Приклади вживання Український підприємець Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Український підприємець і громадський діяч.
Василь Хмельницький- український підприємець.
Vasyl Khmelnytsky is a Ukrainian entrepreneur.Fund, український підприємець Василь Хмельницький.
Fund, Ukrainian businessman Vasyl Khmelnytsky.Я сказав:“Я український підприємець, я куплю.
I said:‘I'm a Ukrainian entrepreneur, I will buy it.Український підприємець, засновник інвестиційної групи UFuture і фонду K. Fund.
Борис Ложкін- український підприємець, інвестор.
Borys Lozhkin is a Ukrainian businessman, investor.Український підприємець, засновник холдингової компанії UFuture і фонду K. Fund.
Ukrainian entrepreneur, founder of UFuture and foundation K. Fund.Валерій- відомий український підприємець, громадський діяч та візіонер.
Valeriy is a famous Ukrainian entrepreneur, publicman and visionary.Український підприємець, блогер, політик та громадський діяч, лідер партії“5.10”.
Ukrainian entrepreneur, blogger, politician and public figure, leader of the 5.10 party.Та все ж головне, що саме український підприємець може реалізувати власні амбіції.
The main thing, however, is that Ukrainian entrepreneurs can realize their own ambitions.Український підприємець, блогер і громадський діяч, лідер політичної партії"5.10".
Ukrainian entrepreneur, blogger, politician and public figure, leader of the 5.10 party.Борис Ложкін, відомий український підприємець, під час своєї поїздки до Ізраїлю зустрівся з паном Ешелем.
Borys Lozhkin, well-known Ukrainian entrepreneur, met Mr. Eshel during his trip to Israel. Mr.Український підприємець та громадський діяч, один з організаторів Революції на граніті.
Ukrainian entrepreneur and public figure, one of the organizer of the Revolution on the granit.Мажоритарним акціонером UDP є засновник інвестиційної групи UFuture, український підприємець і філантроп Василь Хмельницький.
Its majority shareholder in UDPis the founder of the investment group UFuture, Ukrainian entrepreneur and philanthropist Vasyl Khmelnytsky.Український підприємець і громадський діяч, співвласник і президент групи компаній«MTI».
Ukrainian entrepreneur and public figure, co-owner and president of the MTI group of companies.The Український підприємець і громадський діяч, президент ГО«Українська організація захисту споживачів послуг».
Ukrainian entrepreneur and public figure, President of Public Organization“Ukrainian organization of services consumers protection”.City- нашого ключового проекту зпідтримки високотехнологічних індустрій в Україні, що набирає обертів» зазначив український підприємець і філантроп Василь Хмельницький.
City, which is our keyproject to support high-tech industries in Ukraine,” Ukrainian entrepreneur and philanthropist Vasyl Khmelnytsky said.Український підприємець, президент компанії«Євроіндекс», яка є провідним організатором виставок«бізнес для бізнесу» в Україні.
Ukrainian businessman, the president of“Euroindex”, which is the leading organizer of exhibitions“business to business” in Ukraine.Компанія НЛТ ілізингова компанія«ЕСКА Капітал» спільно розробили унікальну програму, з якою кожен український підприємець може придбати техніку максимально швидко, просто і вигідно.
NLT and the ESKA Capital leasing companyhave developed a unique program that allows each Ukrainian entrepreneur to purchase equipment as quickly, simply and profitably, as possible.Український підприємець має бути готовий дозволити потенційному партнеру зайти до свого виробничого приміщення, поспілкуватися з персоналом.
Ukrainian entrepreneurs must be willing to allow potential partners to come onto the business premises and communicate with staff.Тепер вони беруть усіх і проводять місяць тренінгу, якщо це необхідно»,- прокоментував український підприємець Роман Пелех, який нещодавно відкрив свій дев'ятий офіс щодо набору кадрів, починаючи з 2013 року.
Now, they hire everyone and spend a month training, if necessary”,- said the Ukrainian businessman Roman Pelekh, who recently opened its ninth recruitment office being started in 2013.Український підприємець, громадський діяч, заступник голови громадської організації«Українська організація захисту споживачів послуг».
Ukrainian entrepreneur, public figure, a Deputy Chairman of Public Organization“Ukrainian organization of services consumers protection”.UFuture Investment GroupUFuture Investment Group- одна з найбільших та найпрогресивніших бізнес-груп України. Її засновник-відомий український підприємець та візіонер Василь Хмельницький.
UFuture Investment GroupUFuture Investment Group is one of the biggest and the most forward-looking business groups in Ukraine,founded by a prominent and visionary Ukrainian entrepreneur Vasyl Khmelnytsky.Василь Хмельницький- український підприємець, пріоритет діяльності якого- розвиток інноваційних галузей і підвищення конкурентоспроможності України на міжнародних ринках.
Vasyl Khmelnytsky is a Ukrainian entrepreneur whose priority Він- український підприємець родом із Севастополя(нині емігрував до США), якому належав, поміж інших, промисловий комплекс«Маяк», а також інші компанії, що діють у Севастополі й Криму.
He is a Ukrainian businessman from Sevastopol(now residing in the USA); previously, he owned, among others, the industrial complex‘Mayak' as well as other companies operating in Sevastopol and Crimea.Брюссель, 04 жовтня 2017 року.- Український підприємець та філантроп Василь Хмельницький об'єднав свої бізнес-проекти та соціальні ініціативи під брендом UFuture Investment Group.
Brussels, October 4, 2017- Ukrainian entrepreneur and philanthropist Vasyl Khmelnytsky has integrated his businesses and social initiatives under one umbrella brand UFuture Investment Group.EU4Business допомагає українським підприємцям оптимізувати виробництво →.
EU4Business helps Ukrainian entrepreneurs to streamline their production.Об'єднує компанії і соціальні проекти українського підприємця Василя Хмельницького.
It unites businesses and social projects of Ukrainian entrepreneur Vasyl Khmelnytsky.Він є платформою для міжнародного співробітництва між українськими підприємцями та їхніми закордонними партнерами.
It is a platform for international cooperation between Ukrainian entrepreneurs and their foreign partners.
