Що таке УКРАЇНИ ЗНАХОДИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• of ukraine is

Приклади вживання України знаходиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

В якій частині України знаходиться твоє селище?
What part of Kenya is your village in?

Загальновизнаний географічний центр України знаходиться:.
Pre geographical center of Ukraine is:.

Решта всіх регіонів України знаходиться в стані ризику.
All parts of Kenya are at risk.

України знаходиться під юрисдикцією України..
Country is located under the jurisdiction of Ukraine.

Крайня північна точка України знаходиться біля:.
The extreme north point of Ukraine is located near:.

Війна на Сході України знаходиться понад 700 км.
The war in the East of Ukraine is more than 700 km away.

В одну мить я зрозумів, що одна з ключових опор нашої рішучої підтримки України знаходиться під загрозою.
In an instant, I realized that one of the key pillars of our strong support for Ukraine was threatened.

На мою думку, майбутнє України знаходиться з Європою.
To my mind, the future of Ukraine lies with Europe.

Правова система України знаходиться на стадії постійного реформування.
Legal framing of Ukraine is being reformed permanently.

На даний час аграрний сектор економіки України знаходиться в особливо важкому стані.
Nowadays the agrarian sector of Ukraine is in especially heavy state.

Для прикладу, південь України знаходиться на одній широті з північною частиною Італії.
The southern part of Ukraine lies at the same latitude as the northern part of Italy.

В одну мить я зрозумів, що одна з ключових опор нашої рішучої підтримки України знаходиться під загрозою.
Within the blink of an eye, I realized that one of the pillars of our strong support for Ukraine, was under threat.

Конституційний Суд України знаходиться у місті Києві.
The constitutional court of Ukraine is in the city of Kiev.

Фондовий ринок України знаходиться в досить цікавому стані, що викликає суперечливі думки у експертів.
Stock market of Ukraine is in a rather interesting condition, causing conflicting opinions from experts.

Леонід КУЧМА, Президент України, знаходиться у влади з 1994 року.
Leonid Kuchma, the President of Ukraine, has been in power since 1994.

Тому можна з упевненістю констатувати, що ринок органічних продуктів України знаходиться напередодні буму.
Therefore, we can state with confidence that the market of organic products in Ukraine is in anticipation of the boom.

Один з найстаріших театрів України знаходиться в Дніпропетровську, на проспекті Карла Маркса.
Оne of oldest theatres of Ukraine is situated in Dnipropetrovsk, on Karla Marksa Avenue.

Сьогодні у державному підпорядкуванні Національного лісового холдингу“Державні ліси” й у Державному агенстві лісових ресурсів України знаходиться приблизно однакова кількість лісових угідь(майже 7 млн га вкритих лісом земель).
Today, the state subordinated National Forest Holding"the State Forests" and the State Agency of Forest Resources of Ukraine are managing about the same amount of forest land(nearly 7 million hectares).

Центральна географічна точка України знаходиться на виїзді з села Добровеличківка, на території райцентру Козацька криниця.
The central geographical point Ukraine is on the outskirts of the village Dobrovelichkivka in Kosatska Krynytsia district.

Теплова енергетика України знаходиться у важкому фінансовому становищі, але поряд з атомною енергетикою є флагманом економіки, адже без успішного функціонування теплової енергетики та впровадження інноваційно-інвестиційних проектів неможливе майбутнє.
Thermal energy of Ukraine is in a difficult financial situation, but together with the nuclear power industry it is the flagship of the economy, because there is no future without the successful operation of thermal power and the introduction of innovative and investment projects.

Згідно з даними Кореспондент, ІТ ринок України знаходиться серед 10 країн найбільших постачальників програмного забезпечення в світі.
According to Correspondent, the IT market of Ukraine is among the ten countries that are major suppliers of software in the world.

Національний павільйон України привернув багато уваги з боку тисяч відвідувачів з усього світу, адже органічний сектор України знаходиться в центрі уваги щодо пошуку нових джерел постачання органічної продукції через стрімке зростання попиту на органічні продукти харчування в усьому світі.
The Ukrainian National Pavilion attracted much attention from many thousands visitors from all over the world, as the dynamically growing organic sector of Ukraine is in the spotlight of identifying new sourcing opportunities for the fast growing organic food consumption worldwide.

Слід відзначити, що близько 12% лісового фонду України знаходиться у віданні органів місцевого самоврядування, які заготовляють близько 2 млн куб. м деревини.
It should be noted that about 12% of the forest fund of Ukraine is managed by local governments, which harvest about 2 million cubic meters of wood.

На оглядовому майданчику за будівлею Музею історії України знаходиться камінь, який свідчить, що саме звідси починалася історія Верхнього міста.
On the observation deck behind the National Museum of the History of Ukraine, there is a stone proving that it is exactly here from where the history of the Upper City began.

Робота, яка проводилася в Україні, знаходиться на цьому веб-сайті.
The work I have done in Ukraine is on that website.

Сьогодні вітроенергетика в Україні знаходиться на ранній стадії перебудови і модернізації.
Today, wind power in Ukraine is in the early stage of re-development and modernization.

Зараз приблизно 70% ринку оренди житла в Україні знаходиться в тіні.
Now about 70% of the rental market in Ukraine is in the shadow.

На сьогоднішній день система валютного регулювання в Україні знаходиться в процесі реформування.
Today, the currency regulation system in Ukraine is in the process of reforming.

Адже взяття дитячих органів в Україні знаходиться під забороною.
After all, taking of children's organs in Ukraine is prohibited.

Починаючи із листопада 2013 року, Україна знаходиться у стані політичних та економічних потрясінь.
Since November 2013, Ukraine has been in a political and economic turmoil.