Що таке УКРАЇНСЬКІ ФЕРМЕРИ Англійською - Англійська переклад

• ukrainian farmers

Приклади вживання Українські фермери Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вигідний бізнес: українські фермери виробляють сік з заморожених ягід і фруктів.
Profitable business: Ukrainian farmers produce juice from frozen berries and fruits.

Українські фермери можуть зібрати цілих 13 мільйонів тонн, ріст на 14 відсотків.
Ukrainian farmers may gather as much as 13 million tons, an increase of 14 percent, according to the broker.

Збитки, які несуть українські фермери через поширення вірусу, обчислюються мільярдами гривень.
Losses incurred by Ukrainian farmers due to the spread of the virus are estimated at billions of UAH.

Назва селища"Згода" має українське походження, адже першим поселенцем цих місць були українські фермери приблизно 1909 року.
Zhoda- meaning"agreement" in Ukrainian, was first settled mostly by Ukrainian farmers around 1909.

Як наслідок, українські фермери і весь соєвий комплекс втрачають можливості для отримання прибутків.
As result, the Ukrainian farmers and the entire soy complex lose their possibility to obtain profits.

Юрій Бойко: Зниження податкового навантаження, захист від рейдерів та доступні добрива- саме на ці кроки чекають українські фермери.
Yuriy Boyko: Reducing the tax burden, protection from raiders and available fertilizers are the steps that Ukrainian farmers are waiting for.

Завдяки цьому фінансуванню українські фермери зможуть дозволити собі краще обладнання, відповідно, стати більш продуктивними.
Thanks to this funding, Ukrainian farmers will be able to afford better equipment, respectively, to become more productive.

Сьогодні українські фермери можуть вирощувати преміальну продукцію, яка користується там надзвичайним попитом, пише“Агро-Центр”, з посиланням на EastFruit.
Ukrainian farmers can grow premium products that are in high demand there, writes“Agro-Center” with a reference to“EastFruit”.

Також, за словами Олександра Дуди, українські фермери вже мають успішний досвід використання таких видів широкорядних сівалок, як Клен і Веста Профі.
Also, according to Oleksandr Duda, Ukrainian farmers already have successful experience in using such types of wide-row seeders as Maple and Vesta Profi.

Засновник компанії SmartFarming Артем Бєлєнков розповідає, що іноді українські фермери цікавляться, чи можна використовувати дрони для охорони полів.
Founder of SmartFarming company, Artem Belenkov, said that sometimes Ukrainian farmers are interested whether it is possible to use drones to protect fields.

Замислюючись про пенсію, українські фермери не особливо сподіваються на пенсійну систему, а самі будують своє майбутнє.
Speculating about their pensions, Ukrainian farmers have not very strong hope on state pension system, and build their future for themselves.

Юрій Бойко: Зниження податкового навантаження, захист від рейдерів та доступні добрива- саме на ці кроки чекають українські фермери- Оппозиционный блок.
Yuriy Boyko: Reducing the tax burden, protection from raiders and available fertilizers are the steps that Ukrainian farmers are waiting for- Opposition bloc.

За статистикою 2016 року, українські фермери експортували в 7 разів більше равликів, ніж звичного нашому сільському господарству свинячого сала.
According to statistics 2016, Ukrainian farmers exported to 7 times more snails than the more familiar our agriculture pork fat.

Як повідомляють портали, що спеціалізуються на агропромисловій тематиці, в перших числах жовтня українські фермери приступили до збирання високоврожайних сортів амаранту.
According to the portals that specialize in agro-industrial topics, in the first days of October, Ukrainian farmers started harvesting high-yielding amaranth varieties.

Саме тому українські фермери і кухарі знають, як приготувати найкращі страви в кожному сезоні і використовувати спеціальні інгредієнти і продукти в певну пору року.
That's why Ukrainian farmers and cooks will know how to make the best out of every season and using special ingredients and foods in certain times of the year.

На думку голови фракції«Самопоміч» Олега Березюка, сьогодні українські фермери- це новий і якісний клас людей, який на превеликий жаль зародився не завдяки, а всупереч державній підтримці.
According to the chairman of the“Samopomich” faction, Oleh Bereziuk, today Ukrainian farmers make up a new and high-quality class of people which, unfortunately, has arisen not due to the government support, but against the backdrop of its absence.

Тим не менш, українські фермери мають обмежені ресурси і, в основному, використовують застаріле обладнання, другосортний посівний матеріал, менше добрив, ніж західні фермери..
Still, Ukrainian farmers have limited resources and use mostly dated equipment, second rate seeding materials, and use less fertilizers compared to a western farmer..

Незважаючи на появу перших аграрних розписок у виконавців, українські фермери зарекомендували себе як відповідальні позичальники- примусове виконання поки що було використане менше ніж в 1 відсотку від загальної суми розписок.
Despite the appearance of the first agrarian receipts from the executors, Ukrainian farmers have proven themselves responsible borrowers- enforcement has so far been used less than 1 percent of the total receipts.

Українські фермери продовжують розширення посівних площ, збільшення врожайності та загального виробництва соняшнику та інших олійних культур, тому що вони на сьогодні найприбутковіші та найрентабельніші.
Ukrainian farmers continue expanding crop areas, increasing yield and general production of sunflower and other oilseeds, as these crops are currently the most profitable.

Після набуття чинності Закону України«Про валюту і валютні операції» в лютому 2019 році українські фермери отримали доступ до іноземного фінансування, де кредитором є нерезидент, а в якості застави виступає майбутній врожай через використання міжнародних аграрних фінансових розписок.
After the entry into force of the Law of Ukraine"On Currency and Foreign Exchange Transactions" in February 2019, Ukrainian farmers received access to foreign financing, where the creditor is a non-resident, and the future yield is due to the use of international agrarian financial receipts.

Ми прогнозуємо, що українські фермери продовжать розширювати посівні площі, підвищувати врожайність і загальне виробництво соняшнику та інших олійних, так як ці культури наразі найбільш прибуткові і рентабельні.
According to him, Ukrainian farmers continue expanding crop areas, increasing yield and general production of sunflower and other oilseeds, as these crops are currently the most profitable.

Українські фермери, виробники добрив, консультанти та дослідники, зацікавлені в розширені знань щодо органічного виробництва, зможуть пройти 9 навчальних курсів Органік Школи, яку започаткував в Україні міжнародний сертифікаційний орган«Органік….
Ukrainian farmers, fertilizers manufacturers, consultants and researchers interested in further advancing in the organic production are invited to visit 9 courses of the“Organic School”, started in Ukraine by the international certification body….

За його словами, українські фермери продовжують розширювати посівні площі, підвищувати врожайність і загальне виробництво соняшнику та інших олійних, так як ці культури на даний момент найбільш прибуткові і рентабельні.
According to him, Ukrainian farmers continue expanding crop areas, increasing yield and general production of sunflower and other oilseeds, as these crops are currently the most profitable.

В рамках проекту українським фермерам та сільськогосподарським підприємствам надається наступна підтримка:.
The project supports Ukrainian farmers and agricultural businesses with the following support:.

Українським фермерам обіцяють компенсувати витрати за електроенергію і паливо.
Ukrainian farmers will be compensated for electricity and fuel costs.

Банк Кредит Дніпро пропонує українським фермерам вигідні кредити на купівлю агротехніки.
Credit Dnepr Bank offers Ukrainian farmers profitable loans for the purchase of agricultural machinery.

Діяльність українських фермерів контролюватимуть через супутники.
Ukrainian farmers will be monitored via satellites.

Посол Індії рекомендує українським фермерам вирощувати бобові культури.
Indian Ambassador recommends Ukrainian farmers to grow legumes.

Українських фермерів контролюватимуть через супутники.
Ukrainian farmers will be monitored via satellites.