Що таке РЕСПУБЛІКАНСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• republican
• national
• republicans
• GOP

Приклади вживання Республіканської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Республіканської ліги.
Republic League.

Перемога республіканської партії.
The National Party Victory.

Республіканської партії Мічигану.
The Republic of Michigan Party.

Президентських дебатах Республіканської Fox News.
The Fox News GOP Presidential Debate.

Республіканської грецької ліги EDES.
National Republican Greek League.

В президентських дебатах Республіканської Fox News.
The Fox News GOP Presidential Debate.

Республіканської ради Соціал- демократичної партії.
The National Council of the Social Democratic Party.

Створення Ірландської соціалістичної республіканської партії.
Founded the Irish Socialist Republication Party.

Платформа республіканської партії ні про що не говорить.
The Democratic Party's platform makes no mention of the issue.

Це був дуже важливий день для Республіканської партії.
Yesterday was a significant day for the Democratic Party.

На 46-му і 47-му з'їзді Республіканської партії, Мортон був обраний до Конгресу.
During the 46th and 47th Congresses, Morton was elected as a Republican.

Підготовка із зацікавленими організаціями республіканської та.
Cooperation with interested Federal agencies and in.

Першим головою Республіканської ради УТМР був обраний колишній фронтовик-офіцер Радчук В. В.
The first chairman of the UHFA Republic Council was a former front-line officer Radchuk V. V.

Назва країни змінюється з"Угорська республіка" на просто"Угорщина", хоча форма правління залишається республіканської[1][2].
The country's name will change from the"Hungarian Republic" to simply"Hungary," though it, in fact, remains a republic.

Член республіканської ради Соціал-демократичної партії«Фурніке»; 2001-2005- Обрано в Парламент за списками«Альянсу Брагіша».
Member of the National Council of the Social Democratic Party"Furnica"; 2001-2005: Elected to the Parliament on the list of electoral block"Braghis Alliance".

Наприклад, перший секретар обкому партії мусив бути народним депутатом союзної або республіканської Верховної Ради.
For example, the first secretary of the party's oblast committee had to be a deputy of the Soviet Union or a republican Supreme Council.

На початку жовтня керівництво Республіканської клінічної лікарні імені Семашка в Сімферополі звільнили з-за високих зарплат.
In early October the leadership of the Republican clinical hospital named after Semashko in Simferopol fired because of the high salaries.

Очікується, що ці вибори зміцнять позиції консервативної більшості Сенату, до складу якого входять 142 члена Республіканської партії.
Sunday's elections are expected to consolidate the Senate's conservative majority, now composed of 142 members of The Republicans party.

Представники Республіканської і Демократичної партій Сполучених Штатів Америки не мають розбіжностей у питанні підтримки України.
Representatives of the Republican and the Democratic parties of the United States of America have no disagreement over support for Ukraine.

Мєшкова усунули з посади, посаду президента Криму скасували, в Криму розмістили додаткові частини Республіканської гвардії.
Mieshkov was removed from office, the position of President of Crimea was abolished, additional units of the National Guard were deployed in Crimea.

Я чув, що вони також намагалися зламати Національний комітет республіканської партії,- сказав Трамп.- Але у нас був набагато ефективніший захист.
I heard that they were trying or people were trying to hack into the RNC too, the Republican National Committee, but we had much better defenses.

Система налаштована проти нього, заявив Трамп у Нью-Йорку, звинувативши Національний комітет Республіканської партії у змові.
The system was“stacked” against him, the Republican frontrunner said in New York, accusing the Republican National Committee(RNC) of conspiring against him.

Вони мають свою власну земельну конституцію, яка повинна відповідати принципам республіканської, демократичної, соціальної і правової держави у відповідності до Основного закону.
Each has a constitution which must be consistent with the republican, democratic and social principles embodied in the Basic Law.

СВФУ наукова бібліотека має статус республіканської і міжвузівської бібліотеки, він є науково-дослідним і методичним центром для інших бібліотек і наукових установ.
NEFU scientific library has a status of republican and inter-university library, it is a research and methodical center for other libraries and academic institutions.

Колегія виборців США(включає представників американських штатів від Республіканської та Демократичної партій) ухвалила обрання Д.
The Electoral College of the United States(includes representatives of American states from the Republican and Democratic Parties) approved the election of D.

У виборах конгресу в листопаді 1930 року, республіканської більшості в Палаті представників було скорочено до шести, і їх більшість у Сенаті було скорочено до одного.
The congressional elections in 1930 reduced the Republicans in the House of Representatives to a majority of just six, and their majority in the Senate was reduced to one.

Глушков висунув ідею об'єднання обчислювальних центрів в загальнодержавну мережу, побудови на цій основі Загальнодержавної автоматизованої системи збору та обробки інформації і Республіканської автоматизованої системи.
Glushkov put forward an idea of integration of computer centers in a national network, building on this basis a National automated system for information collecting and processing and the Republican automated system.

Теоретично, така комбінація, теоретично, дозволила підняти рейтинг республіканської адміністрації серед виборців, оскільки знижувала ціну бензину і зменшувала вартість імпортних товарів, китайських в першу чергу.
Theoretically, such combinations ought to have resulted in improved poll rating of Republicans among voters, since it reduced petrol prices and imported goods prices, primarily Chinese.

Група сенаторів від Республіканської та Демократичної партій США зажадали, щоб адміністрація президента Дональда Трампа заблокувала проект трубопроводу«Північний потік-2».
A group of senators from the Republican and Democratic parties of the USA have demanded that the Administration of President Donald Trump should block the project of the“Nord Stream-2” pipeline.

На них відбирають делегатів, які на майбутніх національних з'їздах Республіканської та Демократичної партій підтримають того чи іншого претендента на висування кандидатом у президенти від партії.
They select delegates who at the upcoming national congresses of the Republican and Democratic Parties will support one or another candidate for the presidential candidate from the party.