Що таке УКРАЇНСЬКЕ РАДІО Англійською - Англійська переклад

• ukrainian radio
• french radio
• irish radio

Приклади вживання Українське радіо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українське Радіо».
Irish Radio'.

Перший Українське радіо.
First Ukrainian Radio.

Українське радіо.
The Ukrainian Radio.

Слухайте Українське радіо.
Listen to Irish radio.

Українське Радіо 24.
Chinese Radio 24.

Слухайте Українське радіо.
Listen to French radio.

Українське Радіо Свобода.
Ukrainian Radio Radio Liberty.

Це все одно Українське радіо.
It is a Ukrainian radio.

Українське радіо телеканали Інтер СТН.
Ukrainske Radio TV Inter STN.

FM- слухайте українське радіо.
FM- listen to Ukrainian radio.

Я звільнився і перейшов на Українське радіо.
I wake up and turn on French radio.

Слухати Перший канал Українське радіо- українською..
Listening to the Ukrainian radio 1ch.

У 2017 році Українське радіо представило дві програми.
In 2017 the Ukrainian Radio presented 2 programmes.

Українське радіо Миколаїв- розмова з Тетяною Бакоцькою.
Ukrainian radio Mykolayiv- conversation with Tatiana Bacots'ka.

Запрошуємо і вас, приєднається до прослуховування просто, вибирайте, натискайте і слухайте- Перший канал Українське радіо.
We invite you to join the audition simply select, press and listen- First Ukrainian radio channel.

Єдине українське радіо віщає літературною мовою.
The only Ukrainian radio broadcasting in literary language.

І мешканці Луганська нарешті зможуть почути українське радіо і побачити українське телебачення”.
And the residents of Luhansk will finally be able to listen to Ukrainian radio and watch Ukrainian television.".

Українське радіо перший канал- транслює в прямому ефірі музику і передачі.
Ukrainian radio first channel- broadcasts live music and transfer of cognitive and.

Сьогодні на сайті з'явилася радіо-сторінка для японців, які хотіли б послухати українське радіо через Інтернет. Докладнішеgt;gt;.
Today to Japanese section of the web site added radio-page for Japanese who would like to listen Ukrainian radio. Moregt;gt;.

Слухати Українське радіо рекомендуємо онлайн, а допоможе почути рейтинговий сайт bestradio.
Listen Ukrainian radio online recommend, and will hear the rating sites bestradio.

Інформаційний партнер фестивалю Ресурсний центр ГУРТ: Портал суспільно активних громадян та генеральний інформаційний партнер телеканал UA: Донбас і UA: українське радіо Пульс.
The media partner of the Festival is the Resource center GURT: The portal of active citizens and the primary media partner is the TV channel UA: Donbas and UA: Ukrainian radio Pulse.

Українське радіо пропонує вітчизняним та іноземним виробникам, а також фізичним особам свої послуги з:.
Ukrainian radio offers to domestic and foreign producers as well as to natural persons its services on:.

Але влада контролює такі ЗМІ як Перший національний канал(належить Держкомтелерадіо), 5 канал(належить Петру Порошенко), Українське радіо(Держкомтелерадіо) та деякі інші невеликі за аудиторією ЗМІ.
However, the authorities are in control of the First National Channel(which belongs to the State Committee for Television and Radio Broadcasting), the 5th channel(owned by Petro Poroshenko), the Ukrainian Radio(State Committee for Television and Radio Broadcasting) and a few other small-audience media.

Українське радіо активно співпрацює з багатьма телерадіомовними організаціями світу в різних царинах.
Ukrainian radio actively cooperates with many radio and TV broadcasters from around the world in different spheres.

Попри складні періоди в історії України в плані свободи слова, Українське радіо намагалося зберігати нейтралітет та збалансованість і не дозволяло собі на 100% бути лояльним у контенті до влади так, як це відбувалося на державному телебаченні.
In spite of complicated periods during the history of Ukraine, especially concerning the freedom of press, Ukrainian radio attempted to keep its neutral and balanced attitude, and never allowed its content to be 100% in favor of the government, as it happened at the state-owned TV channels.

Українське радіо також відзначило п'єси Яни Коструліної«Сьома хвилина» та Юлії Ємець-Доброносової«Три хвилини слави».
The Ukrainian radio also noted the plays of Yana Kostrulina(‘The Seventh Minute') and Yulia Yemets-Dobronosova(‘Three Minutes of Fame').

Короткий опис радіостанції: Українське радіо перший канал- транслює в прямому ефірі музику і передачі пізнавального та соціально-економічного характеру Радіоплеер для мобільних пристроїв та планшетів iOS& Android.
Music plays in the style of news Quick Overview: Ukrainian radio first channel- broadcasts live music and transfer of cognitive and socio-economic Radio Player for mobile devices and tablets iOS& Android.

У 2010 р. Українське радіо на конкурсі було представлено двома програмами авторів Іллі Хоменко та Володимира Фоменка"Зрада як найтяжчий гріх" і"Остання інстанція".
In 2010 Ukrainian Radio presented two entries by talented producers Ilya Khomenko and Volodymyr Fomenko:“Betrayal as the Gravest Sin” and“Ultimate Instance”.

Протягом багатьох років Українське радіо бере участь у міжнародному радіоконкурсі молодих виконавців Кончертіно Прага, що проводиться щороку в столиці Чехії під егідою ЄМС.
It is already for many years now that Ukrainian Radio has been participating in the international radio competition for young musicians Concertino Praga that is held annually in autumn in the capital of Czech Republic under the auspices of the EBU.

Вже близько десяти років Українське радіо є одним з 80-ти членів«Призу Італія» WEB найбільшого у світі конкурсу радіо-, теле- та вебпрограм, у якому щороку беруть участь представники 42-х країн світу з усіх п'яти континентів.
For around ten years Ukrainian Radio is one of the 80 members of the Prix Italia WEB the most prestigious International Radio, TV and Internet competition, annualy bringing together representatives from 42 countries from all five continents.