доларів і зберігає їх на таємних рахунках.
They steal these billions of dollars and salt them away in secret Swiss Bank accounts.Хлопець украв машину у свого друга.
Він украв ножа у Чорного перед втечею.
He's sto'en Gypsy's knife before trying to escape.Те, що він визнав, що був украв гроші, здивувало його родину.
His admission that he had stolen the money astonished his family.
