Що таке УКРАЇНСЬКИЙ КОМЕРЦІЙНИЙ Англійською - Англійська переклад

• ukrainian commercial

Приклади вживання Український комерційний Українська мовою та їх переклад на Англійською

АТ« Західно- Український Комерційний Банк.
JSC West- Ukrainian Commercial Bank.

Національному музеї заповіднику в Опішному Концерн Електрон Електрон банк Західно Український комерційний банк Банк Львів».
The National Museum of the Reserve in Opishne Concern Electron Electron Bank Western Ukrainian Commercial Bank Bank Lviv.

Банк Восток- український комерційний банк.
BANK VOSTOK- Ukrainian commercial bank.

ПАТ«СБЕРБАНК»- український комерційний Банк, що надає повний спектр банківських послуг усім категоріям клієнтів.
SBERBANK» PJSC is a Ukrainian commercial bank that provides a full range of banking services to all categories of customers.

ПАТ«Банк Восток»- український комерційний банк.
PJSC“Vostok Bank” is a Ukrainian commercial bank.

Банк«АРКАДА»- український комерційний банк, який успішно працює з 1993 року та надає банківські послуги фізичним та юридичним особам.
The ARKADA Bank is a Ukrainian commercial bank, successfully operating since 1993, provides banking services to individuals and legal entities.

Альфа-Банк Україна- це великий український комерційний банк з міжнародним.
Alfa-Bank Ukraine is a major Ukrainian commercial bank with international capital.

Нагадаємо, у 2007 році український комерційний банк Дельта купив 100% акцій білоруського Атом-Банку.
A reminder that in 2007 the Ukrainian commercial bank Delta bought a 100% stake in Belarus Atom-Bank CJSC.

Банк“Фінанси і Кредит” зареєстровано 30 жовтня 1991 року як Комерційний банк“Український Комерційний банк ділової співпраці”, з 13 жовтня 1995 року перереєстровано як Комерційний банк“Фінанси і Кредит”.
The"Finance and Credit" Bank was registered on 30 October 1991 as Commercial Bank"Ukrainian Commercial Bank of Business Cooperation", since 13 October 1995 the Bank was re-registered….

Альфа-Банк Україна- це великий український комерційний банк з міжнародним капіталом, який входить до приватної інвестиційної холдингової компанії ABH Holdings S. A.
Alfa-Bank Ukraine is a large Ukrainian commercial bank with international capital, forming a part of private investment holding company ABH Holdings S. A.

АТ Банк«Фінанси та Кредит»- український комерційний банк з головним офісом у Києві.
Finance and Credit is a Ukrainian commercial bank with its head office located at Kiev.

Альфа-Банк Україна- це великий український комерційний банк з міжнародним капіталом, який входить до приватної інвестиційної холдингової компанії ABH Holdings SA(ABHH) з головним офісом у Люксембурзі.
Alfa-Bank Ukraine is a large Ukrainian commercial bank with international capital, forming a part of private investment holding company ABH Holdings S.A.(ABHH) headquartered in Luxembourg.

Середній показник ринку українських комерційних дата-центрів становить 1, 6.
The average indicator of the market of Ukrainian commercial data centers is 1.6.

Українські комерційні тематичні програми припинили мовлення на супутнику Astra 3B.
Ukrainian commercial thematic programs stopped broadcasting on the satellite Astra 3B.

Представники МФК і українських комерційних банків;
Representatives of IFI and Ukrainian commercial banks;

Обмеженою відповідальністю Українська комерційна нерухомість.
Ukrainian Commercial Real Estate Ltd.

Одна з перших українських комерційних радіостанцій.
One of the first Ukrainian commercial radio stations.

Альфа-Банк Україна" є великим українським комерційним банком з міжнародним капіталом.
Alfa-Bank Ukraine is a major Ukrainian commercial bank with international capital.

Альфа-Банк є одним з найбільших українських комерційних банків з міжнародним капіталом.
Alfa-Bank is one of the largest Ukrainian commercial banks with international capital.

Українські комерційні організацій та НДО, що працюють у сфері музики, мусять шукати спільні сфери для співпраці.
Ukrainian commercial organizations and NGOs working in the area of music must search common areas for collaboration.

Конференція покликана дослідити практичність та актуальність«зеленого» напрямку для української комерційної т….
The conference aims to explore the practicality and relevance of"green" directions for the Ukrainian commercial and residential properties….

Розробка теоретичних, методологічних положень і практичних рекомендацій щодо використання стрес-тестування українськими комерційними банками- мета написання даної статті.
The goal of the article is development of theoretical, methodological and practical recommendations on the use of stress testing by Ukrainian commercial banks.

Статус OTP Bank як універсальної кредитної організації, що займає одне з ведучих місць серед українських комерційних банків по обслуговуванню корпоративних клієнтів, дозволяє пропонувати потенційним емітентам універсальний комплекс послуг.
OTP Bank is universal credit institution that high ranked among Ukrainian commercial banks for corporate clients servicing enables to offer it to potential emitters� universal servicing package.

Він доступний не лише нашим клієнтам-підприємствам, але й партнерам серед українських комерційних банків.
It is available not only to our corporate customers, but also to partners among Ukrainian commercial banks.

Москва обмежила розміри суден, які можуть проходити під Керченським мостом, придивляючись і до Азовського моря в спробі обмежити рух українських комерційних вантажів.
Moscow has limited the size of ships that can pass through the Kerch bridge, looking to the sea of Azov in an attempt to limit the movement of the Ukrainian commercial goods.

До речі, до нас сьогодні надходять пропозиції про участь як від українських комерційних і громадських організацій та волонтерів, так і від потенційних партнерів з усіх куточків планети.
By the way, today we are receiving proposals of cooperation from both Ukrainian commercial organizations and NGOs and volunteers, and from potential partners from Europe and the Americas.

У цьому контексті Павло Клімкін розповів про можливість створення українських комерційних служб, які будуть функціонувати в якості української торгово-економічної місії та переставляти торговий інтерес України за кордоном.
In this context Pavlo Klimkin proposed to consider the establishment of Ukrainian commercial services which will function as Ukrainian economic trade mission and represent Ukraine's commercial interest abroad.

Правоохоронці встановили, що деякі українські комерційні структури організували протиправну схему зі збереження контролю над діяльністю мережі АЗС на тимчасово окупованих територіях АР Крим(щонайменше 9 станцій) та Донецької області(близько 10 станцій).
The law enforcers established that certain Ukrainian commercial structures organized an illegal scheme in order to control the activity of the chain of filling stations located in the temporarily occupied Crimea(at least nine stations) and in the Donetsk region(about 10 stations).