Що таке УКРАЇНСЬКОЇ РЕСПУБЛІКАНСЬКОЇ ПАРТІЇ Англійською - Англійська переклад

• of the ukrainian republican party

Приклади вживання Української республіканської партії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Української республіканської партії.
Ukrainian Republican Party.

Вишгородського Української республіканської партії.
Vyshgorodskiy Ukrainian Republican Party.

Української республіканської партії.
The Ukrainian Republican Party.

Був членом Етичної комісії Української Республіканської партії.
Was a member of the Ethics commission of the Ukrainian Republican party(URP).

З'їзди Української республіканської партії.
Congresses Ukrainian Republican Party.

В квітні 1990 р. став одним із фундаторів Української республіканської партії(УРП).
In April 1990 he became one of the founders of the Ukrainian Republican Party.

Призначений секретарем Української Республіканської партії(УРП) з видавничих справ.
On 30 April 1990 he was appointed Secretary of the Ukrainian Republican Party(URP) on publishing matters.

З травня 1992 до жовтня 1995 Горинь- голова Української Республіканської партії.
From May 1992 until October 1995 Horyn was the leader of the Ukrainian Republican Party.

Він член-засновник Української Республіканської партії,"Просвіти" та Всеукраїнського об'єднання ветеранів у районі.
He was a founding member of the Ukrainian Republican Party,“Prosvita” and the All-Ukrainian Association of Veterans in the district.

У 1990- 1994 роках- голова Київської організації Української Республіканської партії(УРП), а також депутат Київської міськради.
In 1990- 1994, he chaired the Kyiv office of Ukrainian Republican Party(URP), and was a people's deputy at the Kyiv City Council.

На XVIII з'їзді Української республіканської партії«Собор» від 3 грудня 2011 року Павла Жебрівського обрано Головою політичної партії«Українська платформа«Собор».
At the XVIII Congress of the Ukrainian Republican Party"Sobor" December 3, 2011, Pavel Zhebrovsky was elected as a chairman of the Ukrainian Platform"Sobor" political party..

У результаті місцевий осередок Української республіканської партії висунув історика кандидатом по мажоритарному округу.
As a result, the local branch of the Ukrainian Republican Party nominated the historian as a candidate for the majority district.

Під час серпневого путчу організовував акції протесту, пізніше вступив до Української республіканської партії, яку згодом було перейменовано в УРП«Собор».
During the"August Coup" he was organizing protests, later he joined the Ukrainian Republican Party, which was later renamed to the URP"Sobor".

Почала професійну діяльність у 1994 як помічниця Михайла Гориня, голови Української республіканської партії, пізніше працювала помічницею народного депутата Ігоря Юхновського, експертом Секретаріату Кабінету Міністрів України та у різних міжнародних проектах.
Oksana began her professional activity in 1994 as an assistant to Mykhailo Horyn, head of the Ukrainian Republican Party, later working as a deputy assistant to Igor Yukhnovsky, an expert of the Secretariat of the Cabinet of Ministers of Ukraine and other international projects.

У грудні 1989 року на зборах вишгородського осередку Української республіканської партії ініціативна група висунула пропозицію про створення….
In December 1989, a meeting center Vyshgorodskiy Ukrainian Republican Party initiative group put forward the proposal to create in Vyshgorod….

На виставці представлено унікальні документи Української республіканської партії та Української гельсінської спілки і матеріали їх регіональних осередків, що розкривають питання витоків УРП, її становлення як політичної партії, політично-громадської діяльності, ін.
The exhibition includes unique documents of the Ukrainian Republican Party and the Ukrainian Helsinki Union and materials of their regional communities, which describe the URP, its formation as a political party, political and social activities, etc.

Українська республіканська партія.
The Ukrainian Republican Party.

Українська республіканська партія.
Ukrainian Republican Party.

Українська республіканська партія Демократична партія України Партія..
The Ukrainian Republican Party Democratic Party of Ukraine.

Українську республіканську партію.
The Ukrainian Republican Party.

Українська республіканська партія стає першою політичною партією, офіційно зареєстрованою в Україні.
The Ukrainian Republican party becomes the first political party officially registered in Ukraine.

Українська республіканська партія,- намагалися втілити в життя так званий«конгресовий шлях» до незалежності республіки.
Ukrainian Republican party- trying to implement so-called"Congress Way to independence Republic.

Вона стала членом Координаційної Ради Української Гельсінкської Спілки, відкривала Установчий з'їзд УГС, де на її основі була створена Українська Республіканська партія.
She became a member of the Coordination Council of the Ukrainian Helsinki Union, opened the Founding Congress of the UHU, where on the basis of the Union, the Ukrainian Republican Party was created.

Він постановив перетворити УГС, яка фактично була передпартією, на політичну організацію- Українську Республіканську партію, головою обраний Л. ЛУК'ЯНЕНКО.
It decided to transform the UHU which was effectively a pre-party into a political organization- the Ukrainian Republican Party, with Levko LUKYANENKO elected leader.

Я стала членом"Просвіти", Союзу українок, увійшла в Рух, співпрацювала, вже будучи головою Братства, з Українською Республіканською партією, була на I її з'їзді.
I became a member of the“Prosvita”, the Union of Ukrainian Women, joined the RUKH, co-worked as the head of the Fraternity with the Ukrainian Republican Party, I participated in its 1st Congress.

В 1988 році вступив в члени Української Гельсінської спілки, був головою секретаріату Львівської обласної філії УГС в 1990 році УГС перетворена в Українську республіканську партію(зараз- Республіканська платформа).
In 1988 joined the Ukrainian Helsinki Union, was the head of the secretariat of the Lviv regional branch of the UGS in 1990, the UGS was transformed into the Ukrainian Republican Party(now the Republican platform).

Під Українська республіканська партія.
The Ukrainian Republican Party.

За вихід із СРСР і створення незалежної держави виступили Українська республіканська партія.
By way of USSR and the creation of an independent state by the Ukrainian Republican Party.

Ще до входження в українську політику, Манафорт роками працював у різних колах Республіканської партії у Вашингтоні.
Prior to entering Ukrainian politics, Manafort had run in Republican Party circles for years in Washington.

Так, крім спроб саботувати кампанію Дональда Трампа, українські чиновники жодного разу не проявили активність в спробі налагодити контакт з кандидатом від Республіканської партії під час виборчої кампанії.
So, in addition to attempts to sabotage the campaign of Donald Trump, Ukrainian officials have never shown any activity in an attempt to establish contact with a candidate from the Republican Party during the election campaign.