Що таке УКРАЇНСЬКОЇ ТА ЄВРОПЕЙСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• of ukrainian and european

Приклади вживання Української та європейської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ресторан(української та європейської кухні).
There is a restaurant(European and Ukrainian cuisine).

Ресторан з тандиром та найсмачнішими стравами української та європейської кухонь.
The restaurant tandoor dishes and the most delicious Ukrainian and European cuisine.

Ви не зможете відмовитися від смачних страв української та європейської кухні, запропонованих в широкому меню.
You can notrefuse from delicious Ukrainian and European cuisine which is offered in a wide menu.

В меню запропонований різноманітний асортимент страв української та європейської кухні.
In the menu the various range of dishes of the Ukrainian and European cuisine is offered.

При готелі функціонує ресторан української та європейської кухні, а також лобі-бар(працює цілодобово).
The hotel has a restaurant serving Ukrainian and European cuisine, as well as a lobby bar(open 24 hours).

На першому поверсі готелю знаходиться кафе-бар, на другому- ресторан, в якому подають страви української та європейської кухонь.
On the ground floor there is a cafe-bar, on the second floor there is a restaurant serving Ukrainian and European cuisine.

Також на території є ресторан традиційної української та європейської кухні та цілодобовий бар.
Also on the territory there is a restaurant serving traditional Ukrainian and European cuisine and a 24-hour bar.

Для Вас- класичні страви української та європейської кухонь, а також авторської кулінарні витвори від нашого шеф-кухаря.
For you- the classic dishes of Ukrainian and European cuisine, as well as the author's culinary creations from our chef.

Поєднання чудової музики і смачних страв української та європейської кухні принесуть Вам незабутнє задоволення.
The combination of great music and delicious Ukrainian and European cuisine will bring you unforgettable pleasure.

Від сьогодні готель“Вінниця” пропонує Вам втамувати голод у кафе“Савой” скуштувавши страви української та європейської кухні.
From today the hotel“Vinnitsa” offers you satisfy your hunger in a cafe“Savoy” tasting the dishes of Ukrainian and European cuisine.

Для проживаючих в готелі працює ресторан української та європейської кухні на 100 місць з банкетним залом і бар.
For people staying in the hotel's restaurant of Ukrainian and European cuisine for 100 seats with a Banquet hall and a bar.

У меню: страви української та європейської кухні, а також широкий вибір алкогольний і безалкогольних напоїв.
In the menu we have dishes of Ukrainian and European cuisine, as well as a wide selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

При готелі функціонує ресторан, який пропонує страви української та європейської кухні, є безкоштовна обладнана автостоянка.
The hotel«Dynamix-Sonyashnik» have a restaurant(on 40-70 seats) that serves Ukrainian and European cuisine and Bar.

Енергетичний міст«Україна-ЄС»- перший крок на шляху стратегічної синхронізації української та європейської енергосистем.
Energy bridge«Ukraine- the EU» as the first step on the way of strategic synchronization of Ukrainian and European energy systems.

Меню ресторану складається зі страв української та європейської кухні, а також ретельно продумана дитяча карта.
The menu of the restaurant consists of dishes of Ukrainian and European cuisine, as well as a carefully thought-out children's card.

Шеф-кухар та його команда готують смачні та вишукані страви української та європейської кухні.
The chef and his team are willing to treat you to tasty and dainty dishes of the Ukrainian and European cuisine.

Вишукані страви російської, української та європейської кухонь в поєднанні з багатою картою вин стануть справжньою окрасою святкового столу.
Fine dishes of Russian, Ukrainian and European cuisine, combined with a rich wine list will become a real decoration of the festive table.

Мета конференції полягає в розробці стратегій та рекомендацій щодо оптимізації української та європейської гендерної політики.
The aim of the conference was to develop strategies and recommendations to optimize the Ukrainian and European gender policy.

В нашому меню представлені традиційні страви української та європейської кухні,, апетитні десерти, винна та алкогольна колекція на будь-який смак.
Our menu offers traditional dishes of Ukrainian and European cuisine, delicious desserts, wine and alcohol collection for every taste.

У готелі«Орхідея» є лаунж кафе в якому Вам запропонують страви української та європейської кухні, запашну каву, чай та напої.
The hotel“Orhidea” has a lounge cafe where you will be offered the dishes of Ukrainian and European cuisine, fragrant coffee, tea and drinks.

Тому що очевидно, що ці місця, де живуть прекрасні люди, в усі часи закохували в себе представників української та європейської еліти.
Because it is obvious that these places, where beautiful people live, at all times fell in love with representatives of the Ukrainian and European elites.

У комфортабельному ресторані готелю"Роял Конгрес" подають страви традиційної української та європейської кухні, а також щоранку сервірують ситний сніданок"шведський стіл".
The comfortable restaurant"Royal Congress" serves traditional Ukrainian and European cuisine, and every morning a hearty breakfast"buffet".

Готель також пропонує відпочиваючим відвідати власний двоповерховий ресторан, де гості зможуть насолодитися вишуканими стравами української та європейської кухні.
The hotel also offers holidaymakers to visit their own two-story restaurant, where guests can enjoy a delicious Ukrainian and European cuisine.

Ресторан української та європейської кухні повністю побудований з натурального дерева у вигляді двоповерхової колиби, загальною вмістимістю близько 120 чоловік.
Restaurant of Ukrainian and European cuisine is built completely from wood in the form of a two-storey kolyba, with a total capacity of about 120 people.

Меню ресторану«Захар Беркут» поєднує класичні страви української та європейської кухонь та локальні кулінарні традиції Карпатського регіону.
The menu of the restaurant“Zakhar Berkut” combines classical dishes of Ukrainian and European cuisines and local culinary traditions of the Carpathian region.

Відповідна доповідь має бути розроблена українською стороною Платформи та представлена на спільному засіданні української та європейської сторін Платформи в квітні 2019 року у Львові.
The relevant report should be developed by the Ukrainian side of the Platform and presented at a joint meeting of the Ukrainian and European sides of the Platform in April 2019 in Lviv.

На першому поверсі готелю розташовано кафе української та європейської кухні, а також 2 зали для проведення банкетних заходів, конференцій і презентацій.
There is a café located on the ground floor which offers Ukrainian and European cuisine, and there are also 2 halls suitable for banquets, conferences and presentations.

Вишуканий інтер'єр, досконалий сервіс, різноманітність запропонованих страв української та європейської кухні, робить ресторан Таурус ідеальним місце для святкування будь-яких урочистих подій.
Exquisite interior, perfect service, variety of offered dishes of the Ukrainian and European cuisine make the Taurus restaurant an ideal place for celebrating any momentous events.

Ваш стіл прикрашатимуть страви за кращими рецептами української та європейської кухонь, а також страви на мангалі та багато інших цікавинок авторської кухні.
Garnishing of your tables with the tastiest and attractive recipes of dishes from the Ukrainian and European cuisine, meals from the grill and many other interesting international dishes are a feature of our cuisine.

Меню ресторану Будьмо наповнює широкий асортимент страв української та європейської кухні, приготованих в найкращих домашніх традиціях без ГМО чи напівфабрикатів.
Menu of restaurant Budmo is filled with large variety of dishes from Ukrainian and European cuisines, cooked with best homely traditions without genetically modified products and prepared foods.